ÍÈÛÛ¶Ûä½ÛæÜ©Û ¸ÛóïõÛÉÛ
1.
½ÛÈÛ¶ÛÛ ½ÛýÛ¶Ûé
½Ûéþù¶ÛÛÁõÛ
…Û ½Û•ÛÈÛÛ¶Û
¸Ûó©ýÛé ÉÛä×
©Û¶Ûé ½ÛÜî©Û
¶Û¬Ûà? ©ÛÛé ©Ûä×
½ÛÈÛ ÍÛ¾Ûä®ù¶Ûà
¾ÛµýÛ¾ÛÛ× ÁõÐéüÅÛÛ
¾Û•ÛÁõ¶ÛÛ ¾Ûä”Û¾ÛÛ×
™öé. ½Û•ÛÈÛÛ¶Û¶Ûé
›÷é ÏþùýÛ¾ÛÛ×
ÁõÛ”Ûé …é¶ÛÛ
½ÛÈÛ ™öÛé¦øÛˆ
›÷ÛýÛ. |
2. Ðä×ü
…Û©¾ÛÛ ™ä×ö
¸ÛÜÁõ¨ÛÛ¾Û
ïõÁõÈÛÛ …¶Ûé
©Ûé›÷ ¸ÛÜÁõ¨ÛÛ¾ÛÛé¶Ûé
½ÛÛé•ÛÈÛÈÛÛ
…é›÷ ¾ÛÛªÛ …Û©¾ÛÛ¶Ûà
Ü’õýÛÛ ™öé. Ðä×ü
¸ÛÁõ¶Ûä× ïõÛ׈¸Û¨Û
ïõÁõà ›÷ ÉÛïõ©ÛÛé
¶Û¬Ûà ©ÛÛé ¸Û™öà
¸ÛÁõÛÜËÛ©Û
¸ÛÜÁõ¨ÛÛ¾Û
ÉÛÛ ¾ÛÛ¤éø
ïõÄõ? ïéõ ›÷é
ÍÈÛýÛ× …ÛïäõÇ©ÛÛ¾ÛýÛ
™öé. ÍÈÛ …ÛÜËÛ©Û
ïõÂú ©ÛÛé ÉÛäµµÛ
ßÛÛ¶Û …Û¶Û×þù
…¶Ûé ÉÛÛ×Ü©Û¾ÛýÛ
¸ÛÜÁõ¨ÛÛ¾ÛÛé
¬ÛÉÛé ©Ûé¾Û
…é¶ÛÛé ½ÛÛé•ÛÈÛ¤øÛé
ÁõÐéüÉÛé ›÷
ˆ˜™ö¶ÛàýÛ ™öé. |
3. ïéõ¾Ûïéõ
…Û©¾ÛÛ …éïõ
™öé. (…¬ÛÛÙ©Û)
…éïõÄõ¸Û ÍÈÛÄõ¸Û
…Û¶Û×þùï×õþù
ßÛÛýÛïõ½ÛÛÈÛ
…éïõ›÷ ™öé …¶Ûé
…Û ÜÈÛïõŸÛÛÜþù
…¶Ûéïõ ™öé. …Û
…éïõ(ÍÈÛÄõ¸Û)
…¶Ûéïõ (ÍÈÛÄõ¸Û¶Ûà)
ÍÛÛ¬Ûé îýÛÛÁéõýÛ
©ÛÛþùÛ©¾ÛýÛÄõ¸Û
¬ÛýÛä× ›÷ ¶Û¬Ûà.
|
4. ÉÛÁõàÁõ
…¶Ûé ÍÛ×ýÛÛé•Û¶ÛÛ
ïõÛýÛÙ ïõÁõÈÛÛ¶ÛÛé
ÜÈÛîÅ¸Û …ÛÈÛé
™öé. (©Ûé¾ÛÛ×)
…Û©¾ÛÛ¶Ûä× ïõÛýÛÙ“ÛéªÛ
ÜÈÛîŸ۬Ûà
…Û•ÛÇ ¶Û¬Ûà.
…Û©¾ÛÛ ¼ÛÐäü
¼ÛÐäü ©ÛÛé ÜÈÛîŸÛÄõ¸Ûà
ïõÛýÛÙ¶Ûé ïõÁéõ
™öé. ¸Û¨Û ïõÛéˆ
›÷¦ø¶ÛÛ ¸ÛþùÛ¬ÛÛë¶Ûä×
ïéõ ÉÛÁõàÁõ¶Ûä×
…é¾Û ¼Ûà›Û ÍÛ×ýÛÛé•Û¶Ûä×
ïõÛýÛÙ, …Û©¾ÛÛ¶ÛÛé
ÜÈÛîÅ¸Û ©ýÛÛ×
͸ÛÉÛâ¶Ûé, ¸ÛÐüÛê˜Ûà¶Ûé,
½ÛÇà¶Ûé ïõÛýÛÙ
ïõÁéõ ™öé …é
͸Ṳ̂ø¸Û¨Ûé
…¶Ûä½ÛÈÛ •ÛÛé˜ÛÁõ
¬Û©Ûä× ¶Û¬Ûà. |
5. šýÛÛÁéõ
¸ÛÁõ¸ÛþùÛ¬ÛÙ¶ÛÛ
ïõÛýÛÙ ïõÁõÈÛÛ¶ÛÛé
ÜÈÛîÅ¸Û ¬ÛÛýÛ
©ýÛÛÁéõ …é¶Ûé
ÜÈÛîÅ¸Û ¸ÛæÁõ©Ûä×
›÷ …Û ïõÛýÛÙ
™öé …¶Ûé …é¬Ûà
ÜÈÛîŸ۬Ûà
…Û•ÛÇ ïõÛéˆ
ïõÛýÛÙ ïõÁõà
ÉÛïõÛ©Ûä× ¶Û¬Ûà.
…¸Ûé“ÛÛ …Û©ÛÙµýÛÛ¶Û
™öé! ¸ÛÁõ¶ÛÛé
ïõ©ÛÛÙ …Û©¾ÛÛ
¶Û¬Ûà. ÁõÛ•Û¶ÛÛé
¸Û¨Û ïõ©ÛÛÙ
¶Û¬Ûà, ÁõÛ•Û¬Ûà
Ü½Û·Û ßÛÛýÛïõ
¾ÛæÜ©ÛÙ ™ä×ö
…éÈÛà …×©ÛÁõ¾ÛÛ×
¸ÛóÜ©Û©Ûà ïõÁõÈÛà
…é ÜÈÛÜµÛ ™öé.
…é …¶Ûä½ÛÈÛ¬Ûà
…é¶Ûé ÍÛ×¾Û©Û
ïõÁõÈÛà ›Û鈅é. |
6. …éïõ©ÈÛ¶ÛÛé
ÁõÛ•Û …¶Ûé ¾ÛÛéÐü
¼ÛÐäü ˜Ûàïõ¨ÛÛ
¸ÛÜÁõ¨ÛÛ¾Û
™öé. …é¶Ûà ÍÛÛ¬Ûé
…שÛÁ×õ•Û¾ÛÛ×
›÷é¨Ûé ÍÛ×¼ÛµÛ
ïõÛ¸ýÛÛé ™öé
…¶Ûé ¸ÛÁõ ÜÈÛÌÛýÛÛé
ÍÛÛ¬Ûé¶ÛÛ …ÛïõÌÛÙ¨ÛÛ¶ÛÛé
ÍÛ×¼ÛµÛ ïõÛ¸ÛÈÛÛé
…é ÍÛÐü›÷¾ÛÛªÛ¾ÛÛ×
™öé. ÁõÛ•Û¬Ûà
Ü½Û·Û ¬ÛÈÛÛ
…¬Ûë …é¶Ûé ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛ
ßÛÛýÛïõÍÈÛÄõ¸Û¶Ûé,
…ÛéÇ”Ûà¶Ûé
…é¶ÛÛé ¾ÛÜÐü¾ÛÛ¸ÛæÈÛÙïõ,
…é¶Ûà ÍÛ¶¾Ûä”Û
¬Û†¶Ûé ¸ÛÛé©Ûé
ÍÈÛÄõ¸Û¶Ûé
…וÛàïõÛÁõ
ïõÁõÈÛÛé ›÷Û鈅é. |
7. "Ðä×
™ä×" …é¾Û …é¾ÛÛ×
ÁÐéÈÛä× ›Û鈅é.
…éÈÛä× ›é ¸ÛóÜ©Û¼ÛÇ
™é …é ÁÛ•Û¬Ûà
Ü½Û·Û ïÁé ™é.
½ÛéþßÛÛ¶Û Ü¶ÛÜÈÛÙîŸÛ
ÉÛäµµÛÛé¸ÛýÛÛé•Û
›é ÍÈÛ…Û©¾Û
…¶Ûä½ÛÈÛ ™öé,
…é ½ÛéþùßÛÛ¶Û¶ÛÛ
ºõǾÛÛ× Š©¸Û·Û
¬ÛÛýÛ ™öé. …é
“Û¨Û¶ÛÛé ÉÛäµµÛ
Š¸ÛýÛÛé•Û ©Ûé
œ÷ÈÛ¶ÛÛ …¶ÛשÛ
›÷¶¾Û ¾ÛÁõ¨Û¶ÛÛé
™öéþù ïõÁéõ
™öé! …é¤øÅÛà
ÉÛÜî©Û …é¶ÛÛ
…éïõ “Û¨Û¶ÛÛ
…¶Ûä½ÛÈÛ¾ÛÛ×
™öé! |
8. ÍÛÛ×½ÛÇÈÛÛ¶ÛÛé
ÁÛ•Û ïÛ鈸ۨÛ
ïÛýÛÙïÛÁà ¶ÛÜÐ
¬ÛÛýÛ. ½ÛéþßÛÛ¶Û
ÐÛéÈÛä× ›ÄÁà
™é.¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûä×
¾ÛÜоÛÛÈÛשÛ
ܶۛÍÈÛ½ÛÛÈÛ
ÍÈÛÄ¸Û ÐÛéÈÛÛ¬Ûà
…é¶Ûà ¾ÛÜоÛÛ¶Ûà
ÈÛÛ©Û …é¾ÛÛ×
…ÛÈýÛÛ ÜÈÛ¶ÛÛ
ÁÐé©Ûà ¶Û¬Ûà.
…éï ÍÛ¾ÛýÛ¾ÛÛ×
¸ÛÜÁ¸Ûæ¨ÛÙ
¸Ûó½Ûä …Û©¾ÛÛ
™é …é¾Û ͬÛÛ¸Û.
ŠþýÛ¾ÛÛ¶Û ¸ÛóÍÛוÛé
¸ÛÁ¬Ûà ܽە۩ÛÛ¶ÛÛé
¸ÛóýÛÛÍÛ ˜ÛÛÅÛä
ÐÛéÈÛÛé ›Û鈅é.
…Û©¾ÛÛ¶Ûé ÁÛ•Û¬Ûà
›äþÛé ïÁà þéÈÛÛ¶ÛÛé
…Û ïÛÇ ™é, ©ÛÛé
…é¶Ûé ¸Û¨Û …é›
½ÛÛÍÛÈÛä× ›Û鈅é.
©ÛÛé› ¼Ûé¶ÛÛé
¾ÛéÇ ¾ÛÇé! |
9. …×þÁ
›é ïÛéÅÛÛÐÅÛ
¬Ûˆ ÁÔÛé ™é, …×þÁ
›é ÜÈÛ½ÛÛÈÛ¶Ûà
…Ü•¶Û ™é,
…é …Ü•¶Û¶Ûé
¼Ûä¡öÛÈÛÈÛÛ
¾ÛÛ¤éø ½Û•ÛÈÛÛ¶Û¶Ûà
ÈÛÛ¨Ûà ÉÛÛשÛ
›Ç ™é!! …×þÁ
¸ÛÛé©Ûé …Û©¾ÛÛ(ÜÈÛ½ÛÛÈÛ¬Ûà)
™æö¤øÛé ¸Û¦øàø¶Ûé
…×þùÁõ¬Ûà ÉÛÛ×Ü©Û¶ÛÛé
ÍÛÛ•ÛÁõ …é¶Ûé
¸Ûó•Û¤ø ¬ÛÛýÛ
™öé. …éÈÛà
½Û•ÛÈÛÛ¶Û¶Ûà
ÈÛÛ¨Ûà ™öé!! |
10. …Áéõ½ÛÛˆ!
…éïõ ›÷ ˜Ûà›÷¾ÛÛ×(ÍÈÛÄõ¸Û¾ÛÛ×)
ÁõÍÛ …ÛÈÛÈÛÛé
©Ûé ½ÛÜî©Û ™öé.
½ÛÜî©Û¶ÛÛ ÁõÛ•Û¶ÛÛé
…¶Ûä½ÛÈÛ ©ÛÛé
…¾Ûè©Û¶Ûé ™öÛé¦øà¶Ûé
ïõà˜Û¦ø¶ÛÛé
…¶Ûä½ÛÈÛ ™öé.
¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûà
˜Ûà›÷¾ÛÛ× ÜͬÛÁõ
¬Ûˆ¶Ûé ¥øÁõà
›÷ÈÛä× ©Ûé›÷
ýÛ¬ÛÛ¬ÛÙ ½ÛÜî©Û
™öé. |
11. Ðä×ü
ÈÛ©ÛÙ¾ÛÛ¶Û¾ÛÛ××
›÷ ܶÛÜÌ’õýÛ
˜Ûíé©Û¶ýÛ ™ä×ö
©ýÛÛ× (ÍÈÛÄõ¸Û¾ÛÛ×)
…ÛÈýÛÛé ©ÛÛé
¸ÛýÛÛÙýÛ¾ÛÛ×
ÍÛÐü›÷ ¸ÛóýÛ©¶Û
Œ¥éø ›÷ ™öé. Ðä×ü
©ÛÛé …¶ÛשÛ
¸ÛäÄõÌÛÛ¬ÛÙ¶Ûà
”ÛÛ¨Û ™ä×ö ¶Ûé!
…éïõ ÍÛ¾ÛýÛ¶ÛÛ
¸ÛóõýÛÛÍÛ¾ÛÛ×
¬ÛÛé¦øÛé …ÛÈÛà
›÷Û׊ ™ä×ö |
12. ÍÛЛ
¸ÛäÄÌÛÛ¬ÛÙ¾ÛÛ×
¬ÛÛï ÅÛÛ•Ûé
¶ÛÜÐ. ÍÛæÈÛÛ
ÈÛ•ÛéÁé¶ÛÛ
½ÛÛÈÛ¾ÛÛ× ¸Û¨Û
þäù:”Û ÅÛÛ•ÛÉÛé.
ܶۮùÛ¾ÛÛ× ¸Û¨Û
¬ÛÛïõ ÅÛÛ•ÛÉÛé. |
13. …×þùÁõ¾ÛÛ׶Ûà
šýÛÛ× ½Û•ÛÈÛ©Û
ÍÈÛÄõ¸Û, ÜÍÛµµÛ
ÍÈÛÄõ¸Ûà ܼÛÁõÛ›÷é
™öé. …ÐüÛÐüÛ! ïéõ¾Û
•ÛÇé Š©ÛÁéõ?
…ÐüÛÐüÛ ïéõ¾Ûïéõ
ÁõÛ•Û¶Ûà ¸ÛÛ™öÇ
…×þùÁõ ¸Ûó½Ûä
ÉÛäµµÛ, ÜÍÛµµÛ,
ÍÈÛÄõ¸Ûà ¼ÛàÁõÛ›÷é
™öé ©Ûé¶ÛÛé
©Ûê …¶ÛÛþùÛÁõ
ïõÁõà …¶Ûé ÁõÛ•Û¶ÛÛé
…ÛþùÁõ ïõýÛÛë
›÷é¾Û …é ¾Ûè•Û¶Ûà
…×þùÁõ ïõÍ©ÛäÁõà
™öé …é¾Û …Û ÁõÛ•Û¶Ûà
¸ÛÛ™öÇ ½Û•ÛÈÛÛ¶Û
ÉÛäµµÛ ˜Ûíé©Û¶ýÛµÛ¶Û
™öé. …Áéõ! ïéõ¾Û
(¼ÛéÍÛé)? ÿ¦øÛé
Š©ÛÁõà¶Ûé ›÷Ûé,
…ÍÛÅÛà ©Û©ÈÛ¶Ûé
…ÛéÇ”Û. ©ÛÛÄõ
þäù:”Û ¤øÇÉÛé
ïéõ¾Ûïéõ …Û¶Û×þùÍÈÛÄõ¸Û
™öé ¸Ûó½Ûä, …Ü©Û¶®ùàýÛ
…Û¶Û×þù ›÷é¶Ûä×
Äõ¸Û (™öé) ÍÈÛÄõ¸ÛÈÛÛ¶Û
™öé. |
14. …Û•ÛÇ
ÈÛµÛÛ©Ûä× ¶Û¬Ûà?
(i) Š¸ÛÁõ Š¸ÛÁõ¬Ûà
¸Ûïõ¦éø ™öé,
¼ÛäܵµÛ•Û¾ýÛ
ïõÁéõ ™öé ¸Û¨Û
ÿ¦øÛ¨Û¾ÛÛ×
›÷©ÛÛé ¶Û¬Ûà.(ii)
…ÛËÛýÛ •ÛóÐü¨Û
ïõÁõ©ÛÛé ¶Û¬Ûà.
(iii) …¶ÛשÛïõÛǾÛÛ×
îýÛÛÁéõïõ ÍÛ«Û
ÍÛÛ×½ÛÇÈÛÛ
©ÛÛé ¾ÛÆýÛä×
™öé ¸Û¨Û ¸ÛÛé©Ûé
•ÛóÐü¨Û ïõýÛäÚ
¶Û¬Ûà. (iv) …שÛÁõ¾ÛÛ×
¸ÛÜÁõ¨ÛÜ©Û ïõÁõÈÛà
›Û鈅é(¬ÛÈÛà
›÷Û鈅é) …é ïõÁõ©ÛÛé
¶Û¬Ûà. (v) …Û©¾ÛÛ¶Ûé
ßÛÛ¶Û¾ÛÛ× ÅÛàµÛÛ
¸Û¨Û …Û©¾ÛÛ¶Ûà
ýÛ¬ÛÛ¬ÛÙ ¾ÛÜÐü¾ÛÛ
…שÛÁõ¾ÛÛ׬Ûà
˜ÛÅÛÛÈÛÈÛà
›÷Û鈅é. (ŠþùÛÍÛà¶Û©ÛÛ,
ÜÈÛÁõÜî©Û ¸Û¨Û
…ÛÈÛÈÛà ›÷Û鈅é)
(vi) ¼ÛäܵµÛ¬Ûà
ܶۨÛÙýÛ ïõÁéõ
™öé ¸Û¨Û …Û•ÛÇ
›÷©ÛÛé ¶Û¬Ûà
…é¤øÅÛÛ¾ÛÛ×
©Ûé¶Ûé ÍÛשÛÛéÌÛ
¬Ûˆ ›÷ÛýÛ ™öé.
(vii) ¸Û™öà ïõÁõÉÛä×...
ïõÁõÉÛä× …éÈÛà
›÷Û©Û¶ÛÛé ¸Ûó¾ÛÛþù½ÛÛÈÛ
ÁõÐéü ™öé …é¤øÅÛé
…Û•ÛÇ ›÷©ÛÛé
¶Û¬Ûà ÄõÜ˜Û ¸ÛÁõ¬Ûà
”ÛÍÛ©Ûà ¶Û¬Ûà.
(ix) ©Û¬ÛÛÄõ¸Û ýÛÛé•Û
¸ÛóÛ¸©Û ¬ÛÉÛé. |
15. …¶Ûä½ÛÈÛ
ïÁÈÛÛ¾ÛÛ×, ¤ïÛÈÛÈÛÛ¾ÛÛ×
Š¸ÛÁ¶ÛÛ •Ûä¨ÛͬÛÛ¶ÛÛé¾ÛÛ×
…Û•ÛÇ ÈÛµÛÈÛÛ¾ÛÛ×
ÜÈÛ... ¸ÛäÄÌÛÛ¬ÛÙ¶Ûà
¦à•Ûóà Š«ÛÁÛé«ÛÁ
ÈÛµÛÈÛà ›Û鈅é.
|
16. ÜÈÛïõŸ۬Ûà
…Û©¾ÛÛ ›ä÷þùÛé
™öé. …Û©¾ÛÛ ÉÛÛÊÈÛ©Û
™öé. ÜÈÛ½ÛÛÈÛ¬Ûà
›ä÷þùÛé ™öé,
'•Ûä¨Û½Ûéþù,
¸ÛýÛÛÙýÛ½Ûéþù
ÈÛÛÍ©ÛÜÈÛïõ
…Û©¾ÛÛ¾ÛÛ×
¶Û¬Ûà' ÜÈÛ •ÛäÄõþéùÈÛ¬Ûà
›÷Û¨ýÛä× ¸Û¨Û
…שÛÁõ ¸ÛÜÁõ¨ÛÜ©Û¾ÛÛ×
ÅÛàµÛä× ¶Û¬Ûà.
|
17. Äõܘ۶ÛÛé
¸ÛÅÛ¤øÛé ÅÛàµÛÛé
¶Û¬Ûà. ¸ÛÅÛ¤øÛé
ÅÛé ©ÛÛé ÍÈÛÄõ¸Û
ßÛÛ¶Û¾ÛÛ× …ÛÈÛé
…Û¾Û ¾ÛäסöÈÛ¨Û¾ÛÛ×
›÷ ÁõÐüà ›÷ÛýÛ
™öé. |
18. ÍÛ¾Û›÷¨Û¸ÛæÈÛÙïõ
¾ÛÜÐü¾ÛÛ ÍÛÛ¬Ûé
ÜÈÛÁõÜî©Û …ÛÈÛÈÛà
›÷Û鈅é. ŠþùÛÍÛà¶Û©ÛÛ,
ŠþùýÛ½ÛÛÈÛ¾ÛÛ×
…¶Ûé ŠþùýÛ¶ÛÛ
ïõÛýÛÛë¾ÛÛ×
ÄõÜ˜Û ¸ÛÅÛ¤øÛÈÛà
›÷Ûéˆ…é …é¤øÅÛé
¸ÛÜÁõ¨ÛÜ©Û ©ÛàÈÛó
¬ÛÈÛà ›÷Û鈅é.
|
19. ©ÛàÈÛó
ÁÍÛ ¸Û¦éø …é¤ÅÛé
¸ÛÜÁ¨ÛÜ©Û ¬Ûˆ
›ÛýÛ, ßÛÛ¶Ûà¶Ûé
ßÛÛ¶Û ¸ÛÜÁ¨ÛÜ©Û
™é. …Û©¾Û¸ÛÜÁ¨ÛÜ©Û
™é. …é ©ÛàÈÛó
ÁÍÛ¶Ûé ÅÛˆ¶Ûé?
¾ÛÜоÛÛ …ÛÈÛé
ÜÈÛÁÜî©Û ¬ÛÛýÛ
¥ÁÈÛä× ¸Û¦©Ûä×
¶Û¬Ûà, ŠþÛÍÛà¶Û
¬ÛÈÛä× ¶Û¬Ûà
¸Û¦©Ûä× ¬Ûˆ ›ÈÛÛýÛ
™é. ¾ÛÜоÛÛ …¶Ûé
ÜÈÛÁÜî©Û ›Ûé¦ÛýÛéÅÛÛ
™é. ÅÛ“Û ¬Û©ÛÛ
ÁÍÛ ÈÛµÛé. ¸ÛÜÁ¨ÛÜ©Û
¬ÛÛýÛ. ¸Ûæ¨ÛÙ©ÛÛ¶ÛÛ
ÅÛ“Û¾ÛÛ× ›é
ÈÛé•Û …ÛÈÛÉÛé
ÍÛ×ÈÛé•Û …ÛÈÛÉÛé(…é¤ÅÛé)
¸ÛÜÁ¨ÛÜ©Û …Û•ÛÇ
ÈÛµÛÉÛé. |
20. ½ÛéþùßÛÛ¶Û¾ÛÛ×
¸ÛÜÁõ¨ÛÜ©Û ¬ÛÈÛà
›÷Û鈅é. …é ½ÛæܾÛïõÛ¾ÛÛ×
½ÛÛÈÛ½ÛÛÍÛ¶Û¬Ûà
¾ÛÜÐü¾ÛÛ …ÛÈÛé
™öé …¶Ûé …Û¾Û
ÍÛÐü›÷ ½ÛéþùßÛÛ¶Û
¸ÛÜÁõ¨ÛÜ©Û¬Ûà
›÷ ˜ÛÛÅÛé ™öé. |
21. ÍÛ¾Û›éÅÛà
ÈÛÛ©Û¶Ûä×
¸ÛÜÁ¨Û¾Û¶Û
…ÛÈÛé …é¶Ûä×
¸ÛóýÛÛ零Û
™é …¶Ûé …é
¸ÛÜÁ¨ÛÜ©Û
¬ÛÛýÛ …é¶Ûä×
¶ÛÛ¾Û ¸ÛÜÁ¨Û¾Û¶Û
™é ¸ÛÜÁ¨ÛÜ©Û
…Û•ÛÇ ÈÛµÛÉÛé. |
22. ›÷é
…ܽ۸ÛóÛýÛ
(¸Û™öà ïõÁõÉÛä)
™öé ©Ûé ÜÈÛîŸÛ
™öé …é …Äõܘ۶Ûé
þùÉÛÛÙÈÛé ™öé.
|
23. ¸ÛýÛÛÙýÛ
°Ṳ̈ › ©ÛÛé¦ÈÛÛ¶Ûà
™é. ¸ÛýÛÛÙýÛ¾ÛÛ×
ÍÛשÛÛéÌÛ ¾ÛÛ¶ÛÈÛÛé
…¶Ûé ÈÛ›¶Û …Û¸ÛÈÛä×
…é¶Ûé ¾Ûä”ýÛ
ïÁÈÛà …é ½ÛæÅÛÛé
™öé. |
24. ¼ÛµÛÛ œÈÛ¶Ûé ŠÅÛ¤à ¸ÛÜÁ¨ÛÜ©Û ©ÛÛé ™é ›. ÍÛ×ÍÛÛÁ ©ÛÁº¶Ûà ¸ÛÜÁ¨ÛÜ©Û …Û¦à …ÛÈÛé ™é ¶ÛÝЩÛÁ ÁÍÛ ”Ûæ¼Û› ÅÛàµÛÛé ™é …é¤ÅÛé …Û¦à …ÛÈÛé ™é. …Û©¾Û¸ÛÜÁ¨ÛÜ©Û ¸ÛÁ ›ÛéÁ …Û¸ÛÈÛä× ÁÔä×. |
25. …éÈÛÛé
ïõÛéˆ ýÛÛé•Û
¬ÛÛýÛ …שÛÁõ
¸ÛÜÁõ¨ÛÜ©Û ½ÛéþùÛˆ¶Ûé
…Û©¾Û¸ÛÜÁõ¨ÛÜ©Û¶Ûà
›÷Û•ÛèÜ©Û …ÛÈÛà
›÷ÛýÛ ¸Û™öà
¾ÛÛé“Û ÜÈÛÉÛéÌÛ
þæùÁõ ¶Û¬Ûà. |
26. ݎ
›¨ÛÛýÛ ™öé ©Ûé
ßÛÛ¶Û › ™öé ¾ÛÛ¤é
ÜÈÛ½ÛÛÈÛ¬Ûà
™æö¤æ×ø ›÷Û¨Ûà¶Ûé
…éïõÅÛÛ ßÛÛ¶Û¶Ûé
•ÛóÐü¨Û ïõÁõÈÛÛ¶ÛÛé
¸ÛóýÛ©¶Û ïõÁõÈÛÛé,
©Ûé¶ÛÛé ¸ÛÜÁõ˜ÛýÛ
ïõÁõÈÛÛé, ©Ûé¶ÛÛé
ÈÛÛÁ×õÈÛÛÁõ
…½ýÛÛÍÛ ïõÁõÈÛÛé
©Ûé¶ÛÛé ¸ÛÜÁõ˜ÛýÛ
ïõÁõà ÍÛ¾Ûà¸Û
›÷ˆ¶Ûé …ÛéÇ”ÛÈÛÛ¬Ûà
©Ûé ¸Ûó•Û¤ø
¬ÛÛýÛ ™öé. ½ÛÅÛé
ßÛÛ¶Û …Ûé™ä×ö
ÐüÛéýÛ ¸Û¨Û ©Ûé
˜Ûíé©Û¶ýÛ¶Ûä×
ÅÛ“Û¨Û ™öé ¾ÛÛ¤éø
ÅÛ“Û¨Û¬Ûà ÅÛ“Û¶Ûé
…ÛéÇ”Û. |
27. …שÛÁõ
ßÛÛ¶Û¬Ûà ;ÛÁõ¨Û
ïõÁõ©ÛÛ …éÈÛÛé
ïõÛéˆ ïõÛÇ ›÷¨ÛÛ©ÛÛé
¶Û¬Ûà. ÈÛÛ©Û
ÍÛÛ×½ÛÇ©ÛÛé
¶Û¬Ûà, ïéõ ›÷é
ïõÛǾÛÛ× ›÷é
ÍÛ¾ÛýÛ¾ÛÛ××
…Û œ÷ÈÛé ¸ÛÜÁõ½Ûó¾Û¨Û
¶Û ïõýÛäÚ ÐüÛéýÛ,
ÍÛ×ïõŸÛ-ÜÈÛîŸ۶Ûä×
Áõ¤ø¨Û ¶Û ïõýÛäÚ
ÐüÛéýÛ …¶Ûéé
…é ÈÛ¦éø 'ÍÛ¾ÛÛܵÛ'
¶Û ½ÛæÅýÛÛé
ÐüÛéýÛ. ܶÛÁ×õ©ÛÁõ
…é ;ÛÁõ¨Û ÁõÔÛ
ïõÁéõ ™öé …¶Ûé
…é ¾ÛÐüÛÈÛíéÁõÛ•ýÛ¶Ûé
…Û¸Ûé ™öé. |
28. ¸ÛÜÁõ½Ûó¾Û¨Û ïéõÈÛÇ ÍÈÛ™×öþù¬Ûà ïõÁõ©ÛÛ× œ÷ÈÛ¶Ûé ŠþùÛÍÛà¶Û©ÛÛ ïéõ¾Û ¶Û …ÛÈÛà? ¼Ûà›÷Û œ÷ÈÛÛé ¸ÛÁõ ÁõÛ•Û³éùÌÛ ïõýÛäÚ ©Ûé¾ÛÛ× 'Ðä×ü ™ä×ö' …é¾Û ›÷Û¨ýÛÛ ™ö©ÛÛ ¸ÛÜÁõ½Ûó¾Û¨Û ïõÁõÈÛÛ¶ÛÛé ÈÛíéÁõÛ•ýÛ ïéõ¾Û ¶Û¬Ûà …ÛÈÛ©ÛÛé? |
29. ›é¶Ûé ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛ (ͪÛà, ¸ÛäÄõÌÛ) ¾ÛÛ¶ýÛÛ …é¶ÛÛé ÜÈÛýÛÛé•Û …¶ÛשÛÈÛÛÁõ …¶Û×©Û ÈÛ”Û©Û ¬Û©ÛÛ× ¸Û¨Û ÈÛíéÁÛ•ýÛ ¶Û …ÛÈýÛÛé. |
30. ›÷é¶ÛÛ
¸Ûó©ýÛé µÛè¨ÛÛ
™öé ©ýÛÛ× …¶ÛשÛÈÛÛÁõ
›÷¶¾ÛýÛÛé. ܶÛÄõ¸ÛÛýÛ©ÛÛ
¸ÛæÈÛÙ¶ÛÛ ½ÛÈÛÛé¾ÛÛ×
…ÛÈÛà, ºõÁõà
…é¾Û ¶Û ïõÁõÈÛä×.
™ö©ÛÛ× °ù§Õø©ÛÛ
¶Û ¬Ûˆ ÉÛäµµÛ
ÜÈÛ˜ÛÛÁõ¶Ûé
¸ÛÛéÌÛ¨Û ¸Û¨Û
¶Û …Û¸ýÛä×. ½ÛÈÛÛשÛÁéõ
½ÛóÛ×Ü©Û¾ÛÛ×
ÁõÔÛé ÐüÈÛé
›÷é ÍÈÛ½ÛÛÈÛ
ÉÛÛÊÈÛ©Û ™öé
©ýÛÛ× ©ÛÛÁõà
°ùṲ̈ø ͬÛÛ¸Û. |
31. ›é¶ÛÛ
¸Ûó©ýÛé ¾ÛÛéÐ
ЩÛÛé ”Ûæ¼Û›
¸ÛäÄÌÛÛ¬ÛÙ ïÁÈÛÛ
™©ÛÛ× ™Ûé¦ÈÛä×
¸Û¦Àä× …ÛÈÛÛ
…¶Ûש۽ÛÈÛÛé
•ÛýÛÛ ŠþÛÍÛà¶Û©ÛÛ
¶Û …ÛÈÛà ¸ÛÜÁ½Ûó¾Û¨Û
…¶Ûéé ÍÛ¾Û›
©ÛÛé ©Û¶Ûé ÈÛíéÁÛ•ýÛ
©ÛÁº ”Ûê˜Ûé
™é. ™©ÛÛ× ½ÛóÛ×Ü©Û¾ÛÛ×
ÁÔÛé ÐÈÛé ›é
ÍÈÛ½ÛÛÈÛ ÉÛÛÊÈÛ©Û
™é ©ýÛÛ× ©ÛÛÁà
°Ṳ̈ ͬÛÛ¸Û. |
32. ©ýÛÛ× ÜÈÛ˜ÛÛýÛäÚ:- (i) “Û¨Ûé “Û¨Ûé ¸ÛÅÛ¤øÛ©Ûà ÍÈÛ½ÛÛÈÛÈÛèÜ©Û ¶Û¬Ûà ›÷Û鈩Ûà (ii) …¾Ûäïõ ïõÛÇ ÉÛæ¶ýÛ ÜÍÛÈÛÛýÛ ï×õˆ ¶Û¬Ûà ›÷Û鈩Ûä× ©Ûé ¶Û ÐüÛéýÛ ©ÛÛé …¾Ûäïõ ïõÛÇ ÍÛ×©Û ÜÍÛÈÛÛýÛ ï×õˆ ¶Û¬Ûà ›÷Û鈩Ûä× (iii) ©Ûé ¶Û ÐüÛéýÛ ©ÛÛé …¾Ûäïõ ïõÛÇ ÍÛäµÛà ÍÛ©ÍÛ×•Û ÜÍÛÈÛÛýÛ ï×õˆ ¶Û¬Ûà ›÷Û鈩Ûä× (iv) ©Ûé ¶Û ÐüÛéýÛ ©ÛÛé …Û¸ÛÛÙ˜ÛÁõ¨Û (…ÛýÛÙ¸ÛäÄõÌÛÛé)…é ïõÁéõÅÛÛ …Û˜ÛÁõ¨Û ÜÍÛÈÛÛýÛ ï×õˆ ¶Û¬Ûà ›÷Û鈩Ûä×. (v) ©Ûé ¶Û ÐüÛéýÛ ©ÛÛé Ü›÷¶Û½ÛÜî©Û¾ÛÛ× …Ü©Û ÉÛäµµÛ½ÛÛÈÛé ÅÛà¶Û©ÛÛ ÜÍÛÈÛÛýÛ ï×õˆ ¶Û¬Ûà ›÷Û鈩Ûä×; (vi) ©Ûé ¶Û ÐüÛéýÛ ©ÛÛé ¸Û™öà ¾ÛÛוÛÈÛÛ¶Ûà ˆ˜™öÛ ¶Û¬Ûà. •Û¾Û ¸Û¦øÀÛ ÜÈÛ¶ÛÛ …Û•Û¾Û …¶Û¬ÛÙïõÛÁõïõ ¬Ûˆ ¸Û¦éø ™öé. ÍÛ©ÍÛ×•Û ÜÈÛ¶ÛÛ µýÛÛ¶Û ©ÛÁ×õ•ÛÄõ¸Û ¬Ûˆ ¸Û¦éø ™öé. ÍÛ×©Û ÜÈÛ¶ÛÛ …ש۶Ûà ÈÛÛ©Û¾ÛÛ× …×©Û ¸Û¾ÛÛ©ÛÛé ¶Û¬Ûà. ÅÛÛéïõ ÍÛ×ßÛÛ¬Ûà ÅÛÛéïõÛ•Ûó ›÷ÈÛÛ©Ûä× ¶Û¬Ûà. ÅÛÛéïõ©ýÛÛ•Û ÜÈÛ¶ÛÛ ÈÛíéÁõÛ•ýÛ ýÛ¬ÛÛýÛÛé•ýÛ ¸ÛÛ¾ÛÈÛÛé þäùÅÛÙ½Û ™öé. ¸ÛÜÁõ½Ûó¾Û¨Û ïõÁõÛýÛä× ÐüÈÛé ©Ûé¶ÛÛ ¸Ûó©ýÛÛ•ýÛÛ¶Û ÅÛˆ…é ©ÛÛé? |
33. ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛ ÍÈÛ½ÛÛÈÛÄõ¸Ûà ¸ÛÜÁõ¨ÛÜ©Û¶ÛÛ Ü¶Û¨ÛÙýÛ ¬Û©ÛÛ ¸ÛÜÁõ¨ÛÛ¾ÛÛé ¸ÛÅÛ½ÛÁõ¾ÛÛ× ¸ÛÅÛ¤øÛˆ ›÷ÛýÛ ™öé. |
34.
…Û©¾ÛÛ¶Ûà ÉÛà©ÛÇ
™ÛýÛÛ, îŸÛÈÛè“Û
ÍÛ¾ÛÛ¶Û ÉÛà©ÛÇ
¸Ûó½Ûä …é¶Ûé
™Ûé¦à¶Ûé ›é¤ÅÛÛ
ÜÈÛîŸÛÛé ½Ûó¾Û¨ÛÛ¶ÛÛ
ïéõ ÁÛ•Û³éùÌÛ¶ÛÛ
ïÁéõ …é ¼ÛµÛà
…Ü•¶Û ÍÛÇ•Ûé
™é. …Û©¾ÛÛ
ßÛÛ©ÛÛ°Ṳ̈
ÍÈÛ(™é) …éÈÛà
…שÛÁ°Ṳ̈¶Ûé
ßÛÛ¶Û ïÁÈÛä×
…é¶Ûä× ¶ÛÛ¾Û
ÍÛשÛÛéÌÛ ¶Ûé
ÍÛ¾Û©ÛÛ ïÐéüÈÛÛ¾ÛÛ×
…ÛÈÛé ™é. |
35.
"ܶۛ¸Ûþ¶Ûé
…ÛéÇ”ÛÈÛä×
›Û鈅é. ¸ÛóÛ¸©Û
ïÁÈÛä× ›Û鈅é...
ܶۛ¸Ûþ ÅÛˆ…é"
…é ܶۛ¸Ûþ¶Ûé
…×þÁ ÈÛÛÇ, …×þÁ
Š•ÛÛ¦, ¸ÛéÅÛÛé
ÜÈÛïÛÁ¶ÛÛé
Š•ÛÈÛÛé …¶ÛÛÜþù¶ÛÛé
¼ÛÐäü ïõýÛÛë.
½Û•ÛÈÛÛ¶Û …Û©¾ÛÛ
ÉÛÛ×©Û …¶ÛשەÛä¨Û¶Ûà
ÉÛÛ×Ü©Û ÍÛשÛÛéÌÛ¬Ûà
½ÛÁéõÅÛÛé ™öé
…é¾ÛÛ× ¥øÁõ,
…é¶Ûé ¸ÛóÛ¸©Û
ïõÁõ. |
36. ˜Ûíé©Û¶ýÛÄõ¸Ûà ¾Ûæ¦øà (ܶۛ÷¸Ûþù) ©ÛÛÁõÛ ¸ÛÛÍÛé ™öé ©ÛÛé ÐüÈÛé ÉÛÛ¾ÛÛ¤éø ½ÛóÜ¾Û©Û ¬ÛÛýÛ ™öé. (ÍÛ×ÍÛÛÁõ... ÁõÛ•Û...) |
37.
…Û©¾ÛÛ¶Ûà °ṳ̀øà
¬Ûˆ …é …¾Ûè©Û
ÍÈÛÄõ¸Û ™öé.
›÷é¬Ûà ÁõÛ•Û³éùÌÛ-¾ÛÛéÐü
(…ßÛÛ¶Û¶ÛÛé)
¶ÛÛÉÛ ¬ÛÛýÛ.
ÜÈÛÌÛýÛ ïõÌÛÛýÛ¶Ûä×
ÍÛéÈÛ¶Û ©Ûä×
–Û¨ÛÛ ïõÛǬÛà
ïõÁõà ÁõÔÛé
™öé... …¶ÛשÛïõÛǬÛà
ïõÁõ©ÛÛé …ÛÈýÛÛé
™öé ©Ûé¶ÛÛé
©ýÛÛ•Û ïõÁõà
…Û©¾Û¸Ûþù (¾ÛÛé“Û)
¸ÛÛ¾Û. þäù:”Û
ÉÛÛ¾ÛÛ¤éø ÍÛÐü¶Û
ïõÁéõ ™öé. ¾Ûæ§ø©ÛÛ¬Ûà
ÍÛéÈÛ¶Û ïõÁéõ
™öé ½ÛÛ¶Û ¶Û¬Ûà
©Û¶Ûéé! |
38. ½Û•ÛÈÛÛ¶Û …Û©¾ÛÛ ¼ÛÛ¸Ûä! …×þùÁõ ¸Ûæ¨ÛÛÙ¶Û×þù ܶۛ÷–ÛÁõ¾ÛÛ× ïõÛéˆÜþù …ÛÈýÛÛé ¶ÛÜÐü ÐüÈÛé ©ÛÛé …ÛÈÛ...…ÛÈÛ!! |
39. …Û µÛæǶÛà þùÛéÅÛ©Û¾ÛÛ× ï×õˆ ¶Û¬Ûà. ÐéüÁõÛ¶Û ÐéüÁõÛ¶Û ¬Ûˆ¶Ûé ¾ÛÁõà ›÷ÛýÛ ™öé. ™ö©ÛÛ× ™öÛé¦ø©ÛÛé ¶Û¬Ûà. |
40.
›é ¸ÛóïÛÁ¶ÛÛ
ŠþýÛ …ÛÈÛé …é¾ÛÛ×
¸ÛóéÜî¤ÍÛ ïÁé
©ÛÛé ÜÈÛîŸ۬Ûà
™æ¤Ûé ¸Û¦ÈÛÛ¶ÛÛé
¸ÛóÍÛ×•Û …ÛÈÛé,
¸ÛóÍÛוÛ-ºÇ
ÅÛÛÈÛé. ܽەÛ
ÉÛÁàÁ ›¦ ™é
¸Û¨Û ÉÛÁàÁ¾ÛÛ×
ÁÛé•Û …ÛÈÛé
ïé ”ÛÛÈÛÛ¸ÛàÈÛÛ¶Ûà
Ü’ýÛÛ ¬Û©Ûà
ÐÛéýÛ ©ýÛÛÁé
Ðä× ›äþÛé ™ä×
…éÈÛÛé ½ÛÛÈÛ½ÛÛÍÛ¶Û
îýÛÛ× ¬ÛÛýÛ
™é? ÁÛ•Û¶Ûà ¸ÛÜÁ¨ÛÜ©Û
¬ÛÛýÛ ©Ûé¶ÛÛ¬Ûà
Ðä× ›äþÛé ™ä×
…éÈÛä× ©Ûé¶Ûé
¸ÛóýÛ©¶Û¾ÛÛ×
…ÛÈÛÈÛä× ›Û鈅é.
¸ÛóýÛ©¶Û …é
¸ÛóýÛ©¶Û …¶Ûé
ÜÈÛîÅ¸Û …é ÜÈÛîŸÛ.
ÜÈÛîÅ¸Û ¸ÛÛé©Ûé›
…ÛïäõÇ©ÛÛ ™é.
¸ÛóýÛ©¶Û¶Ûä×
ºÇ ÉÛÛ×Ü©Û ™é. |
41.
½ÛéþùßÛÛ¶Û¶ÛÛé
›÷é ¸ÛóýÛ©¶Û
™öé …é ÁõÛ•Û¾ÛÛ׬Ûà
'Ðä×ü ¸Û¨Ûä×' ”ÛÍÛé¦øàø
¶ÛÛ×”ÛÈÛÛ¶Ûä×
™öé. …ÜÍ©Û©ÈÛ¶Ûé
”ÛÍÛé¦øÈÛä×
™öé ©ýÛÛ׬Ûà
…¶ÛÛÜþù¬Ûà ¬ÛÛ¸Ûà
ÁõÛ”ÛéÅÛä×
™öé …é Š¬ÛÛ¸ÛÈÛÛ¶Ûä×
™öé. ÜÈÛîŸÛ
¸ÛÛé©Ûé ›÷ ÁõÛ•Û
™öé. ¾ÛÛÁõÛ¾ÛÛ×
…é¤øÅÛé ßÛÛ¶Û¾ÛÛ×
ÁõÛ•Û ¶Û¬Ûà.
…é¾Û ÁõÛ•Û¶Ûé
Ü½Û·Û ÁõÐüà¶Ûé
›Û¨Ûé. …é¾ÛÛ×
"Ðä×ü" ¸Û¨Ûä×
› ¶Û ÐüÛéýÛ. |
42.
ÜÈÛîŸ۶Ûé
ÜÈÛîÅ¸Û ÁõÐéüÈÛÛ
þùÛé! ¸ÛýÛÛÙýÛ¾ÛÛªÛ¶ÛÛ
˜Û‘õÁõ¾ÛÛ×
¾ÛÛ¬Ûä× ÅÛ•ÛÛ¦øÈÛÛ¶Ûä×
¾Ûæïõà þéù(¸ÛýÛÛÙýÛ
›÷éÈÛÛé ¸Û¨Û
¶Û¬Ûà …¶Ûé ¸ÛýÛÛÙýÛ
›÷éÈÛ¦øÛé
¸Û¨Û ¶Û¬Ûà) ›ä÷þùÛé
ÁõÐéü ©ÛÛé …é
¾ÛäÜî©Û¶ÛÛé
¾ÛÛ•ÛÙ ™öé. …éïõ©ÈÛ
ïõÁéõ ©ÛÛé ¼Û×µÛ
™öé. ÍÈÛÄõ¸Û¾ÛÛ×
©Û¶Ûé (ÍÈÛ½ÛÛÈÛ¶Ûé)
ͬÛÛ¸Ûà©Û ïõÁõ
©ÛÛé ©ýÛÛ× ÜÈÛîŸÛ
îýÛÛ×™öé? ½ÛéþùßÛÛ¶Û¶ÛÛé
¸ÛóýÛ©¶Û ïõÁõ©ÛÛ×
'ßÛÛ¶Û' ›÷ ™öé.
|
43. ›ä÷þÛ ¸Û¦øÈÛÛ¶ÛÛé ¸ÛóýÛÛÍÛ …½ýÛÛÍÛ ïõÁõÈÛÛé ›Û鈅é. ÜÈÛîÅ¸Û ˜ÛÛÜÁõªÛ •Ûä¨Û¶Ûà ¸ÛýÛÛÙýÛ ™öé. ¸ÛóýÛ©¶Û ™öé ©Ûé ÈÛàýÛÙ•Ûä¨Û¶Ûà ¸ÛýÛÛÙýÛ ™öé. ¸ÛäÄÌÛÛ¬ÛÙ¶Ûà ¼Û׶Ûé¾ÛÛ× ½Ûéþ ™öé. ©Ûé¶Ûà ¾ÛäסöÈÛ¨Û …ÛïäõÇ©ÛÛ ïéõ Š©ÛÛÈÛÇ ïÁÈÛÛ¬Ûà ¸Û¨Û ÜÈÛîÅ¸Û ©Û椩ÛÛé ¶Û¬Ûà. |
44.
¸ÛÜÁ¨ÛÜ©Û …×þÁ¬Ûà
¸ÛÅÛ¤ÛÈÛ ÍÛÐé›é
þÁéï ŠþýÛ¾ÛÛ×
½ÛéþßÛÛ¶Û ˜ÛÛÅÛÉÛé.
©ÛÛé ÜÈÛîŸÛ
™æ¤à¶Ûé ܶÛÜÈÛÙîŸÛ
¬ÛÈÛÛ¶ÛÛé …ÈÛÍÛÁ
…ÛÈÛÉÛé. |
45.
œÈÛé …¶ÛשÛïÛǾÛÛ×
–Û¨ÛÛ ÜÈÛîŸÛÛ©¾Ûï
µýÛÛ¶Û ïýÛÛÙ
™é. …éïÛש۾ÛÛ×
¼ÛéÍÛà¶Ûé …éïÛ•Ûó©ÛÛ
ïÁÈÛÛ ¼ÛéÍÛé
¸Û¨Û ÜÈÛîŸÛ
ïõýÛÛÙ ïõÁéõ.
¸ÛäÄõÌÛÛ¬ÛÙ
›ä÷þùÛé ¶Ûé
ÜÈÛîÅ¸Û ›ä÷þùÛé.
Ðä×ü ßÛÛýÛïõ
™ä×ö …é¾Û ÜÈÛîŸÛ
¸Û¨Û ïõÁéõ¶Ûé
¸ÛäÂúÌÛÛ¬ÛÙ
¸Û¨Û ïõÁéõ ¼Û׶Ûé
›ä÷þùÛ. ¸ÛäÄõÌÛÛ¬ÛÙ
ÜÈÛ¶ÛÛ¶Ûä× ¸ÛÜÁõ¨Û¾Û¶Û
©Ûé ¾ÛÛªÛ ÜÈÛîŸÛ
™öé. ¾ÛæÇ ïõÛ¾Û©ÛÛé
ßÛÛ¶Û ïõÁéõ
™öé. (™öÛéïõÁõà¶Ûä×
ÍÛ•Û¸Û¨Û¶ÛÛé
þùÛ”ÛÅÛÛé) ¸ÛäÄõÌÛÛ¬ÛÙ¶Ûà
½ÛÛÌÛÛ ¶Û¬Ûà
…é¤øÅÛé ßÛÛ¶Û¬Ûà
ÍÛ¾Û›÷ÛÈÛä×
¸Û¦éø ™öé. ™öÛéïõÁõà…é
ÉÛä× ¸ÛóýÛ©¶Û
¸ÛäÄÌÛÛ¬ÛÙ ÉÛä×
ïõýÛäÚ? ¸ÛÛýÛÛ¾ÛÛ×
ßÛÛ¶Û ïõýÛäÚ
…¶Ûé ÍÛÛÍÛÁõÛ¶Ûä×
–ÛÁõ ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûä×
¾ÛÛ¶ýÛä× ¸ÛÜÁõ¨ÛÜ©Û
ÍÛÐü›÷¾ÛÛ×
¸ÛÅÛ¤øÛˆ ›ÛýÛ
™öé. |
46.
›÷éÈÛà Áõà©Ûé
¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûà
…×þùÁõ …Û©¾ÛÛ¾ÛÛ×
…éÈÛÛé ܶۨÛÙýÛ
¬ÛÛýÛ ïéõ …Û
ÍÛ×ÍÛÛÁõ¾ÛÛ×
¾ÛÛÄõ ïõÛéˆ
¶Û¬Ûà, ¾ÛÛÄõ
ïõÛéˆ ¶Û¬Ûà
…éÈÛÛé ܶۨÛÙýÛ
›÷ …é¶Ûé ¸ÛÛ™öÛé
ÈÛÛÇé ™öé? ¸ÛÜÁõ¨ÛÛ¾ÛÛé
¸ÛÅÛ¤øÛÈÛÛ
›÷ÉÛé ©ÛÛé ¸ÛÜÁõ¨ÛÛ¾Û
¶ÛÜÐü ¸ÛÅÛ¤øÛýÛ.
ܶۨÛÙýÛ …¶ÛäÍÛÛÁõ
¸ÛÜÁõ¨ÛÜ©Û ¬ÛÈÛà
”Ûæ¼Û ›÷ ›÷ÄõÁõà
™öé. ¸ÛÜÁõ¨ÛÜ©Û
¬ÛÛýÛ ©ÛÛé ›÷
ïõÛ¾Û ¬ÛÛýÛ. |
47.
ŠþùýÛµÛÛÁõÛ
…¶Ûé ßÛÛ©ÛÛµÛÛÁõÛ
šýÛÛ× ÍÛäµÛà
ÈÛà©ÛÁõÛ•Û©ÛÛ
¸Ûæ¨ÛÙ ¶Û ¬ÛÛýÛ
…¶Ûé ïéõÈÛÇßÛÛ¶Û
¶Û ¬ÛÛýÛ ©ýÛÛ×
ÍÛäµÛà ÁõÔÛ
ïõÁéõ ™öé. ½ÛéþùßÛÛ¶Û¶Ûà
µÛÛÁõÛ ÍÛ¾ýÛ•ÛþùÉÛÙ¶Û¾ÛÛ×
…¾Ûæïõ ¸ÛóïõÛÁéõ
ÁÐéü ™öé …¶Ûé
…×ÉÛé …×ÉÛé
ÍÈÛÄõ¸Û ÅÛà¶Û©ÛÛ
ÈÛµÛ©Ûà ›ÛýÛ
™öé. ©Ûé ©Ûé¾Û
Š•Ûó©ÛÛ ÈÛµÛ©Ûà
›ÛýÛ ™öé. |
48.
¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛ
…ÜÍ©Û©ÈÛ¾ÛÛ×
ÍÈÛýÛ× ¤øïõ¶ÛÛÁõÛé
™öé ©Ûé ¸ÛóÜ©Û©Ûà¾ÛÛ×
…ÛÈÛà •ÛýÛä×
¸Û™öà ÍÈÛÄõ¸Û¾ÛÛ×
› ÁÐä× ¼ÛÐÛÁ
¶Û ›Û׊, ÍÈÛÄõ¸Û¾ÛÛ×
›÷ …Û¶Û×þùÉÛÛ×Ü©Û
™öé. ÍÈÛĸ۾ÛÛ׬Ûà
¼ÛÐÛÁ ›ÈÛä×
¾ÛäÉïéõÅÛ ¸Û¦éø
™é. ©ÛéÈÛà þÉÛÛ
ÈÛµÛ©Ûà ›ÛýÛ
™öé. …Å¸Û …Üͬ۩ÛÛ¶Ûé
ÅÛˆ¶Ûé ¸ÛÜÁõ¨ÛÜ©Û
¼ÛÐüÛÁõ ›ÛýÛ
™öé. ¸Û¨Û ©Ûé¶Ûà
Š•Ûó©ÛÛ ¬Û©Ûà
›ÛýÛ ™é. ½ÛéþßÛÛ¶Û¶Ûà
µÛÛÁÛ …¶Ûé ®ÈýÛ¶Ûà
¸Ûó©ÛàÜ©Û¶Ûä×
¼ÛÇ ÈÛµÛ©Ûä×
›ÛýÛ ™öé. ÅÛà¶Û©ÛÛ
ÜÈÛÉÛéÌÛ ÈÛµÛ©Ûà
›ÛýÛ ™öé. |
49.
¾ÛÛÁÛé ÍÈÛ½ÛÛÈÛ
ïé¾Û ¸ÛóÛ¸©Û
¬ÛÛýÛ, ˜Ûíé©Û¶ýÛ
ïé¾Û ¸ÛóÛ¸©Û
¬ÛÛýÛ ©ÛéÈÛà
”Û¤ï ÐÛéÈÛà
›Ûéˆ…é ¾Û¶Ûé
½ÛéþßÛÛ¶Û ïé¾Û
¸ÛóÛ¸©Û ¬ÛÛýÛ,
¾ÛÛÁÛ ˜Ûíé©Û¶ýÛ
©Û©ÈÛ¶Ûä× …ÜÍ©Û©ÈÛ
Ðä× ˜Ûíé©Û¶ýÛ
™ä× ©Ûé ¾Û¶Ûé
ïé¾Û •ÛóШÛ
¬ÛÛýÛ ©ÛéÈÛà
”Û¤ï ÐÛéÈÛà
›Û鈅é. |
50.
ßÛÛ¶Û ÍÈÛ½ÛÛÈÛ
ÍÈÛýÛ× ©Ûé¶Ûé
…¶Ûä½ÛÈÛ¾ÛÛ×
…ÛÈÛà ÁõÔÛé
™öé. ˜Ûíé©Û¶ýÛ
®ùÈýÛ ¸ÛÛé©Ûé
¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛ
ßÛÛ¶Û ÍÈÛ½ÛÛÈÛ¶Ûé
…ÛéÇ”ÛÛýÛ ©ÛéÈÛà
Áõà©Ûé …¶Ûä½ÛÈÛ¾ÛÛ×
…ÛÈÛà ÁõÔä×
™öé …é¤øÅÛé
ýÛ¬ÛÛ¬ÛÙ ›÷¨ÛÛˆ
ÁõÔä× ™öé. ïõÛÁõ¨Ûïéõ
©Ûé ›÷Û¨Û¶ÛÛÁõ
®ùÈýÛ ¸ÛÛé©Ûé
›÷¨ÛÛˆ ÁõÔä×
™öé …é¤øÅÛé
ýÛ¬ÛÛ¬ÛÙ š¨ÛÛˆ
ÁõÔä× ™öé ©Ûé¾Û
¶ÛÜÐü ¸Û¨Û ›÷Û¨Û¶ÛÛÁõ
ÍÈÛ½ÛÛÈÛ ¼ÛµÛÛ¶Ûé
…¶Ûä½ÛÈÛÛˆ
ÁõÔÛé ™öé. ©Ûé¾ÛÛ×
›÷¦ø©ÛÛ ¶Û¬Ûà.
…¶Ûä½ÛÈÛÛ©Ûà
¸Û¨Û ¸ÛÛé©Ûé
ÅÛ“Û þùˆ¶Ûé
ýÛ¬ÛÛÙ¬Û¸Û¨Ûé
›÷Û¨Û©ÛÛé ¶Û¬Ûà. |
51.
…¶ÛשÛÉÛÜî©Û¬Ûà
½ÛÁõ¸ÛæÁõ …éÈÛä×
˜Ûíé©Û¶ýÛ …ÜÍ©Û©ÈÛ
©Ûé Ðä×ü ™ä×ö
…éÈÛà ¾ÛÜÐü¾ÛÛ
…ÛÈÛé …¶Ûé ¸ÛÁõ¸ÛþùÛ¬ÛÙ¶Ûà
¾ÛÜÐü¾ÛÛ ™æö¤øà
›ÛýÛ. ÜÈÛîŸÛ
™æö¤øà Ðä×ü
ÉÛæ¶ýÛ ¬Ûˆ ›÷Û׊
…é¾Û ¶ÛÜÐü. Ðä×ü
…¶ÛשÛÉÛÜî©Û…Ûé¬Ûà
½ÛÁõ¸ÛæÁõ ™ä×ö
ÜÈÛîÅ¸Û ¾ÛÛÁõÛé
ÍÈÛ½ÛÛÈÛ ¶Û¬Ûà.
ܶÛÜÈÛÙîŸÛ
©Û©ÈÛ ™ä×ö Ðä×ü
…¶Ûש۩ÛÛ¬Ûà
½ÛÁõ¸ÛæÁõ ™ä×ö. |
52.
Ðä× ›äþÛé ™ä×
˜Ûíé©Û¶ýÛ ©Û©ÈÛ
›äþä× ™é …Û ©Û©ÈÛ
©Ûé Ðä× ¶Û¬Ûà
…Û©ÛÛé ÜÈÛ½ÛÛÈÛ½ÛÛÈÛ
™é. …éÈÛà ÍÛЛ
½ÛéþßÛÛ¶Û¶Ûà
µÛÛÁÛ › ÈÛ©ýÛÛÙ
ïÁé ™é. ÜÈÛîŸÛ
ïÁÈÛÛ¶Ûà ›ÄÁ©Û
¸Û¦©Ûà ¶Û¬Ûà.
¸Û¨Û ½ÛéþßÛÛ¶Û
ÁÔÛ › ïÁé ™é
¸Û™à ›é¾Û ›é¾Û
þÉÛÛ ÈÛµÛ©Ûà
›ÛýÛ …¶Ûé ¾ÛäܶÛþÉÛÛ
…ÛÈÛé ©ýÛÛÁé
ÈÛµÛÛÁé ©ÛàÈÛó©ÛÛ
¬Û©Ûà ›ÛýÛ ™é.
|
53.
"½ÛèוÛà ˆýÜÅÛïÛ¶Ûé
˜Û¤ïÛÈÛé ©Ûé
½ÛèוÛà ›•Û
›ÛéÈÛé" ©Ûé
ßÛÛ¶Ûà¶ÛÛ …éïÈÛ˜Û¶Û¶Ûé
ýÛ¬ÛÛ¬ÛÙ¸Û¨Ûé
œÈÛ ÍÛ¾ÛšýÛÛé
ЩÛÛé, ýÛ¬ÛÛ¬ÛÙ¸Û¨Ûé
…Û©¾ÛÛ¬Ûà …Û©¾ÛÛ¾ÛÛ×
ÍÛ«Û¶ÛÛé ÐïÛÁ
…ÛÈÛé ›. ÍÛÛ¬Ûé
¸ÛÁ®ÈýÛ-¸ÛÁ½ÛÛÈÛ¶ÛÛ
¶ÛïÛÁÈÛ¦é ÉÛä½ÛÛÉÛä½Û
¼Û×µÛ¶ÛÛé ¸Û¨Û
¶ÛïÛÁ ¬Ûˆ ›ÛýÛ
™é. …Û©¾ÛÛ¶Ûà
…ÛéÇ”ÛÛ¨Û ÜÈÛ¶ÛÛ
•Û¾Ûé ©Ûé¾Û
ïÁÛé ¸Û¨Û ½ÛÈÛ
¶ÛÜÐ –Û¤é. …Û©¾ÛÛ¶Ûé
ÍÛ¾ÛšýÛÛ ÜÈÛ¶ÛÛ
ïÛéˆ ïÛÇé ™æ¤ïÛé
› ¶Û¬Ûà. ÈÛÐéÅÛÛ
¾ÛÛé¦Û ©Û©ÈÛ
ÍÛ¾ÛšýÛé ËÛµµÛéýÛ
› ™æ¤ïÛé. |
54. ÍÛ©ÍÛ¾ÛÛ•Û¾Û ÐüÛéýÛ …¶Ûé …Û©¾ÛßÛÛ¶Û ¶Û ¬ÛÛýÛ ©Ûé¾Û ¶Û ¼Û¶Ûé. ¸ÛÛÁõÍÛ¾ÛÜ¨Û ïõÛ¤øÈÛÛÇà ¦øÛ¼ÛÅÛà¾ÛÛ× ÐüÛéýÛ ©ÛÛé? ¸ÛÛªÛ©ÛÛ ïéõÇÈÛÛé. |
55.
ÍÛ«Ûï¬ÛÛ, ÍÛ«ÛµÛ¾ÛÙ,
ÍÛ«ÛÉÛÛͪÛ,
ÍÛþÕù•Ûó׬Û,
ÍÛþùÈÛ©ÛÙ¶Û,
ÍÛ©ÛËÛä©Û, ÍÛܳù˜ÛÛÁõ,
ÍÛ«Û¸Ûæ¨ýÛ,
ÍÛ¶¾ÛÛ•ÛÙ, ÍÛ«Û¸ÛäÄõÌÛ,
ÍÛ©ÛþéùÈÛ, ÍÛþù•ÛäÄõ,
ÍÛ©Û¾ÛÛ•ÛÙ¾Û
…¶Ûé ÍÛþ•ÛäĶÛÛ
…ÛËÛýÛ¶Ûä× ýÛ¬ÛÛ¬ÛÙ¸Û¨Ûä×
›¨ÛÛÈýÛä× ™é.
'Ü•ÛÁÜ©Û ÈÛèÜ©Û
ÜͬÛÁ ÁÛ”Ûé'
þÉÛÙ¶Û ¾ÛÛªÛÍÛé
ܶÛþÛëÌÛ Ðíéü
¸Û¦©Ûà ÈÛèÜ©Û¶Ûé
ÍÈÛ½ÛÛÈÛ¾ÛÛ×
¤ïÛÈÛà ÁÛ”Ûé
©Ûé µÛ¾ÛÙ
™é. …µÛÛé•ÛÜ©Û¾ÛÛ×
…é¤ÅÛé ¸ÛÁ½ÛÛÈÛ¾ÛÛ×
(ÜÈÛ½ÛÛÈÛ¾ÛÛ×
¸Ûó¾ÛÛþ¾ÛÛ×)
›ÈÛÛ ¶Û þéù …¶Ûé
ÍÈÛ½ÛÛÈÛ¾ÛÛ×
ÜͬÛÁ ÁÛ”Ûé
©Ûé µÛ¾ÛÙ. "…Û©¾Û
½ÛóÛ×Ü©Û ÍÛ¾ÛÁÛé•Û
¶ÛÜÐ ÍÛþÕù•ÛäÄ
ÈÛíéµÛ ÍÛä›Û¨Û
•ÛäÄ …ÛßÛÛ ÍÛ¾Û
¸Û¬ýÛ ¶ÛÜÐ; …ÛíéÌÛµÛ
ÜÈÛ˜ÛÛÁ µýÛÛ¶Û". |
56. …Û©¾ÛÛ …ÛéÇ”ÛÈÛÛ-ÜÈÛ˜ÛÛÁ, ÍÈÛÛµýÛÛýÛ-¾Û¶Û¶Û, …שÛÁ¾ÛÛ× œßÛÛÍÛÛ, ¾ÛÜоÛÛ ïÁÈÛà ïé …Û©¾ÛÛ ïéÈÛÛé …¸ÛæÈÛÙ ÐÉÛé. 'ÍÛ¾Û©ÛÛ-Á¾Û©ÛÛ ŠµÈÛÙ©ÛÛ, ßÛÛýÛï©ÛÛ, ÍÛä”Û½ÛÛÍÛ, ÈÛéþï©ÛÛ-˜Ûíé©Û¶ýÛ©ÛÛ …é ÍÛ¼ÛœÈÛ ÜÈÛÅÛÛÍÛ' ˜Ûíé©Û¶ýÛ …Û©¾ÛÛ ¾ÛÛ× ßÛÛýÛï©ÛÛ ÍÛ¾Û©ÛÛ, Á¾Û©ÛÛ Á¾ýÛ½ÛÛÈÛ, ÈÛéþï©ÛÛ-ÈÛéþ¶Û¾ÛÛ× …ÛÈÛé ™é. ˜Ûíé©Û¶ýÛ©ÛÛ ¼ÛµÛÛ¶Ûé •ÛóÐ¨Û ¬ÛÛýÛ ™é …é ÍÛ¼Û œÈÛÜÈÛÅÛÛÍÛ ¸ÛäÄÌÛÛ¬ÛÙ ïÁé ©ÛÛé •ÛóÐ¨Û ¬ÛÛýÛ. …¸ÛæÈÛÙ …Û©¾ÛÛ¶ÛÛé ÜÈÛÊÈÛÛÍÛ …שÛÁ¾ÛÛ׬Ûà …ÛÈÛÈÛÛé ›Û鈅é. |
57.
µÛóäÈÛÍÛ©ÛÛ¾ÛÛ×
…éïÛ•Ûó©ÛÛ
ïÁÈÛÛ¬Ûà ܶ۾ÛÙǸÛýÛÛÙýÛ
¸Ûó•Û¤éø ™é.
¸ÛæÈÛÙ ¸ÛýÛÛÙýÛ(ÜÈÛïÛÁ¶Ûà
¸ÛýÛÛÙýÛ)¶ÛÛé
…½ÛÛÈÛ ¬ÛÛýÛ
™é. …é› µÛ¾ÛÙ
™öé. |
58. ÍÛÈÛÙ¬ÛÛ Ü¶ÛÜÈÛÙïõÛÁõ ÐüÛé¶Ûé ¸ÛÁõ½Ûà ¸ÛÁõ¼ÛóÓ ¸Ûóé¾Û¾ÛýÛ ¸ÛÁõÛ½ÛÜî©Û ïéõ ÈÛÉÛ Ðíéü, ˆÍÛïõÛ œ÷¶ÐüÛé¶Ûé ÐüþùýÛ¾Ûé …¶Ûä½ÛÈÛ ïõàýÛÛ Ðíéü, …íéÍÛé ßÛÛ¶ÛàýÛÛéïõà •Ûä¸©Û ÜÉÛ“ÛÛ Ðíéü. |
59. ßÛÛ¶Ûà…Ûé¶Ûé …é¶Ûà Ýïõ¾Û©Û ¾ÛÛé§øÛ¶Ûà ÅÛÛÇ ›÷é¤øÅÛà ™öé! ¾ÛÛé§øÛ¾ÛÛ׬Ûà ÅÛÛÇ ¸Û¦ø©Ûà ÐüÛéýÛ ©ÛÛé ½ÛÅÛé ¸Û¦øà ›ÛýÛ, …é¶Ûé ïõÛ׈ ¸ÛÛ™öà ÅÛéÈÛÛ¶Ûà ›÷ÄõÁõ ¶Û¬Ûà. …é¾Û ÅÛÛéïõÅÛÛ›÷¶Ûà ïõÛ׈ Ýïõ¾Û©Û ¶Û¬Ûà. |
60. ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛ ¸ÛäÄõÌÛÛ¬ÛÙ¶Ûà ¾Û×þù©ÛÛ ™öé ïõÛÁõ¨Û …Ûé™ä×ö …Û¸Ûé ™öé, ©ýÛÛ× °ṳ̀øà¶Ûé ¬Û×½ÛÛÈÛ©ÛÛé ¶Û¬Ûà. °ùṲ̈ø ¬ÛÛé¦øàÈÛÛÁõ ¬Û×½Ûà ¶Û ¬Û×½Ûà ©ýÛÛ× ™æö¤øà ›ÛýÛ ™öé. …é¤øÅÛé ½ÛéþùßÛÛ¶Û ¬Û©Ûä× ¶Û¬Ûà. ÁõÍÛ ¼ÛÐüÛÁõ þùÛé¦øÀÛé ›ÛýÛ ™öé. …é¤øÅÛé ¸ÛÜÁõ¨ÛÜ©Û ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûé ™öÛé¦øà¶Ûé ¼ÛÐüÛÁõ ›ÛýÛ ™öé. °ṳ̀øà¶Ûé …éïõþù¾Û ©Ûé ¾ÛýÛ-©Û¶¾ÛýÛ ïõÁõ©ÛÛé ¶Û¬Ûà. ©Ûé¬Ûà ¬Û©Ûä× ¶Û¬Ûà. …Û Áõà©Ûé ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûä× ïõÛÁõ¨Û ™öé. |
61.
œÈÛ¶Ûé ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛ
…Û©¾ÛÛ ©ÛÁº¶ÛÛé
ÁÍÛ ›Û•Ûé ©ýÛÛ×
ÜÈÛ½ÛÛÈÛ ©ÛÁº¶ÛÛé
ÁÍÛ ÍÛÐé›é ™æ¤à
›ÛýÛ ™é. ¸ÛÛé©ÛÛ
©ÛÁõºõ¶Ûà Áõ¾Û¨Û©ÛÛ
ÈÛµÛé. ˜Ûíé©Û¶ýÛ¾ÛÛ×
ÅÛà¶Û©ÛÛ ÈÛµÛé.
©ýÛÛ× ¼ÛÐüÛÁõ¶ÛÛ
ÁõÍÛ ÍÛÐéü›÷é
©Ûæ¤øà ›÷ ›÷ÛýÛ
™öé. ›÷é¾Ûïéõ
ÍÈÛĸÛÛ˜ÛÁ¨Û
˜ÛÛÜÁõªÛ ¸Ûó•Û¤éø
©ýÛÛ× …¶ÛשÛÛ¶Ûä¼Û×µÛà¶ÛÛé
ÁõÍÛ ©Ûæ¤øà
›÷ÛýÛ ™öé. …×þùÁõ¬Ûà
ÍÈÛÛ¶Ûä½ÛæÜ©Û
ÈÛµÛé ©ýÛÛ×
þéùÉÛÜÈÛÁõÜ©Û¸Û¨Ûä×
ÍÛÐéü›÷é …ÛÈÛà
›ÛýÛ ™öé. ©Ûé¶Ûé
¸Û™öà …Û¤øÅÛÛ
ÜÈÛÌÛýÛ ™öÛé¦øÈÛÛ
ïéõ …Û ïõÁõÈÛä×
…é¾Û ÁõÛéïõÛÈÛä×
¸Û¦ø©Ûä× ¶Û¬Ûà.
|
62.
ïõÌÛÛýÛ¶Ûé
…½ÛÛÈÛ ©ÛÛé
½ÛéþùßÛÛ¶Û¶Ûà
µÛÛÁõÛ ¸Ûó•Û¤ø
¬ÛÛýÛ …¶Ûé Š¸ÛýÛÛé•Û
¸ÛÛé©ÛÛ ©ÛÁõºõ
›÷ÛýÛ ©ýÛÛ×
ÍÛÐéü›÷é ¬Ûˆ
›÷ÛýÛ ™öé. ½ÛéþùßÛÛ¶Û¾ÛÛ×
ÁõÛ•Û¬Ûà ܽ۷Û
¸Û¦øÈÛÛ¶ÛÛé
¸ÛäÂúÌÛÛ¬ÛÙ
ïõÁéõ ©ýÛÛÁéõ
ÁõÛ•Û¶ÛÛ …½ÛÛÈÛ
¬ÛÛýÛ ™öé. ÉÛäµµÛ
Š¸ÛýÛÛé•Û ¸Ûó•Û¤ø
¬Ûˆ¶Ûé ÁõÛ•Û¶ÛÛé
…½ÛüÛÈÛ ¬ÛÛýÛ
™öé. ÍÛÐü›÷¸Û¨Ûé
…©Ûæ¤øïõ¸Û¨Ûé
ܶÛÁ×õ©ÛÁõ
µÛÛÁõÛÈÛÐüà
˜ÛÛÅÛé ™öé. ßÛÛ¶ÛþùÉÛÛ
¬ÛýÛÛ ¸ÛÐéüÅÛÛ
½ÛéþùßÛÛ¶Û¶ÛÛé
¸ÛóýÛ©¶Û ™öé.
Ðüœ÷ ½ÛéþùßÛÛ¶Û
…éÈÛä× ¬ÛýÛä×
¶Û¬Ûà. |
63. ¾Û¶Û¶Ûä× …ÈÛÅÛ×¼Û¶Û ™öé ©ýÛÛ× ÍÛäµÛà ÍÈÛÛ¶Ûä½ÛÈÛ ¶Û¬Ûà. ÍÈÛÛ¶Ûä½ÛæÜ©Û ©ÛÛé ÍÈÛÄõ¸Û¶ÛÛ …ÈÛÅÛ×¼Ûé ¸Ûó•Û¤ø ¬ÛÛýÛ ©ýÛÛÁéõ ¾Û¶Û¶Ûä× …ÈÛÅÛ×¼Û¶Û ™æö¤øà ›÷ÛýÛ ™öé. |
64.
ܾṲ̂øÛ¶Û¶ÛÛ
½ÛצøÛÁõ ½ÛýÛÛÙ
ÐüÛéýÛ ¸Û¨Û ”ÛÛýÛ
¶ÛÜÐü ©ÛÛé ½Ûæ”ýÛÛé
ÁõÐéü. …é¾Û ¸ÛäÄõÌÛÛ¬ÛÙ
¶Û ¬ÛÛýÛ ©ÛÛé
ïõÛ¾Û ¶Û ¬ÛÛýÛ.
…Û©¾ÛÛ¾ÛÛ×
…×þùÁõ ÉÛÜî©ÛÄõ¸Ûé
…¶Û×©Û ¸ÛäÄõÌÛÛ¬ÛÙ
™öé ¸Û¨Û ïõÛ¾Û
©ÛÛé ÈýÛÜî©Û¾ÛÛ×
¬ÛÛýÛ ™öé. ÈÛÍ©Ûä
…¶Û×©Û ¸Ûó©ýÛ“Û
™öé …¶Ûé ÈÛÛÁ×õÈÛÛÁõ
visualise (ܶÛÜþùµýÛÛ¶Û¾Ûé)
ïõÁéõ ©ÛÛé ¸ÛäÄõÌÛÛ¬ÛÙ
Š™öÇé. |
65.
ܶۛ÷®ùÈýÛ¾Ûé
…ÜÍ©Û©ÈÛïõÛ
ܶÛÁ×õ©ÛÁõ
ËÛµÛÛ¶Û ÈÛ ÍÛÐü›÷
…¶Ûä½ÛÈÛ ÁõÐé¶ÛéÉÛé
ÍÛÐü›÷ ÜÈÛîŸÛ
¤æø¤ø¶Ûé ÅÛ•Û
›÷Û©Ûé Ðíéü
ÈÛ ÍÛÐü›÷ ܶÛÜÈÛÙîŸÛ
ÍÈÛÛþù …Û¶Ûé
ÅÛ•Û©ÛÛ Ðíéü,
œ÷ÍÛïéõ …ÛÍÈÛÛþù¶Û
ÜïõýÛé ¼ÛÛþù
ÜÈÛîŸÛÛéïõÛ
ÁõÍÛ ÍÛÐü›÷Ðüà
¥×ø¦øÛ ¸Û¦ø¶Ûé
ÅÛ•Û ›Û©ÛÛ Ðíéü. |
66.
ÍÛ×ýÛÛé•ÛÛé¶ÛÛ
ï©ÛÛÙ-ЩÛÛÙ ¬ÛÛÈÛä×
ÐÛéýÛ …é¶Ûé
›ÛéÁ …ÛÈÛé,
›é¶Ûé ÍÛ×ýÛÛé•ÛÛé¶ÛÛ
ï©ÛÛÙ-ЩÛÛÙ ¬ÛÛÈÛä×
¶Û ÐÛéýÛ …é¶Ûé
©ÛÛé ›ÛéÁ …ÛÈÛé
¶ÛÜÐ. ïéõ¾Ûïéõ
ïäõþÁ©Ûà ŠþýÛ¶Ûä×
ßÛÛ¶Û ïÁà ÅÛé
™é ïéõ …Û ¸ÛóïÛÁ¶ÛÛé
ŠþýÛ ÈÛ©Ûë ™é
ïéõ …Û¾ÛÛ× …Û¤ÅÛà
ÉÛîýÛ©ÛÛ ™é
…Û¤ÅÛà …ÉÛîýÛ©ÛÛ
™é. …ÉÛîýÛ¶Ûé
ÉÛîýÛ ïÁÈÛä×
…é ¾ÛÛÄ ïÛ¾Û
¶Û¬Ûà ©ÛÛé Ðä×ü
…×þÁ ¶Û Š©ÛÁà
›Û׊! ©ýÛÛ× …Û
ܶۛ˜Ûíé©Û¶ýÛݼۼ۾ÛÛ×
¥Áà ¶Ûé ¥à¾Û
¬Ûˆ ›Û׊. |
67.
…Û©¾Û ÈÛÍ©Ûä
›÷ •Û×½ÛàÁõ
ÍÈÛ½ÛÛÈÛà ™öé.
…é¶Ûà •Û×½ÛàÁõ©ÛÛ
½ÛÛÍÛé ¶ÛÜÐü
©ýÛÛ× ÍÛäµÛà
”ÛÁõÛé ¾ÛÜÐü¾ÛÛ
…ÛÈÛé ¶ÛÜÐü,
…é¶Ûà •Û×½ÛàÁõ©ÛÛ
½ÛÛÍÛ©ÛÛ …éÈÛÛé
¾ÛÜÐü¾ÛÛ …ÛÈÛé
ïéõ ¾ÛÜÐü¾ÛÛ
…ÛÈÛ©ÛÛ …ÛÈÛ©ÛÛ
…é ¾ÛÜÐü¾ÛÛ
ÜÈÛîŸ۶Ûé
…ÛéÇוÛà ›÷ÛýÛ
™öé. ÜÈÛîŸ۶Ûé
©ÛÛé¦øÈÛÛé
¸Û¦ø©ÛÛé ¶Û¬Ûà.
¸Û¨Û ©Ûæ¤øà
›÷ÛýÛ ™öé ¶Ûé
…Ü©Û¶®ùàýÛ …Û¶Û×þù¶ÛÛé
…¶Ûä½ÛÈÛ ¬ÛÛýÛ
™öé. |
68.
…ÉÛä½Û ™æö¤øà¶Ûé
ÉÛä½Û ÜÈÛîŸÛ
…éÈÛÛ ¾Û×þù
¬Ûˆ ›ÛýÛ ™öé
ïéõ ©Ûé¶Ûé …é¾Û
ÅÛÛ•Ûé ïéõ ÜÈÛîŸÛ
›÷ ¶Û¬Ûà. ¸ÛÁ×õ©Ûä
½ÛéþùßÛÛ¶Û¶ÛÛ
…½ýÛÛÍÛ ÈÛ•ÛÁõ
…éïõõþù¾Û ܶÛÜÈÛÙîŸÛ
¬ÛÈÛä× ¾ÛäÉïéõÅÛ
¸Û¦éø ™öé ¬Ûˆ
ÉÛïéõ ›÷ ¶ÛÜÐü
½ÛéþùßÛÛ¶Û¶ÛÛé
…½ýÛÛÍÛ ÐüÛéýÛ
…¶Ûé ÍÈÛÄõ¸Û
ÅÛ“Û¾ÛÛ× ÐüÛéýÛ
¼Ûé …éïõÍÛÛ¬Ûé
¬ÛÛýÛ ©ýÛÛÁéõ
ïõÛ¾Û ¬ÛÛýÛ.
¼ÛÐüÛÁõ¶ÛÛ
•Û¾Ûé ©Ûé¤øÅÛÛ
µýÛÛ¶Û ïõÁéõ
©ÛÛé ¸Û¨Û ÜÈÛîŸÛ
©Ûæ¤ø©ÛÛé ¶Û¬Ûà.
|
69.
©ÛÛÁÛ¾ÛÛ× 47 ÉÛÜî©Û…Ûé
½ÛÁà ¸Û¦àø
™é. ©ÛÛÁÛ¾ÛÛ×
½ÛצÛÁ …Û ½ÛýÛÛë
™é. …éïÈÛÛÁ ›Ûé
©Û¶Ûé …é¶Ûä×
ÅÛ“Û ¬Ûˆ ›ÛýÛ
©ÛÛé …é ™æ¤é
› ¶ÛÜÐü. ÅÛ“Û ¶Û
™æ¤é, Š¸ÛýÛÛé•Û
™æ¤ÉÛé ¸Û¨Û
ÅÛ“Û ¬Ûˆ •ÛýÛä×
ÐÉÛé ©ÛÛé ©Û¶Ûé
ÈÛÛ×µÛÛé ¶ÛÜÐ
…ÛÈÛé. |
70.
…éï Á›ï¨Û¾ÛÛ×
›é¶Ûé ÁÛ•Û ïé
ÄÜ˜Û ™é …é¶Ûé
…Û”ÛÛ ›•Û©Û¶ÛÛ
¼ÛµÛÛ ¸ÛÁ¾ÛÛ¨Ûä…Ûé¾ÛÛ×
ÁÛ•Û …¶Ûé ÄܘÛ
™öé …é¤øÅÛé
…éïõ¾ÛÛ× …ÛÈýÛÛé
…é¤øÅÛé ©ÛÛé
¸Û™öà …Û›÷é
©ýÛÛ•Û ïõÁéõ
…¶Ûé ÍÛדÛé¸Û¾ÛÛ×
…ÛÈÛé ›÷ ™öé
ïéõ ½ÛÛˆ! …¾Ûé
¸ÛÜÁõ•ÛóÐü
™öÛé¦øÀÛé ïõÐéü
¶ÛÜÐü ©Û¶Ûé …éïõ¾ÛÛ×
ÁõÛ•Û ™öé? …Û”ÛÛ
›÷•Û©Û¾ÛÛ×
ÁõÛ•Û ™öé …é¾Û
™öé ¾ÛÛ¤éø …éÈÛà
Áõà©Ûé •Û¨Û©ÛÁõà
¬Û©Ûà ¶Û¬Ûà. …ÝÐüýÛÛ
©ÛÛé ÍÈÛ¸ÛÁõ¶ÛÛé
½Ûéþù ™öÛפøÈÛÛ¶Ûà
ÈÛÛ©Û ™öé ©Ûä×
ÍÈÛ¾ÛÛ× …ÛÈýÛÛé
ïéõ ¸ÛÁõ¾ÛÛ×?
©Ûä× ¶Û‘õà ïõÁõ. |
71.
…ÈÛÅÛÛéïõ¶Û¶Ûà
ÍÛ擾۩ÛÛ …ÛÈÛé
™öé …¶Ûé …é¾ÛÛ×
¸Û¨Û ÍÛ擾Û
ÍÈÛ½ÛÛÈÛ¶Ûà
…שÛÁõ ”ÛÛé›÷¶ÛÛé
ŠþéùÉÛ ÐüÛéýÛ
©ÛÛé ÈÛµÛÛÁéõ
ÍÛ擾۩ÛÛ …ÛÈÛé
™öé. ÜÈÛܵ۶Ûà
½ÛæÅÛ ¬Ûˆ •Ûˆ
¶Û ˜ÛÛÅÛé. ÍÈÛÄõ¸Û¶Ûà
½ÛæÅÛ ¸Û¨Û ¶Û
˜ÛÛÅÛé. ¼Ûé ½ÛæÅÛ
¶Û ˜ÛÛÅÛé ¼ÛÛïõà
¼ÛµÛä× ©Û¾Û¶Ûé
›÷ÈÛÛ þùˆ…é.
…Û¾ÛÛ ›÷ÈÛÛ
þéùÈÛÛ¶Ûà ÈÛÛ©Û
¶Û ÐüÛéýÛ. |
72. …Û©¾ÛïõÛýÛÙ¾ÛÛ× ¼Ûé ÈÛÛ©Û ½Ûé•Ûà ™öé. …éïõ ÅÛ“Û …¶Ûé …éïõ ÈÛéþù¶Û. …é¤øÅÛé …¶Ûä½ÛÈÛ ÅÛ“Û ÜªÛïõÛÇà Š¸ÛÁõ ÐüÛéýÛ. ÈÛéþù¶Û¾ÛÛ× ¸ÛýÛÛÙýÛ ÐüÛéýÛ. ܪÛïõÛÇà¶ÛÛ …¶Ûä½ÛÈÛ ¶ÛÜÐü ÈÛéþù¶Û ¶ÛÜÐü …¶Ûé ¸ÛýÛÛÙýÛ¶Ûä× ÅÛ“Û ¶ÛÜÐü. |
73.
ýÛ¬ÛÛ¬Û٠ܶÛÜÈÛÙîŸÛ
µýÛÛ¶Û¾ÛÛ×
©ÛÛé ›÷é ܪÛïõÛÇà
…¶Û×©Û ÍÛÛ¾Û¬ýÛÙ¶ÛÛé
ݸۦø ™öé. ©Ûé
'Ðä×ü' ¶Ûä× …é¤øÅÛä×
¼ÛµÛä× ›ÛéÁõ
ºõ¤øÛºõ¤ø ÐüÛéýÛ
™öé ©ýÛÛÁéõ
…é¶Ûä× …ÈÛÅÛ×¼Û¶Û
ÐüÛ¬Û …ÛÈÛé ™öé.
ܪÛïõÛÇà¶ÛÛ
ÅÛ“Û ÈÛ•ÛÁõ
¸ÛÛ©ÛÇÛé ¸Û¦éøÅÛÛé
ïéõ ÉÛÛ×©Û ¸Û¦éøÅÛÛé
ÜÈÛïõÅ¸Û …é
µýÛÛ¶Û ›÷ ¶Û¬Ûà.
šýÛÛÁéõ ÜÈÛ˜ÛÛÁõÛé¶Ûé
›ÛéýÛÛ ïõÁõÛé
…ééÈÛÛé ©Ûé¾Û¶Ûé
ÁõÛ•Û ¬ÛÛýÛ
™öé. ïéõ …éÈÛä×
©Û¾Ûé 'ßÛÛ¶Û'
›ä÷þä×ù ¸ÛÛ¦øÛé
™öÛé? …¶Ûé ©Ûé
ÈÛ”Û©Ûé ©Û¾ÛÛÁõÛ
ÅÛ“Û¾ÛÛ× ÉÛäµµÛÛ©¾ÛÛ
ÍÈÛÄõ¸Û …¶ÛשÛ
ÍÛÛ¾Û¬ýÛÙ¶ÛÛé
ݸۦø ™öé ïéõ
¶ÛÜÐü? …¶Ûé …é¾Û×
'Ðä×ü' ¸Û¨ÛÛ¶ÛÛé
¸ÛäÂúÌÛÛ¬ÛÙ
›ÛéÁõ¬Ûà ˜ÛÛÅÛé
™öé ïéõ ¶ÛÜÐü?
…é¤øÅÛä× ÍÛÛ¬Ûé
ÍÛÛ¬Ûé ÐüÛéýÛ,
ÅÛ“Û¶Ûà ¸ÛÜÁõ¨ÛÜ©Û
¬Ûˆ ›ÛýÛ. ÅÛ“Û
™öé …é ßÛÛ¶Û¶Ûà
¸ÛÜÁõ¨ÛÜ©ÛÄõ¸Û
™öé. |
74.
¼ÛÐüÛÁõ¬Ûà
•Û¾Ûé ©Ûé¤øÅÛÛ
µýÛÛ¶Û ïõÁéõ,
©ÛÛé ¸Û¨Û ÜÈÛîŸÛ
©Ûæ¤ø©ÛÛé ¶Û¬Ûà.
…éïõ©ÈÛ¼ÛäܵµÛ
ÐüÛéýÛ …¶Ûé
Š¸ÛÁõ-Š¸ÛÁõ¬Ûà
µýÛÛ¶Û ïõÁéõ©ÛÛé
…éïõ©ÈÛ …é¾Û¶Ûé
…é¾Û Œ½Ûä× ÁõÐéü.
½ÛéþùßÛÛ¶Û
˜ÛÛÅÛ©Ûä ¶Û ÐüÛéýÛ,
ÅÛ“Û ¬ÛýÛä×
¶Û ÐüÛéýÛ …¶Ûé
…éïõÛש۾ÛÛ×
¼ÛéÍÛà ›ÛýÛ
µýÛÛ¶Û ïõÁõÈÛÛ
¸Û¨Û µýÛÛ¶Û
ïõÛé¶Ûä×? ÍÈÛ¸ÛÁõ¶ÛÛé
½Ûéþù ¬Ûˆ …½Ûéþù
¬ÛýÛÛé ¶Û¬Ûà. |
75.
¸Û¨Û ›Ûé ½ÛéþùßÛÛ¶Û¶ÛÛé
…½ýÛÛÍÛ ïõÁéõ
ïéõ Ðä×ü ßÛÛýÛïõ
™ä×ö …Û ¼ÛµÛä×
¾ÛÛÁõÛ¬Ûà ›ä÷×þä×ù
™öé ©ÛÛé ©Ûé¶Ûé
ÍÛÛ˜Ûä× …ÛÈÛÈÛÛ¶ÛÛé
¸ÛóÍÛ×•Û ¼Û¶Ûé
™öé. ¶ÛÜÐü ©ÛÛé
½ÛæÅÛ ¬Ûˆ ›÷ÛýÛ
™öé …¬ÛÈÛÛ ½Ûó¾Û¨ÛÛ
¬Ûˆ ›ÛýÛ …¶Ûé
½Ûó¾Û¨ÛÛ ¬Ûˆ
›÷ÛýÛ …é¤øÅÛé
•ÛóÐüà©Û ܾ۬ýÛÛ©ÈÛ
¬Ûˆ ›÷ÛýÛ. ÍÈÛÄõ¸Û¶ÛÛ
ÅÛ“Û¾ÛÛ× ›÷éÈÛä×
™öé …éÈÛä× …ÛÈÛÈÛä×
›Ûéˆ…é …¶Ûé
½ÛéþùßÛÛ¶Û¾ÛÛ×
¸Û¨Û …éïõ ïõÌÛÛýÛ¶ÛÛé
ïõ¨Û ÐüÛéýÛ ©ÛÛé
¸Û¨Û …é ßÛÛ¶Û
¶Û¬Ûà. …Û©¾ÛÛ
¶Û¬Ûà. …éïõ ˜Ûíé©Û¶ýÛ
©Û©ÈÛ ™öé. …¶Ûé
…éïõ ›÷¦ø ©Û©ÈÛ
™öé …é¾Û ÍÛàµÛä×
…ÛÈÛÈÛä× ›Û鈅é.
…é ¸ÛÜÁõ½Ûó¾Û¨Û¶Ûä×
ïõÛÁõ¨Û ™öé. |
76.
'šýÛÛÁéõ ¸ÛÁ¸ÛóÈÛéÉÛ
½ÛÛÈÛ¶ÛÛé …½ÛÛÈÛ
¬ÛÛýÛ ©ýÛÛÁéõ
ÍÈÛÍÛ×ÈÛéþ¶ÛĸÛ
ܶۛ ßÛÛ¶Û ¬ÛÛýÛ'
…¬ÛÛÙ©Û ¸ÛÁ¸ÛóÈÛéÉÛ½ÛÛÈÛ
ÍÈÛÍÛ×ÈÛéþ¶Û¾ÛÛ×
ÁÛéïéõ ™é. |
77.
"›÷é¤øÅÛä×
ÍÈÛÄõ¸Û¶ÛÛé
ܶÛʘÛýÛ ¼ÛÁõÛ¼ÛÁõ
(ýÛ¬ÛÛ¬ÛÙ) ½ÛÛÈÛé,
©Ûé¤øÅÛä× ÍÈÛÍÛ×ÈÛéþù¶Û
…¦ø•Û ÁõÐéü
(ÈÛéþù¶Û Š•Ûó
ÁõÐéü) …¶Ûé ›÷é¤øÅÛä×
ÍÈÛÄõ¸ÛÛ˜ÛÁõ¨Û
(ÜͬÛÁõ©ÛÛ) ¬ÛÛýÛ,
©Ûé¤øÅÛä× ¼ÛÁõÛ¼ÛÁõ
(ÜÈÛÉÛéÌÛ ©ÛÛÁõ©Û¾ýÛ©ÛÛÈÛÛÇä)
ÍÈÛÍÛ×ÈÛéþù¶Û
¬ÛÛýÛ. …éïõ ¬Û©ÛÛ
ªÛ¨Ûé ¶Ûà ÜÍÛµµÛ
™öé" |
78.
"¸ÛÁõ¾ÛÛ× ¸ÛÁõ½ÛÛÍÛé,
ܶۛ÷ ©ÛÁõºõ
›ä÷…Ûé ©ÛÛé
¸ÛÁõ ¶Û ½ÛÛÍÛé;
ܶۛ÷ ›÷ ™öé.
©Ûé¬Ûà ÍÛä”ÛïõÛÁõà
ܶۛ÷ °ùṲ̈ø
©Ûœ÷ þäù:”ÛÄõ¸Û
¸ÛÁõ¾ÛÛ× °ṳ̀øà
¶Û ïõÁõ" |
79.
"ßÛÛ¶Û¶ÛÛé ¸Ûó©ýÛ“Û
ÁõÍÛ ½ÛÛÈÛ¾ÛÛ×
ÈÛéþù©ÛÛé ©Ûé
…¶Ûä½ÛÈÛ ™öé"
¸ÛÛé©Ûé ¸Ûó©ýÛ“Û
ßÛÛ¶Û¾ÛýÛ¸Û¨Ûé
™öé. ©ÛéÈÛÛé
ßÛÛ¶ÛÁõÍÛ ÈÛéþùÈÛÛé
©Ûé›÷ ÍÈÛÛ¶Ûä½ÛÈÛ
™öé. "ÍÈÛ¸Û¨Ûé
ÈÛéþùÛ©Ûä×
ßÛÛ¶Û ©Ûé›÷
…Û©¾ÛÛ ™öé"
¸Ûæ •ÛäÄõþéùÈÛ.
…ÛÈÛÛé ¸ÛóÜ©Û©ÛàÄõ¸Û
ÜÈÛ˜ÛÛÁõ ÍÛÛµÛïõ
™öé. …¶Ûé …¶Ûä½ÛÈÛ¶ÛÛé
½ÛÛÈÛ ÍÛÛµýÛ
™öé. |
80. ÜÈÛ©ÛÁõÛ•Û œ÷¶ÛþéùÈÛ¶Ûà ¾Ûä®ùÛ¾ÛÛ× …ש۾ÛäÙ”Ûà ÍÈÛÍÛ×ÈÛéþù¶Û ½ÛÛÈÛ¶ÛÛ þùÉÛÙ¶Û ïõÁõ©ÛÛ, ܶۛ÷ ÍÈÛÍÛ×ÈÛéþ¶ÛùÄõ¸Û ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛ ÍÈÛÄõ¸Û¶Ûà ½ÛÛÈÛ¶ÛÛ Š¸Û›÷é ™öé. …Û›÷ ¸ÛÛÁõ¾ÛÛܬÛÙïõ ÁõÐüÍýÛ …¶ÛÛÜþù¬Ûà ™öé. |
81.
…¶Û×©Û •Ûä¨ÛÛ©¾Ûï
ÈÛÍ©Ûä ©ÛÛé
¸Û¨Û 'ßÛÛ¶Û¾ÛÛªÛ'
™é. ïÛÁ¨Û (i) ßÛÛ¶ÛÅÛ“Û¨Û¬Ûà
ÅÛ“ýÛ¶Ûà ¸ÛóÜÍÛܵµÛ
¬ÛÛýÛ ™é …¶Ûé
ÍÈÛÄ¸Û Ü¶ÛʘÛýÛ
¬Û©ÛÛ …Û©¾Û-ÍÛ¶¾Ûä”Û©ÛÛ
¬ÛÛýÛ ™é. ©Ûé¾Û›
ßÛÛ¶Û ³ÛÁÛ …ÜÍ©Û©ÈÛ
•ÛóÐ¨Û ¬ÛÛýÛ
™é. ¸ÛÁ¬Ûà ÁÛ•Û¬Ûà
ܽ۷۸ۨÛä×
¬ÛÛýÛ ™é. (ii) ßÛÛ¶Û³ÛÁÛ
ÍÈÛÍÛ×ÈÛéþ¶ÛĸÛ
ÍÈÛÛ¶Ûä½ÛÈÛ
ßÛÛ¶Û¾ÛÛ× ›
¬ÛÛýÛ ™é ©Ûé¾Û›
¸ÛÜÁ¨ÛÜ©Û¾ÛÛ×
¸Û¨Û ßÛÛ¶ÛÈÛéþ¶Û
¸ÛóµÛÛ¶Û ™é
…¶Ûé ®ÈýÛ ¸ÛóÜ©Û©Ûà¶Ûä×
ïÛÁ¨Û ¬ÛÛýÛ ™é.
(iii) ßÛÛ¶Û ÜÍÛÈÛÛýÛ
¼Ûà›Û ïÛéˆ •Ûä¨Û¶ÛÛ
¸ÛÜÁ¨Û¾Û¶Ûé
ÅÛ“Û¨Û¶ÛÛ Í¬ÛÛ¶Ûé
ÁÛ”Ûà¶Ûé ÍÈÛĸ۶Ûà
…ÛéÇ”ÛÛ¨Û ¬Ûˆ
ÉÛÜî©Û ¶Û¬Ûà.
ïÛÁ¨Û ÈÛÍ©Ûä
ÍÈÛ½ÛÛÈÛ¶Ûä×
¸ÛóÜÍÛµµÛ, …ÜÈÛïèõ©Û,
ÍÛÛïõÛÁõÄõ¸Û,
ÈÛéþù¶ÛÄõ¸Û
¸ÛÜÁõ¨Û¾Û¶Û
¼Ûà›Û ïõÛéˆ
•Ûä¨Û¶Ûä× …ßÛÛ¶Û
…ÈÛͬÛÛ¾ÛÛ×
ÐüÛé©Ûä× ¶Û¬Ûà.
(iv) ÈÛÇà ÍÛÈÛÙ
•Ûä¨ÛÛé¶ÛÛ
¸ÛÜÁõ¨Û¾Û¶Û¾ÛÛ×
ßÛÛ¶Û¶Ûà ŠµÈÛÙ©ÛÛ
™öé ©Ûé¬Ûà
ßÛÛ¶Û¶Ûà ¸ÛóµÛÛ¶Û©ÛÛ
…¼ÛÛÜµÛ©Û ™öé.
(v) …שÛÁõ
ÍÛÛÈÛµÛÛ¶ÛàÄõ¸Û
¸ÛäÄõÌÛÛ¬ÛÙ¶ÛÛ
¸ÛÜÁõ¨Û¾Û¶Û¾ÛÛ×
¸Û¨Û 'ßÛÛ¶Û¾ÛÛªÛ'¬Ûà
ܶۛ÷¶Ûä× …ÈÛÅÛ×¼Û¶Û
¾ÛÛé“Û¾ÛÛ•ÛÙ¾ÛÛ×
ÁõÐéüÅÛÛ ÍÛÛµÛïõ
œ÷ÈÛÛé ¸ÛÅÛïõ¾ÛÛ×
ÅÛé ™öé. ©Ûé¬Ûà
ÍÛÛµÛ¶Û ™öé.
…Û¾Û …ÛéÇ”ÛÛ¨Û,
ÄõܘÛ, ÍÈÛÛ¶Ûä½ÛÈÛ,
¸ÛäÄõÌÛÛ¬ÛÙ,
¸ÛóÜ©ÛÜ©Û, ½ÛéþùßÛÛ¶Û
…ÛÜþù þùÁéõïõ
Í©ÛÁéõ 'ßÛÛ¶Û¾ÛÛªÛ'
Ðä×ü ©Ûé¾Û¶Ûä×
Ðéü©Ûä× ÐüÛéÈÛÛ¬Ûà
ßÛÛ¶Û ¸ÛóµÛÛ¶Û
™öé. …¬ÛÛÙ©Û
¸ÛóýÛÛ零۽Ûæ©Û
ÜÈÛÌÛýÛ-ܶۛ÷
…Û©¾ÛÄõ¸Û …¶Ûé
©Ûé¶Ûà ¸ÛóÛܸ©Û¶Ûà
ÜÈÛÜµÛ ©ÛÛ©¸ÛýÛÙ½Ûæ©Û
ÜÈÛÌÛýÛ ™öé.
|
82 "Š¸ÛÛÀ ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛ ÍÈÛÄõ¸Û¶Ûé ¸ÛÛ¾ÛÈÛÛ¶ÛÛé ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛé Š¸ÛýÛÛé•Û ™öé". ßÛÛ¶Û ÍÛÛµÛ¶Û ™öé. …Û©¾ÛÛ Š¸ÛýÛÛé•Û ÍÈÛ½ÛÛÈÛà ™öé. ¾ÛÛé“Û ¾ÛÛ•ÛÙ¶Ûà ÈÛèܵµÛ ÉÛäµµÛ©ÛÛ …¶Ûé ÁõÛ•ÛÛÜþù¾ÛǶÛÛé ¶ÛÛÉÛ ™öé. |
83
›÷é œ÷ÈÛ ÍÛ¾ÛÛܵÛ
ÈÛÛ×™öïõ ™öé,
©Ûé ˆÌ¤ø …ܶṲ̂ø¶ÛÛé
ÍÛ¾ÛÛ•Û¾Û ¾Û¤øÛ¦øà,
ÁõÛ•Û³éùéÌÛ¶Ûé
™öÛé¦øà, …¶ýÛ
ݘ۩ÛÛ ¾Û¤øÛ¦øà,
µýÛÛ¶Û¾ÛÛ×
¾Û¶Û µÛÁõà, ܘ۩ÍÈÛÄõ¸Û¾ÛÛ×
ÍÛ¾ÛÛÜµÛ ÅÛ•ÛÛÈÛà¶Ûé
ܶۛ۶Û×þù¶Ûé
½Ûé¤Ûéé, ÍÈÛÄõ¸Û¾ÛÛ×
ÈÛà©ÛÁõÛ•Û©ÛÛ¬Ûà
ßÛÛ¶Û½ÛÛÈÛ
¬ÛÛýÛ ©ýÛÛÁéõ
ÍÛ¾ÛÛÜµÛ Š¸Û›÷é
›÷é¶Ûé Š¸ÛÛܵÛ
¬Ûà ¸ÛÜÁõ¾Ûäî©Û
¬ÛÈÛä× ™öé. ©Ûé¨Ûé
ÍÛ×ýÛÛé•Û¾ÛÛ×
(¸ÛÁõ®ùÈýÛ¾ÛÛ×)
ˆÌ¤ø-…ܶṲ̂ø
¼ÛääܵµÛ ¾Û¤øÛ¦øà¶Ûé
(©ýÛÛ•Ûà)þéùÈÛÛ¬Ûà
ÁõÛ•Û³éùÌÛ
¾Û¤øà ÉÛïéõ
™öé. ïõÛ鈸ۨÛ
¸ÛþùÛ¬ÛÙ ÍÛÛÁõÛ
ïéõ ”ÛÁõÛ¼Û
¶Û¬Ûà. ©Ûé¾Û
™ö©ÛÛ× ÈýÛÛ¾ÛÛéÐü/
½Ûó¾Û¬Ûà ›÷é
œ÷ÈÛ¶Ûé ©Ûé¾ÛÛ×
ˆÌ¤ø-…ܶṲ̂ø
…ܽ۸ÛóÛýÛ
ÁõÔÛé ™öé; ›÷é
ÍÛïÇ ÁõÛ•Û³éùÌÛ¶Ûä×
¾ÛæÇ ™öé, ÍÛÈÛÙ
ݘ۩ÛÛ¶Ûä× ¾ÛæÇ
™öé. ›Ûé ßÛÛ¶Û¾ÛÛ×
ïõÛé† ¸ÛþùÛ¬ÛÙ
ÍÛÛÁõÛé-”ÛÁõÛ¼Û
½ÛÛÍÛ©ÛÛé ¶Û¬Ûà.
©ÛÛé ݘ۩ÛÛ
¬ÛÈÛÛ¶Ûä× ïõÛéˆ
ïõÛÁõ¨Û ÁÐéü©Ûä×
¶Û¬Ûà ›÷é¶Ûé
ݘ۩ÛÛ ¶Û¬Ûà
©Ûé›÷ ݘ۩ÛÛ
ܶÛÁõÛéµÛÄõ¸Û
µýÛÛ¶ÛþùÉÛÛ¾ÛÛ×
…ÛÄõ§ø ¬Û† ÉÛïéõ
…¬ÛÈÛÛ Ü˜Û©ÛÛ×
ÜÈÛ¶ÛÛ¶ÛÛ œ÷ÈÛ¶Ûé
›÷ Š¸ÛýÛÛé•Û
ܶÛÈÛè©Û ¬Û†¶Ûé
˜Ûíé©Û¶ýÛÍÈÛÄõ¸Û¾ÛÛ×
ÅÛÛ•Ûé; ïõÛÁõ¨Ûïéõ
ܶÛÜÈÛïÙõŸÛ
ÍÛ¾ÛÛܵ۽ÛÛÈÛ¶Ûé
¼ÛÛµÛïõ Š¸ÛÛܵÛ/ݘ۩ÛÛ
™öé, ©Ûé ›÷©ÛÛ×
ÜÉÛÈÛ¸Û׬ÛÄõ¸Û
ÍÛ¾ÛÛÜµÛ ÍÛä•Û¾Û
¬ÛÛýÛ. ܪÛïõÛÇà
ܶÛÄõ¸ÛÛܵÛ
ÍÈÛÄõ¸Û ܶۛ÷ÍÈÛÄõ¸Û¾ÛÛ×
¼ÛÛÔ Š¸ÛÛܵ۬Ûà
¾Ûäïõ©Û ¬Û† Š¸ÛýÛÛ•Û
…ÛÈÛé ÍÈÛÄõ¸ÛÛïõÛÁõ
¬ÛÛýÛ. ©ýÛÛ Ü¶Û›÷Û¶Û×þù
Š¸Û›÷é ÍÈÛÄõ¸Û¾ÛÛ×
¸Û¨Û ÍÛ¾Û½ÛÛÈÛ
©Ûé ÍÛ¾ÛÛܵÛ
™öé. |
84
ËÛä©ÛßÛÛ¶Û¾ÛÛ×
…½ÛéþùÍÈÛÄõ¸Û¶Ûé
(ÍÈÛ½ÛÛÈÛ¶ÛÛé)
…¶Ûä½ÛÈÛ ïõÁõÈÛÛé
©Ûé ½ÛÛÈÛËÛä©Û
™öé. ßÛÛ¶Û¾ÛÛ×
ßÛÛ¶Û¶Ûé ÍÈÛ¸Û¨Ûé
ÈÛéþùÈÛä× ©Ûé
½ÛÛÈÛËÛä©Û
™öé, ©Ûé ܶۛ÷ÁõÍÛ
™öé ©Ûé¶ÛÛé
Äõܘ۬Ûà ¸ÛÁõ¾Û¸Ûóé¾Û¬Ûà
…ÛÍÈÛÛþù ïõÁõÈÛÛ
ýÛÛé•ýÛ ™öé. |
85
"…éïþéùùÉÛ
Š¸ÛýÛÛé•Û ÉÛäµµÛ
ïõÁõà, ÍÈÛÄõ¸ÛÉÛÜî©Û¶Ûé
ßÛÛ¶ÛµÈÛÛÁõ¾ÛÛ×
'›Û¨Û¶Û' ÅÛ“Û¨Û
ÈÛ¦éø ›Û÷¨Û".
þùÉÛÙ¶Û¾ÛÛéÐü¶ÛÛé
ÁõÍÛ ïõ¸ÛÛ©ÛÛ×,
…Û©¾ÛÛ¬Ûâ œ÷ÈÛ¶Ûé
½ÛæܾÛïõÛ¶Ûà
ßÛÛ¶Û¾ÛÛ× Ü¶Û¾ÛÙÇ©ÛÛ
(…¬ÛÙ©ÛÛ ßÛÛ¶Û¾ÛÛ×
½ÛæܾÛïõÛ¶Ûà
ܶ۾ÛÙÇ©ÛÛ
ÍÛ¾ÛÜïõ©Û ¸ÛæÈÛÙ
½ÛæܾÛïõÛ-…éïõþéùÉÛ
Š¸ÛýÛÛé•Û¶Ûà
ÉÛäµµÛ©ÛÛ) ¬Û©ÛÛ×,
ܶۛ÷ Š¸ÛýÛÛé•Û
³ùÛÁÛ ÍÈÛÄõ¸ÛÉÛÜî©Û¶Ûé
›÷Û¨Û¶Û ÅÛ“Û¨Û
ÈÛ¦é ›Û¨Û; ©ýÛÛ×
ÅÛ“ýÛ-ÅÛ“Û¨Û
…½Ûéþù ÈÛéþù¶Û¾ÛÛ×
…ÛÈÛé ÍÛÛ¬Ûé
…¶Ûé ÍÈÛÄõ¸Û
ÉÛÜî©Û ÈýÛïõ©Û-¸Ûó•Û¤ø
¬ÛÛýÛ. |
86
›é ›é Š¸ÛýÛÛé•Û,
Š¥éé ™é ©Ûé Ðä×
™ä×- Š¸ÛýÛÛé•Û
¾ÛÛÁÛ ¸ÛóþéÉÛ/“ÛéªÛ¾ÛÛ׬Ûà
ÍÈÛýÛ× ÍÛЛ
¬ÛýÛÛ ïÁé ™é
ˆÜ¶®ýÛ¶ÛÛ …ÛµÛÛÁ
ÜÈÛ¶ÛÛ, ÜÈÛïŸÛ
ïýÛÛÙ ÜÈÛ¶ÛÛ
…éÈÛÛé ܶÛʘÛýÛ
½ÛÛÈÛ¶ÛÛ¾ÛÛ×
ïÁé, ©ÛÛé ©Ûé
©ÛÁé ¶Ûé ©ÛÁé
›. …Û©¾Û½ÛÛÈÛ¶ÛÛ¸ÛæÈÛÙï
ßÛÛ¶Û Š¸ÛýÛÛé•Û¶Ûé
…¶ÛäÍÛÁà¶Ûé
…ÜÍ©Û©ÈÛ¶Ûé
°§©ÛÛ¬Ûà …¶Ûé
½ÛÛÈÛ¶ÛÛ¬Ûà
"Ðä ™ä×" ¸ÛÜÁ¨ÛÛ¾Û
ÈÛ¦é ½ÛÛÈÛ©ÛÛ
…Û©¾ÛÁÍÛ ÈÛèܵµÛ•Û©Û
¬ÛÛýÛ ™é. …¶ýÛÁÍÛ
©Ûæ¤é ™é …Û ›
©ÛÁÈÛÛ¶ÛÛé
Š¸ÛÛýÛ ™é …Û
› ÍÈÛÛ¶Ûä½ÛÈÛ¶ÛÛé
Š¸ÛÛýÛ ™é. ÜÈÛܵÛ! ßÛÛ¶ÛÈÛ¦éø ÍÈÛ×ýÛ¶Ûà (¸Ûæ¨ÛÙ ÍÛÛ¾Û¬ýÛÙ¶Ûà) ¸Ûó©ýÛ“Û©ÛÛ¶Ûä× …ÈÛÅÛÛéïõ¶Û ¬Û©ÛÛ×, 'Ðä×ü ™ä×ö' …é¾Û ܶۛ÷¸Ûþù¶Ûä× …ÜÍ©ÛïõýÛ ¬Û©ÛÛ …¬ÛÛÙ©Û Ü¶Û›÷ ßÛÛ©ÛÛ¶ÛÛ …ÈÛÅÛ×¼Û¶Û¶Ûà ½ÛáÍÛ ¬Û©ÛÛ× ©Ûé Äõ¸Û ¸ÛäÄõÌÛÛ¬ÛÙ ³ùÛÁõÛ …¶Ûä¸Û¾Û ¸Ûþù¶Ûà ÅÛà¶Û©ÛÛ ¬ÛÛýÛ (…Û¾ÛÛ× ßÛÛ¶Û¸ÛæÈÛÙïõ ËÛµµÛÛ¶Û ¬Û©ÛÛ× ¸ÛäÄõÌÛÛ¬ÛÙ ÈÛ¦éø ÜͬÛÁõ©ÛÛ(˜ÛÛÜÁõªÛ ¬ÛýÛä×) ¼ÛµÛä× ›÷ ÍÛÛ¬Ûé ™öé. |
87
œÉÛ ÍÛÛ¾ÛÛ¶ýÛ
µÛóÈÛÍÈÛÛ½ÛÛÈÛ¾Ûê
ݘ۩ÛÛ ÈÛ
…ݘ۩ÛÛ-þÛé¶ÛÛéÐá
¸ÛýÛÛÙýÛïÛ
…½ÛÛÈÛ Ðíêü,
ŠÍÛïéõ …ÛËÛýÛé
¸ÛʘÛÛ©Û ¼Ûé˜ÛÛÁà
…Å¸Û Ý˜Û©ÛÛïõà
ÜÍ¬Û©Û Ðà Üï©Û¶Ûà.
ܼۘÛÛÁà …¶Ûé
…Å¸Û …é¶Ûà ݘ۩ÛÛ¶Ûà
ÜÍ¬Û©Û ïéõ¤ÅÛà
ÁÐéü? …é¶Ûä ÉÛä×
•Û›ä×÷ ™é ¤îÈÛÛ¶Ûä×?
…é©ÛÛé îýÛÛ×
˜ÛÛÅÛà ›ÛýÛ
™é. |
88
…éÈÛà ÜÈÛ©ÛÁõÛ•Û
ܶÛÜÈÛÙïõŸÛ
ÍÛ¾ÛÛܵ۾ÛÛ×
…ÛÜÈÛ ›÷ˆÉÛ
ïéõ, ÜÈÛïŸ۶Ûé
©ÛÛé¦øà ¶ÛÛ”ÛàÉÛ.
…é¤øÅÛé ©ÛÛÁéõ
œ÷ÈÛ©ÛÛ ÁõÐéüÈÛä×
ÐüÛéýÛ ©ÛÛéé,
•ÛäÄõþéùÈÛ¶ÛÛ
ÍÛו۾ÛÛ× ÅÛˆ
›÷Û. ¾Û¶Ûé …é
ܸÛóýÛ ™öé. ©ÛÛé
©Ûä× œ÷ÈÛ©ÛÛ
ÁõÐà ÉÛïõàÉÛ.
¸ÛäÄõÌÛÛ¬ÛÙ
¼Ûà›÷Ûé ÜÈÛîŸÛ
ÁõÐéüÈÛÛ ¶ÛÜÐ
þéù. |
89
¸ÛäÄõÌÛÛ¬ÛÙ¶Ûà
”ÛÛ¾Ûà¶Ûé ¶Ûé
…é¶Ûà ÅÛ•Û¶Ûà.
ÁõÛ©Û-ÜþùÈÛÍÛ¶ÛÛé
¸ÛóýÛ©¶Û ïõÁõÈÛÛé.
…Û©¾ÛÛ¶Ûä× ¶ýÛÛÁõÛ¸Û¨Ûä×
¼ÛäܵµÛ¾ÛÛ×
•ÛóÐü¨Û ïõýÛäÚ
¸Û¨Û …שÛÁõ
¸ÛÜÁõ¨ÛÜ©Û¾ÛÛ×
Ðä×ü ¶ýÛÛÁõÛé
™ä×ö …éÈÛà ½ÛéþùßÛÛ¶Û¶Ûà
µÛÛÁõÛ ¸Ûó•Û¤ø
¬ÛÈÛà ›Û鈅é.
¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛ
¸ÛóýÛ©¶Û¶Ûà
”ÛÛ¾Ûà ™öé. |
90
©ýÛÛ•Û Š¸ÛÛþùÛ¶Û
¾Ûä”ýÛ©ÈÛ ÉÛÜî©Û
©ÛÛé …é¶ÛÛé
•Ûä¨Û ™öé. Áõ›÷ïõ¨Û¶ÛÛé
©ýÛÛ•Û ¶Ûé Áõ›÷ïõ¨Û¶Ûä×
•ÛóÐüÈÛä× …é¶ÛÛ¬Ûà
ÁõÜÐü©Û ©ÛÛé
©ÛÛÁõÛé ÍÈÛ½ÛÛÈÛ
™öé. |
91 ܶÛÁõÛÈÛÅÛ×¼Û¶Û …ÛÈÛÈÛä× ©Ûé ÈÛÍ©Ûä¶ÛÛé ÍÈÛ½ÛÛÈÛ ™öé. ܶÛÁõÛÈÛÅÛ×¼Û¶Û ˜ÛÛÅÛÈÛä× …é¤øÅÛé …×þùÁõ ¸ÛÜÁõ¨Û¾ÛÈÛä×. |
92 Ü›÷¶Û ÍÈÛÄõ¸Û ¬Ûˆ Ü›÷¶Û …ÛÁõÛµÛé ©Ûé ÍÛÐüà œ÷¶ÛÈÛÁõ ÐüÛéÈÛé Áéõ.-…Û¶Û×þùµÛ¶Û- "½ÛèוÛà ˆýÜÅÛïÛ¶Ûé ˜Û¤ïÛÈÛé ©Ûé ½ÛèוÛà ›•Û ›ÛéÈÛé" |
93
ÉÛÁõàÁõ¶Ûà
•Û¾Ûé ©Ûé …ÈÛͬÛÛ
¬ÛÛýÛ, ©Ûé Ðä×ü
¶Û¬Ûà, Ðä×ü ©Ûé¶ÛÛ¬Ûà
›ä÷þùÛé …þÕù½Ûæ©Û
ÉÛÛÊÈÛ©Û ˜Ûíé©Û¶ýÛ
™ä×ö. …ÛéÇ”Ûà
½ÛéþßÛÛ¶Û ³ùÛÁõÛ
…Û©¾ÛÛ¶Ûéé
…ÛéÇ”ÛÈÛÛ¶ÛÛé
¸ÛóýÛ©¶Û ïõÁõÈÛÛé.
…ÛéÇ”ÛÛ¨Û ¸Û¨Û
½ÛéþùßÛÛ¶Û¬Ûà
¬ÛÛýÛ ™öé …¶Ûé
½ÛéþßÛÛ¶Û¸ÛæÈÛÙïõ,
…ÛéÇ”ÛÛ¨Û¸ÛæÈÛÙïõ
½ÛéþùßÛÛ¶Û
¬ÛÛýÛ ©ÛÛé …¶Ûä½ÛÈÛ
¸Û¨Û ½ÛéþùßÛÛ¶Û¬Ûà
›÷ ¬ÛÛýÛ ™öé
…¶Ûé …¶Ûä½ÛÈÛ
¸Û™öà ›÷é ½ÛéþùßÛÛ¶Û
˜ÛÛÅÛé ©ýÛÛÁéõ
Š¸ÛÁõ Š¸ÛÁõ¶ÛÛ
•Ûä¨ÛͬÛÛ¶ÛÛé
¸Û¨Û ½ÛéþùßÛÛ¶Û¬Ûà
¬ÛÛýÛ ™öé. …éÈÛÛé
ܶÛýÛ¾Û ™öé.
|
94
¸ÛÜÁõ¨ÛÛ¾Û¾ÛÛ×
…Û¶Û×þù …¾Ûè©Û
¸ÛóÛ¸©Û ïõÁõÈÛä×
ÐüÛéýÛ ©ÛÛé
ßÛÛ¶Û …¶Ûé ÈÛíéÁõÛ•ýÛ¶ÛÛ
¸ÛÛ¨Ûà¬Ûà ÝÍÛ˜Û©ÛÛé
›Û, ÍÛæïõÛÈÛÛ
¶Û þéù, ÍÛ©Û©Û
¸ÛÛéÌÛ¨Û ¾ÛÆýÛÛ
ïõÁéõ. …é¾Û
…Û©¾ÛÛÄõ¸Ûà
…Û ÈÛè“Û ™öé.
…é¶ÛÛ ºõÇ ›÷é
ÅÛéÈÛÛ ™öé. …Û¶Û×þù
…¾Ûè©Û¶ÛÛ ºõÇ
ÅÛéÈÛÛ ™öé. …é¶ÛÛ
¾ÛÛ¤éø ßÛÛ¶Û
…¶Ûé ÈÛíéÁõÛ•ýÛ¶ÛÛ
¸ÛÛ¨Ûà¬Ûà ÝÍÛ˜Û¶Û
ïõÁõ. ßÛÛ¶Û …¶Ûé
ÈÛíéÁõÛ•ýÛ
…é ©ÛÛé œ÷ÈÛ¶Û
¬Ûˆ ›÷ÈÛä× ›Û鈅é,
¸ÛÜÁõ¨Û¾Û¶Û
¬Ûˆ ›÷ÈÛä× ›÷Û鈅é. |
95
…Û ÍÛ¾ÛÛܵ۾ÛÁõ¨Û
™öé …é¶Ûé …ÍÛ¾ÛÛµÛÛ¶Û
¶Û¬Ûà, þéùÐü
™æö¤øÈÛÛ¶Ûä×
þäù:”Û ¶Û¬Ûà.
ÍÛ¾ÛÛµÛÛ¶Û
™öé. 'þéùÐü ™æö¤éø
™öé Ðä×ü ¶ÛÜÐ'ü
…é ©ÛÛé ›÷›÷ÙöÜÁõ©Û
¬ÛýÛéÅÛä× ïéõ
…›÷›÷ÙÜÁõ©Û
¬ÛýÛéÅÛä× ¸ÛÁõ©ýÛÛ•Û¶ÛÛé
ïõÛÇ …ÛÈýÛÛé
…é¤øÅÛé ™æö¤øÈÛÛ¶ÛÛé
ïõÛÇ …ÛÈýÛÛé
…é¤øÅÛé ™æö¤éø,
…éÈÛÛ …¶ÛשÛÛ
©ÛÛé …ÛÈýÛÛ
…¶Ûé …¶ÛשÛÛ
©ÛÛé •ÛýÛÛ. ¾ÛÛÁõÛ¾ÛÛ׬Ûà
ïõÛ׈ •ÛýÛä×
¶Û¬Ûà. ¾ÛÛÁõÛ¾ÛÛ×
ïõÛ׈ …ÛÈýÛä×
¶Û¬Ûà. …é ßÛÛ©ÛÛ°ṳ̀øÛ
ÁõÐéüÈÛä× …é¶Ûä×
¶ÛÛ¾Û Ü½Û·Û¸Û¨Ûé
ÁõÐéüÈÛä× ™öé.
›÷é ½ÛÛÈÛé
©ÛýÛÛë, …é ®ùÈýÛé
©ÛýÛÛë …é¶ÛÛ
ºõǾÛÛ× ®ùÈýÛ
©ÛÇÉÛé. |
96 Ðä×ü ˜Ûíé©Û¶ýÛ ™ä×ö …é¾Û ˜Ûíé©Û¶ýÛ ÅÛ“Ûé, ˜Ûíé©Û¶ýÛ¾ÛÛ× 'Ðä×ü' ¸Û¨ÛÛ¶ÛÛé ÈÛÛÁ×õÈÛÛÁõ ¸ÛóýÛ©¶Û ïõÁõÈÛä× …Û›÷ ½ÛéþùßÛÛ¶Û ™öé. …¬ÛÈÛÛ …Û›÷ °ùṲ̈ø ¼ÛþùÅÛÈÛÛ¶ÛÛé ¸ÛóýÛ©¶Û ™öé. ÜÈÛîÅ¸Û ½ÛÅÛé …ÛÈÛé ©Ûé …ÅÛ•Û ™öé. Ðä×ü ˜Ûíé©Û¶ýÛ ™ä×ö ˜Ûíé©Û¶ýÛ¶Ûà °ù§ø©ÛÛ ÅÛÛÈÛÈÛà …é¶ÛÛé ›÷ …ÛËÛýÛ ïõÁõÈÛÛé. ˜Ûíé©Û¶ýÛ ÁõÍÛ –Ûæ¤øÛýÛ …é¾ÛÛ׬Ûà ˜Ûíé©Û¶ýÛ ¸ÛÜÁõ¨ÛÜ©Û Š©¸Û·Û ¬ÛÛýÛ …é›÷ ¾ÛäÜî©Û ™öé. |
97
…Û©¾ÛÛÐüà ÍÛÛÁõ
Ðíéü ¼ÛÛïõà
ܶÛÍÛÛÁõ Ðíéü.
¼ÛµÛà ݘ۩ÛÛ
™öÛé¦øà …éïõ
…Û©¾ÛÛ¶Ûà …×þùÁõ
…ש۾ÛäÙ”Û
¬ÛÈÛÛ¶ÛÛé ¸ÛóýÛ©¶Û
ïõÁõ. …Áéõ! ©Û¶Ûé
…Û©¾ÛÛ¶ÛÛé
¸Û«ÛÛé ÅÛÛ•Ûà
›÷ÉÛé. ›Û¶Û¶Û
þéù”Û¶Û ïõÛ
¸Ûä×›÷ ÍÈÛÄõ¸Û
…Û©¾ÛÛ (Ðíéü)
ÍÈÛÄõ¸ÛÈÛÛÅÛÛ
½Ûà ¶ÛÜÐ (ŠÍÛ)
ÍÈÛÄõ¸Û …Û©¾ÛÛ
(Ðíéü) …ïõéÅÛÛéïõÛé
¸Ûïõ¦ø ©ÛÛé
…ïéõÅÛÛ ÐüÛé
›ÛýÛéé•ÛÛ ¸ÛÁõïõÛé
¸Ûïõ¦éø•ÛÛ
©ÛÛé ÍÛ×ýÛÛé•ÛÍÛé
ïõ½Ûà ™æö¤éø•ÛÛ
¶ÛÜÐü. ÍÛ×ýÛÛé•Û¾Ûé
©Ûä›÷éö …ÈÛ©ÛÛÁõ
ÅÛé¶Ûé ¸Û¦êø•Ûé.
©Ûä× …ïéõÅÛÛ
…Û¶Û×þù¾Ûé
ÁõÐéü•ÛÛ. ÍÛ×ýÛÛé•Û½ÛÛÈÛ
™æö¤ø ›ÛýÛé•ÛÛ,
ÍÛ×ýÛÛé•Û ™æö¤ø
›ÛýÛé•ÛÛ …ïéõÅÛÛ
ÍÈÛ½ÛÛÈÛ ÁõÐéü•ÛÛ.
…ÐüÛ! ŠÍÛé ¸Ûïõ¦ø
…ÛíéÁõ …¶Ûä½ÛÈÛ
ïõÁõ ©ÛÛé …ïéõÅÛÛ
…Û¶Û×þùïõÛ
¶ÛÛ¬Û …Û¶Û×þù
ïéõ …¶Ûä½ÛÈÛ¾Ûé
ÁõÐü ¸ÛÛýÛé•ÛÛ.
|
98
œ÷ÈÛ¶Ûé ÍÛä”Û
ÉÛÛ×Ü©Û …ש۾ÛäÙ”Û
¸ÛÜÁõ¨ÛÛ¾Û
¬ÛÈÛÛ¬Ûà ¬ÛÛýÛ.
Äõܘ۶Ûà ¾Û×þù©ÛÛ
…¶Ûé ¸ÛäÄõÌÛÛ¬ÛÙ¶Ûà
¾Û×þù©ÛÛ ™öé.
¾ÛÛÁõÛé …Û©¾ÛÛ
…¶Ûé …Û©¾Û¸ÛÜÁõ¨ÛÜ©Û
©Ûé ÜÍÛÈÛÛýÛ
îýÛÛ× ¸Û¨Û ¾ÛÛÁõà
ÅÛà¶Û©ÛÛ ¶Û¬Ûà.
ŠþùýÛ …ÛÈÛÉÛé
ïõ¾ÛÙ¶ÛÛ ÈÛÉÛ¬Ûà
ÍÛ×ýÛÛé•ÛÜÈÛýÛÛé•Û
¬ÛÉÛé. …Û¸Û¨Ûé
…éÈÛÛ ¸ÛÛ¸Û
ïõýÛÛÙ ¶Û¬Ûà
ïéõ Š•Ûó ¸ÛÜÁõ¨ÛÛ¾Û
…ÛÈÛé, ÉÛäµµÛ
¸ÛÜÁõ¨ÛÛ¾Û
©ýÛÛ× ÁõÛéïõÈÛÛ
ïõÁõ©ÛÛ …Û©¾Û
ïõÅýÛÛ¨Û¶Ûä×
¾ÛæÅýÛÛ×ïõ¶Û
ïõÁõÈÛä×, ˜Ûíé©Û¶ýÛ¶Ûà
…ÜÍ©Û©ÈÛ ›÷
¾ÛÛÁéõ ›Û醅é
™öé. …Û ÜÈÛ½ÛÛÈÛÄõ¸Û
…ÜÍ©Û©ÈÛ ¶ÛÝÐü.
…×þùÁõ¶Ûà ÅÛ•¶Ûà,
¾ÛÜÐü¾ÛÛ, ÄõܘÛ
…¶Ûé Š•Ûó©ÛÛ
¬ÛÛýÛ ©ÛÛé ¸ÛäÄõÌÛÛ¬ÛÙ
¤ïéõ ÅÛ•Û¶Ûà
ÅÛÛ•Ûé ©ÛÛé
…ŸÛïõÛǾÛÛ×
ÍÛäµÛÁéõ. 'ïõÛé¤øàÈÛÌÛÙ¶Ûä×'
ºõî©Û ÜÈÛïõŸÛ
ÁõÐéü ©Ûé ïõÛýÛÙïõÛÁõà
¶Û ¬ÛÛýÛ. ܶۨÛÙýÛ
…é¾Û ¸Ûó©Ûà©Û
¬ÛÛýÛ ïéõ Ðä×ü
ßÛÛýÛïõ, ÜÈÛ½ÛÛÈÛ
¾ÛÛÁõÛ¬Ûà ›ä÷þä×ù
½ÛéþùßÛÛ¶Û
ïõÁõÈÛä×, ¸ÛÜÁõ¨ÛÜ©Û¾ÛÛ×
ÅÛÛÈÛÈÛä× ›ä÷þùÛ¸Û¨Ûä×
ïõÛýÛÙ¾ÛÛ×
¬ÛÈÛä× ›Û醅é
…¶Ûä½ÛÈÛÛÈÛä×
›Û鈅é. ßÛÛ¶Û
™öé …é ¸ÛäÄõÌÛÛ¬ÛÙ¶Ûé
Š™öÛÇé …é¶Ûä×
¶ÛÛ¾Û ›÷ ßÛÛ¶Û.
¡ö¸Û¤ø ¾ÛÛÁéõ,
¸ÛäÄõÌÛÛ¬ÛÙ
¼ÛÐüÛÁõ …ÛÈÛé
©ÛÛé ïõÛ¾Û ¡ö¦ø¸Û¬Ûà
¬ÛÛýÛ. |
99 ÍÛÛé•ÛÛ¶Ûàœ÷¶Ûé ¸ÛäÄõÌÛÛ¬ÛÙ¶Ûà ïõÇ ÐüÛ¬Û¾ÛÛ× …ÛÈÛà …¶Ûé ܶۛ÷ÙÁõÛ¶ÛÛ §ø•ÛÅÛÛ× ¬Û† ›÷ÛýÛ. ÍÛ¾ÛÛ›÷¬Ûà ÈÛµÛÛÁéõ ŠþùÛÍÛà¶Û ¬Û† ›÷ÛýÛ ¸ÛÜÁõ¨ÛÛ¾Û¶Ûà ¸ÛÜÁõ¨Û©Ûà …Û©¾ÛÛ ©ÛÁõºõ ÈÛÇà •Û†. ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûà ÍÛÛµÛ¶ÛÛ¾ÛÛ× ›÷ ÁõÐéü©ÛÛ. |
100 ¾ÛæÇ©Û©ÈÛ ¾ÛêÍÛé ›Ûé ¸Ûó•Û¤ø ÐüÛé©ÛÛ Ðíéü ÈÛÐü ýÛ¬ÛÛ¬ÛÙ ÐüÛé©ÛÛ Ðíéü. ܽ۩ÛÁõ¾Ûê ›Û, ½ÛéþßÛÛ¶Û ïõÁõ, ܶÛÜÈÛÙïÅ¸Û ÍÈÛÛ¶Ûä½ÛæÜ©Û ¸Ûó•Û¤ø ïõÁõ, ÅÛà¶Û©ÛÛ ¼Û§éø•Ûà. ˜ÛÛÜÁõªýÛ þÉÛÛ …×þÁ¾Ûê ÐÛé©Ûà Ðíéü …ÛíéÁõ ¼ÛÐÛÁ¾Ûê ¶Û•¶Û ¾ÛäܶÛþùÉÛÛ. ¸Ûæ¨ÛÙ ÅÛà¶Û©ÛÛÍÛé ïéõÈÛÇßÛÛ¶Û. |
101 ßÛÛýÛïõ¶ÛÛé ½ÛéþßÛÛ¶Û ïõÁõà, ˜Ûíé©Û¶ýÛ ©Û©ÈÛ ¸ÛÁõ ®ùṲ̈ø ›÷¾ÛÛÈÛÛé, Ðä×ü ˜Ûíé©Û¶ýÛ ÜÍÛÈÛÛýÛ …¶ýÛ ïõÛ׈ ¶ÛÝÐü, …Û¶Û×þù ¸Ûó•Û¤øÉÛé. œ÷ÈÛ¶Û ÍÛºõÇ ¬ÛÉÛé. ›÷é¶Ûé ¾ÛÛé“Û¾ÛÛ•Ûë ›÷ÈÛä× ÐüÛéýÛ ©Ûé¶Ûà …¸ÛÙ¨Û©ÛÛ¶Ûà ¸ÛÜÁõ¨ÛÜ©Û ÐüÛéýÛ-ÍÈÛ™×öþù ¶ÛÝÐü. |
102 ÿ¦à œßÛÛÍÛÛ¶Ûé ßÛÛýÛïÍÈÛ½ÛÛÈÛ¶Ûé ¸Ûï¦ÈÛÛ ©ÛÁº ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûà ¸ÛÜÁ¨ÛÜ©Û ›ÛéÁþÛÁ ¬ÛÛýÛ ©Ûé ÍÈÛ½ÛÛÈÛ ÍÛ¶¾Ûä”Û©ÛÛ ™öé. |
103
¾ÛÛÁéõ ¾ÛÛÂ×ú
…ÜÍ©Û©ÈÛ ›÷Û醅é
›÷ ™öé. …é ½ÛÅÛé
ÜÈÛïõÅ¸Û ¬Ûà
ÜÈÛ˜ÛÛýÛäÚ
¸Û¨Û …ÈÛÅÛÛéïõ¶Û
…¶Ûé ½ÛÛÈÛ¶ÛÛ¶Ûä×
šÛéÁ ¬Û©ÛÛ ©Ûé¾ÛÛ×
¸ÛóÛ¨Û ¸ÛäÁõÛýÛ
™öé. ½ÛÛÈÛ¶ÛÛ¬Ûà
¸ÛÛé©Ûé ÍÛÐü›÷
ÐüÛéÈÛÛ¬Ûà ¸ÛÜÁõ¨ÛÛ¾Û¶Ûà
…×þùÁõ ÍÛÐü›÷©ÛÛ
ÅÛÛÈÛé ™öé. ýÛ¬ÛÛ¬ÛÙ
¸ÛÜÁõ¨ÛÛ¾Û
…ÛÈÛé ™öé ïõÛÁõ¨Ûïéõ
½ÛÛÈÛ¶ÛÛ¶Ûä×
ÍÈÛÄõ¸Û ›÷ …éÈÛä×
™öé. ½ÛÛÈÛ¶ÛÛ¶Ûé
ÄõÜ˜Û ÍÛÛ¬Ûé
ÐüÛéýÛ ©ÛÛé
¸ÛóÛܸ©Û ÐÛéýÛ
›. |
104 ÍÈÛÄõ¸Û¶Ûà …ßÛÛ¶Û©ÛÛ¶Ûà ݘ۩ÛÛ ÐüÛéÈÛà ›Û醅é, ¶ÛÝÐü ïéõ þéùÐü¶Ûà. …Û©¾ÛÛ¬Ûà þéùÐü¶Ûà ܽ۶¶Û©ÛÛ ™öé. þéùÐü¾ÛÛ× ¾Ûæ™ÛÙ ÐüÛéÈÛÛ¬Ûà œ÷ÈÛ Ý˜Û©ÛÛ¶Ûé …ÛïäõÇ©ÛÛ¾ÛÛ× œ÷ÈÛ¶Û ÈýÛ©Û ïõÁéõ ™öé. þéùÐü¶Ûà ÈÛèܵµÛ-“ÛýÛ …ÛÜþù ¸ÛÜÁõ¨ÛÛ¾Û ›Ûéˆ ¶Ûé ÐüÌÛÙ-ÉÛÛéïõ ïõÁõÈÛÛé –Û¤ø©ÛÛé ¶Û¬Ûà. …Û ¾ÛÐüÛ¶Û …Û©¾ÛÛ¶Ûà ¸ÛóµÛÛ¶Û©ÛÛ× ¾Ûè©ýÛä ÍÛÜ¾Û¸Û ÐüÛéýÛ ©ýÛÛÁéõ ¸Û¨Û ÐüÛéÈÛà ›Û鈅é. |
105
ßÛÛ¶Ûà ¸ÛäÄÌÛÛé¶ÛÛ×
ÈÛ˜Û¶Û¶ÛÛé
°ù§ …ÛËÛýÛ ›é¶Ûé
¬ÛÛýÛ ©Ûé¶Ûé
ÍÛÛµÛ¶Û ÍÛäÅÛ½Û
¬ÛÛýÛ. “Û¨Ûé“Û¨Ûé
…Û©¾ÛÛé¸ÛýÛÛé•Û
ÜͬÛÁ ïÁÈÛÛé
–Û¤é. Š¸ÛýÛÛé•Û¶Ûà
…éïÛ•Ûó©ÛÛ
ÜÈÛ¶ÛÛ ©ÛÛé
¾ÛÛé“Û¸Ûþ¶Ûà
Š©¸ÛÜ«Û ™é ¶ÛÐá.
…ÍÛÛÁ …¶Ûé ïõÅÛéÌÛĸÛ
…ÛÁ×½Û ¸ÛÜÁ•ÛóжÛÛ
ïÛýÛÙ¾ÛÛ× ÈÛÍÛ©ÛÛ×
›Ûé …Û œÈÛ ï׈¸Û¨Û
ܶ۽ÛÙýÛ ïé
…›Û•Ûè©Û ÁÐé
©ÛÛé –Û¨ÛÛ×
ÈÛÌÛÙ¶ÛÛé Š¸ÛÛÍÛéÅÛÛé
ÈÛíéÁÛ•ýÛ ¸Û¨Û
ܶÛÌºÇ ›ÛýÛ
…éÈÛà þÉÛÛ ¬Ûˆ
…ÛÈÛé ™é. |
106
ÉÛÛÊÈÛ©Û ÉÛäܵµÛ¾ÛÛ×
…éÈÛä× ›é ¼ÛÇÈÛÛ¶Û
…Û©¾Û®ÈýÛ ©Ûé¶Ûà
®Ṳ̈ ¸Ûó•Û¤
¬Ûˆ ©ÛÛé ÉÛäµµÛ
¸ÛýÛÛÙýÛ ¸Ûó•Û¤é
›ø. ÜÈÛïŸ۶ÛÛ×
½Ûéþ¬Ûà ÉÛäµµÛ¸ÛýÛÛÙýÛ
¸Ûó•Û¤©Ûà ¶Û¬Ûà.
…éï¶Ûé •ÛóШÛ
ïýÛäÙ ©Ûé¾ÛÛ×
¼ÛµÛä× …ÛÈÛà
›ÛýÛ ™é. ®Ṳ̈
ÍÛÛ¬Ûé ÁÐéÅÛä×
ÍÛ¾ýÛ•ßÛÛ¶Û
ÜÈÛÈÛéï ïõÁéõ
™öé. …Û©¾ÛÛ ÉÛÛÊÈÛ©Û
™öé, Š©¸Û•Û …¶Ûé
³×ùÍÛ ÜÈÛ¶ÛÛ¶Ûà
˜Ûà›÷ ™öé. ÉÛäµµÛ¶Ûä×
ͬÛÛ¶Û šýÛÛ×
…Ü©Ûܶ®ùýÛ …Û¶Û×þù¶ÛÛé
¸ÛÛïõ ¬ÛÛýÛ.
…ש۾ÛäÙ”Û
ÉÛÛÊÈÛ©Û ©Û«ÈÛ
¸ÛÁõ ®ùṲ̈ø
•Ûˆ....…ÐüÛÐüÛ! |
107
þéùÐü¾ÛÛ×, ÁõÛ•Û¾ÛÛ×
ïéõ …éïõ ÍÛ¾ÛýÛ¶Ûà
¸ÛýÛÛÙýÛ¾ÛÛ×
›÷é¶Ûä× ÐüÛéÈÛÛ¸Û¨Ûä×
¶Û¬Ûà. …ÐüÛ-›÷é
ÐüÛéÈÛÛ¸Û¨Ûä×
™öé ©Ûé ÉÛÛÊÈÛ©Û
™öé. …é ÉÛÛÊÈÛ©Û
ÉÛäܵµÛ¶Ûä×
ͬÛÇ---- …éÈÛä×
…é ¼ÛÇÈÛÛ¶Û
…Û©¾Û®ùÈýÛ
ïéõ ›÷é¾Û …¶ÛשÛ
…¶Û×©Û ÈÛàýÛÙ
…¶Ûé ¼ÛÇ ¸Û¦øÀä×
™öé. …Û©¾Û®ùÈýÛ
›÷é¨Ûé ¸Ûïõ¦øÀä×
…é¶Ûä× ÜÈÛýÛÙ
ÍÈÛÄõ¸Û¶Ûà
Áõ˜Û¶ÛÛ ïõÁéõ.
ÈÛàýÛÙÍÈÛÄõ¸Û¶Ûà
¸ÛýÛÛÙýÛ¶Ûé
Áõ˜Ûé ¶ÛÐüá?
…ÐüÛ •ÛÐüù¶Û
ÜÈÛÌÛýÛ ™öé.
ÍÛÈÛÙßÛ ¸Ûó½Ûä¶ÛÛ
¸ÛýÛÛÙýÛ¾ÛÛ×
¬ÛýÛÛ …é …ÛÈýÛÛ
îýÛÛ׬Ûà? ›÷é
ÍÛÈÛÙßÛ ¬ÛýÛÛ×. |
108
›÷é¶Ûé ÉÛäµµÛ©ÛÛ
¸Ûó•Û¤øà, ÉÛäµµÛ
ܪÛïõÛǶÛÛé
šýÛÛ× ÍÈÛàïõÛÁõ
¬ÛýÛÛé …é¤øÅÛé
…Û¶Û×þù ÉÛÛשÛà,
ˆÊÈÛÁõ©ÛÛ, ¸Ûó½Ûä©ÛÛ---
ÍÛ¾ýÛ•þùÉÛÙ¶Ûà
þùÉÛÛ ¸Ûó•Û¤éø.
…é ©ÛÛé …×©ÛÁõ¶Ûà
®ùṲ̈ø ïõÁéõ
©ÛÛé ¸ÛóÛ¸©Û
¬ÛÛýÛ. ܶÛÈÛèÜ©ÛÍÈÛÄõ¸Û
ܪÛïõÛÇ ™öé.
›÷é¨Ûé …Û”ÛÛ
¸Ûæ¨ÛÙ¶Ûé ÍÈÛàïõÛýÛäÚ
…é¶Ûà ÉÛäµµÛ
¸ÛýÛÛÙýÛ ¸Ûó•Û¤éø
- ¸Ûó•Û¤éø ›÷.
ÜÈÛïõŸ۽Ûéþù¬Ûà
ÉÛä½Û ¸ÛýÛÛÙýÛ
¸Ûó•Û¤ø©Ûà
¶Û¬Ûà. ©Ûä× •Û¾Ûé
©Ûé¤øÅÛà ÜÈÛïõŸÛÈÛèÜ«Û
ïõÁõ, ÉÛäµµÛ
™ä×ö ¶Ûé, ¸Ûæ¨ÛÙ
™ä×ö ¶Ûé, …½Ûéþù
™ä×ö ¶Ûé, …”Ûצø
™ä×ö ¶Ûé, ÉÛäܵµÛµÛÛ¾Û
™ä×ö ¶Ûé …ÛÈÛà
ÈÛèÜ«Û, ÜÈÛïõŸÛ
Š¥øÛÈÛ (©ÛÛé
¸Û¨Û) …é¶ÛÛ¬Ûà
ÉÛäܵµÛ ¶ÛÐüá
¸Ûó•Û¤éø. …ÐüÛÐüÛ!
- …éïõ¶Ûé •ÛóÐü¨Û
(½Û•ÛÈÛÛ¶Û …¶ÛשەÛä¨Û¶Ûä×
µÛÛ¾Û¶Ûé ®ùṲ̈ø¾ÛÛ×
ÅÛé©ÛÛé) ïõýÛäÙ
©Ûé¾ÛÛ× ¼ÛµÛä×
…ÛÈÛà •ÛýÛä×.
|
109
®ùṲ̈ø¶ÛÛé
ÜÈÛÌÛýÛ ©ÛÛé
ܪÛïõÛÇà ™öé.
¸Û¨Û ®ùṲ̈ø
¬Û©ÛÛ× ›÷é ßÛÛ¶Û
¬ÛýÛä× …é ßÛÛ¶Û
ܪÛïõÛǶÛé
¸Û¨Û ÍÈÛàïõÛÁéõ
™öé. …¶Ûé …é ßÛÛ¶Û
…¸Ûæ¨ÛÙ©ÛÛ ™öé!
Ðüœ÷ ¾ÛÛÁõÛ¾ÛÛ×
¸ÛäÄõÌÛÛ¬ÛÙ¶Ûà
ïõ˜ÛÛÉÛ ™öé
(…é¾Û ¸Û¨Û ›÷Û¨Ûé
™öé) …éÈÛÛé ÜÈÛÈÛéïõ
ïõÁéõ, …éïõ¶Ûé
¸Ûïõ¦éø ©Ûé¾ÛÛ×
¼ÛµÛä× …ÛÈÛà
•ÛýÛä×. …é ͬÛǾÛÛ×
›÷©ÛÛ …é¶Ûà
ܶ۾ÛÙÇ þùÉÛÛ
¸Ûó•Û¤ø ¬ÛÛýÛ.
¼Ûà›Û ïõÛééˆ
ÜÈÛïõŸ۬Ûà
©Ûé ¸Ûó•Û¤éø
¶ÛÐüá. |
110
Äܘ۶Ûà ¾Û×þ©ÛÛ
¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûà
™é, ¸ÛÜÁ¨ÛÛ¾Û¶Ûä×
ÜÈÛßÛÛ¶Û ™é.
Š•Ûó ÄÜ˜Û ¬ÛÛýÛ
…¶Ûé ¸ÛÜÁ¨ÛÜ©Û
¸ÛÅÛ¤ÛýÛ- ¸ÛÅÛ¤ÛýÛ
›. …¶Ûä½ÛÈÛÈÛÛ¶Ûà
…Û©¾ÛïõÅýÛÛ¨Û¶Ûà
ÄõÜ˜Û ÍÛÛ¬Ûé
ŠþùÛÍÛà¶Û©ÛÛ,
©Ûé ½ÛæܾÛïõÛ¶ÛÛé
ÈÛíéÁõÛ•ýÛ
›÷é¶Ûé ïõÐéüÈÛÛýÛ
™öé (…é …ÛÈÛé
›÷) …©ýÛÛÁéõ
©ýÛÛ•Û¶Ûà ½ÛæܾÛïõÛ
¶Û¬Ûà. ›÷é ÅÛÛéïõÛé
ÈÛíéÁõÛ•ýÛ¾ÛÛ×
…ÛÈÛà ©ýÛÛ•Û
ïõÁõà þéù ™öé
˜Ûíé©Û¶ýÛ½ÛæܾÛïõÛ
›÷ ¶Û¬Ûà. šýÛÛ×
ÍÛäµÛà …Û©¾ÛÛ©Û«ÈÛ¶ÛÛé
…¶Ûä½ÛÈÛ ¶Û
ïõýÛÛë (¸ÛÜÁõ¨ÛÜ©Û)
©ýÛÛ× ÍÛäµÛà
¼ÛµÛà ÍÛÛµÛ¶ÛÛ
›ä÷¥øà. |
111
ßÛÛ¶Û¶Ûé ÁõÛ•Û
›ä÷þùÛé ™öé.
©ÛÛé ÍÛ擾Û
¬ÛÈÛÛ¾ÛÛ× ›÷
ÍÛä”Û¼ÛäܵµÛ
¶Û¦éø …é ©ÛÛé
Ðü©Ûà ¶ÛÜÐü, ›ÛéýÛä×
ïéõ ÐüÛ, …Û ßÛÛ¶Û
©ÛÛé ¾ÛÛÁéõ
ßÛÛýÛïõ¶ÛÛé
½ÛצøÛÁõ ™öé!
…¶Û×©Û •Ûä¨Û¶ÛÛé
½ÛצøÛÁõ ™öé
…Û©ÛÛé ¾ÛÐüÛܶÛܵÛ
™öé!! …Û ÁõÛ•Û¶Ûä×
ºõÛé©ÛÄõ ©ÛÛé
…¾Û¬Ûä× …Û ÍÛÛ¬Ûé
ºõÁéõ ™öé. |
112
ÍÛÛ˜ÛÛé …ÛÁõÛ¾Û
©ÛÛé ÍÈÛÄõ¸Û¾ÛÛ×
›÷ ™öé. ©Ûé¬Ûà
©Ûé ©ÛÁõºõ¶Ûà
…éïõÛ•Ûó©ÛÛ¾ÛÛ×
ÿ–Û ÍÛÐéü›÷é
…Ûé™öà ¬Ûˆ ›ÛýÛ
™öé. ›÷é¶Ûé …Û”ÛÛ
ÜþùÈÛÍÛ ©Ûé›÷
¸ÛóïõÛÁõ¶ÛÛ
ÜÈÛîŸÛÛé¶ÛÛé
¬ÛÛïõ ¼ÛÐäü ÅÛÛ•Ûé
™öé ©Ûé¶Ûé …ÛÁõÛ¾Û
¾ÛÛ¤éø ÜÈÛÉÛéÌÛ
ÿ–Û …ÛÈÛé ™öé,
¸ÛÁ×õ©Ûä× ›÷é¶Ûé
…Û¾Û ©Ûé¾Û ïõÁõÈÛÛ¶Ûä×
ïõ©Ûè©ÈÛ ›÷
©Ûæ¤øà •ÛýÛä×
™öé ©Ûé¶Ûé ¬ÛÛïõ
ÅÛÛ•Û©ÛÛé ¶Û¬Ûà.
©Ûé¬Ûà ÿ–Û ¸Û¨Û
…Ûé™öà ÐüÛéýÛ
™öé. |
113
¸ÛÜÁõ¨ÛÛ¾Û¾ÛÛ×
…ÉÛä½Û, ÉÛä½Û
ïéõ ÉÛäµµÛ ªÛ¨Û¾ÛÛ׬Ûà
ïõÛéˆ¸Û¨Û ¸ÛÜÁõ¨ÛÛ¾Û¶ÛÛé
ÁõÍÛ ÈÛµÛé
…é¤øÅÛé ܶۮùÛ
–Û¤øà ›ÛýÛ ™öé.
©ÛÛÁõ©Û¾ýÛ©ÛÛ
ÈÛµÛé …é¤øÅÛé
Ü¶Û®Û ¶Û …ÛÈÛé.
›é ¬ÛÈÛÛ ýÛÛé•ýÛ
ÐÛéýÛ …é ŠþùýÛ
¸Ûó¾ÛÛ¨Ûé ¬ÛýÛÛ
ïõÁéõ ™öé. …¶ÛäïäõÇ©ÛÛ
ÅÛÛ•Ûé ©ÛÛé
ÜÈÛîÅ¸Û …ÛÈÛé
ïéõ (…©ýÛÛÁéõ)
…×þùÁõ¾ÛÛ×
¸ÛÁõ¾ÛÛ¨Ûä¶ÛÛ
¸Ûä¨ýÛ¶ÛÛé ŠþùýÛ
ÅÛÛ•Ûé ™öé. |
114
ßÛÛ¶Ûà¶Ûà °ùṲ̈ø
ßÛÛýÛïõ Š¸ÛÁõ
™öé. …é¤øÅÛé
½ÛéþùßÛÛ¶Û¶Ûà
µÛÛÁõÛ ˜ÛÛÅÛé
™öé. …Û×”Û ›÷¦ø
™öé. …Û×”Û¬Ûà
¶Û¬Ûà þéù”Û©ÛÛé.
Ðä×ü ßÛÛýÛïõ
™ä×ö Ðä×ü ÉÛÁõàÁõ
˜ÛÛÅÛÈÛÛÈÛÛÇÛé
¶Û¬Ûà. Ðä×ü ßÛÛýÛïõ
™ä×ö …Û¾Û ßÛÛýÛïõ¶Ûà
µÛÛÁõÛ ßÛÛ¶Û¾ÛÛ×
˜ÛÛÅÛé ™öé. ¼ÛÛÔ
°ùṲ̈ø ¶Û¬Ûà.
…×þùÁõ¾ÛÛ×
°ùṲ̈ø ™öé …é¤øÅÛé
…éïõ©ÈÛ, ïõ©Ûè©ÈÛ,
¼ÛäܵµÛ ©Ûæ¤øà
…¶Ûé ÍÈÛ½ÛÛÈÛ
›Û¨ÛÈÛÛÈÛÛÇÛé,
þéù”ÛÈÛÛÈÛÛÇÛé
™ä×ö …é¾Û ÍÛÐü›÷
þùÉÛÛ ¬Ûˆ •Ûˆ. |
115
®ùÈýÛ°ùṲ̈ø¶ÛÛ
¼ÛÇé …é¾Û ïõÐéüÈÛÛýÛ
ïéõ ¸ÛýÛÛÙýÛ¶ÛÛ
¸ÛóþéùÉÛ Ü½Û·Û
™öé ®ùÈýÛ¾ÛÛ׬Ûà
¸ÛýÛÛÙýÛ …ÛÈÛé
™öé. ®ùÈýÛ°ṳ̀øà¾ÛÛ×
…éïõÅÛä× ®ùÈýÛ
•ÛóÐü¨Û ¬ÛÛýÛ
™öé …¶Ûé ¸ÛýÛÛÙýÛ
•ÛÛíé¨Û ¬ÛÛýÛ
™öé …é¤øÅÛé
®ùÈýÛ°ṳ̀øà¶ÛÛ
¼ÛǾÛÛ× ¸ÛóþéùÉÛ½Ûéþù
™öé …é¾Û ïõÐéüÈÛÛýÛ. |
116
ïõÌÛÛýÛ¶ÛÛé
…½ÛÛÈÛ ©ÛÛé
½ÛéþßÛÛ¶Û¶Ûà
µÛÛÁõÛ ¸Ûó•Û¤ø
¬ÛÛýÛ …¶Ûé Š¸ÛýÛÛé•Û
¸ÛÛé©ÛÛ ©ÛÁõºõ
›ÛýÛ ©ýÛÛ× ÍÛÁõÇ
¬Ûˆ ›ÛýÛ ™öé.
©Ûé¶Ûé ¼Ûé ¸ÛóýÛ©¶Û
ïõÁõÈÛÛ ¸Û¦ø©ÛÛ
¶Û¬Ûà. |
117
Ðä×ü ßÛÛýÛïõ
™ä×ö …¶Ûé ¼ÛÛïõà
¼ÛµÛä× ¸ÛÁõ
™öé …éÈÛÛé ÜÈÛ˜ÛÛÁõ
™öé …é …éïõ ÜÈÛîŸÛ
™öé …¶Ûé ¸ÛóýÛÛé•Û
™öé. ¼Ûé ÈÛ˜˜Ûé
…ÛשÛÁõÛé ÍÛ¾Ûœ÷¶Ûé
¾ÛÛªÛ ÜÈÛ˜ÛÛÁõ¾ÛÛ×
¶ÛÜÐü ÁõÛéïõÛ©ÛÛ
…é¶ÛÛ ¸ÛóýÛÛé•Û¾ÛÛ×
…¶Ûä½ÛÈÛ¶ÛÛ
¸ÛóýÛÛÍÛ ™öé.
¸ÛóýÛÛé•Û¾ÛÛ×
…¶Ûä½ÛÈÛ¶ÛÛé
›÷é ¸ÛäÄõÌÛÛ¬ÛÙ
™öé ©Ûé¾ÛÛ×
…ÛÈÛé ©ÛÛé œ÷ÈÛ¶Ûé
©Ûé¶ÛÛ ºõǾÛÛ×
ÉÛä±ùÛé¸ÛýÛÛé•Û
…¬ÛÈÛÛ ÍÈÛÛ¶Ûä½ÛÈÛ,
ÍÛ¾ýÛ•ÛþùÉÛÙ¶Û¶Ûà
¸ÛóÛܸ©Û ¬ÛÛýÛ
…é¤øÅÛé ÍÛ擾۩ÛÛ¬Ûà
ÅÛˆ…é ©ÛÛé ½ÛéþùÜÈÛßÛÛ¶Û¶ÛÛé
ÜÈÛ˜ÛÛÁõ …éïõ
ÈÛÛ©Û ™öé …¶Ûé
¸ÛóýÛ©¶Û ¼Ûàœ÷
ÈÛÛ©Û ™öé ¸ÛóýÛÛé•Û
¼Ûàœ÷ ÈÛÛ©Û
™öé. ¸ÛóýÛ©¶Û
…¶Ûé ¸ÛóýÛÛé•Û
ÍÛ¾ÛïõÛÇé ™öé. |
118
Ðä×ü ßÛÛýÛï ™ä×
ÍÛÈÛÙïÛÇ ¾ÛÛªÛ
›Û¨Ûà ÁÔÛé ™ä×
…¶Ûé ›Û¨ÛÈÛÛ
ÜÍÛÈÛÛýÛ ¼Ûà›ä×÷
ïÛ׈ ¾ÛÛÁÛ¾ÛÛ×
ïõÛéˆ ïõÛýÛÙ
¬Û©Ûä× ¶Û¬Ûà.
¬Ûˆ ÉÛïõ©Ûä×
¶Û¬Ûà. ›÷Û¨ÛÈÛÛ
ÜÍÛÈÛÛýÛ …¶ýÛ
›÷é¤øÅÛä× ïõÛéˆ
ïõÛýÛÙ ™öé. …é
¼Ûà›÷Û¶Ûä×
™öé, ïéõ¾Ûéïéõ
…é Äõ¸Ûé ¾ÛÛÄõ
ßÛÛ¶Û ¸ÛÜÁõ¨Û¾Û©Ûä×
¶Û¬Ûà. ¾ÛÛÄõ
ßÛÛ¶Û ¾ÛÛªÛ
›Û¨ÛÈÛÛÄõ¸Ûé
¸ÛÜÁõ¨Û¾Ûé
™öé. ›Û¨ÛÈÛÛ
ÜÍÛÈÛÛýÛ ¼Ûà›÷Û
ïõÛýÛÙÄõ¸Ûé
Ðä×ü ¶ÛÜÐü ¸ÛÜÁõ¨Û¾Û©ÛÛé
ÐüÛéÈÛÛ¬Ûà ¼ÛµÛä×
…¶ýÛ ™öé …¬ÛÈÛÛ
¸ÛÁõ ™öé. …é¾Û
¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛ
ÍÈÛ …×ÈÛÅÛ×¼Û¶Û¶Ûà
…éïõµÛÛÁõÛ…é
Š¸Û¦éø ©ÛÛé
…é¾ÛÛ× ¼ÛµÛä×
…ÛÈÛà ›ÛýÛ ™öé.
…é¤øÅÛé …é¾ÛÛ×
ÍÛÈÛÙïõÛýÛÙ
ÜÍÛµµÛ ¬ÛÛýÛ
™öé. |
119
ßÛÛ¶Û ©Ûé Ðä×ü
™ä×ö …¬ÛÈÛÛ ßÛÛýÛïõ
©Ûé Ðä×ü ™ä×ö
(…é¾Û ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûà)
ÐüýÛÛ©Ûà¶Ûé
¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛ
…ÜÍ©Û©ÈÛ¶Ûé
ÈýÛî©Û ÈÛéþù¶Û¬Ûà
¸Ûïõ¦øà¶Ûé
•ÛóÐü¨Û ïõÁõà¶Ûé
©ýÛÛ× ÿ¦øÛ Š©ÛÁõÈÛÛ¶Ûä×
™öé. …é›÷ ïõÛýÛÙ¶Ûä×
“ÛéªÛ ™öé, ½ÛÛÈÛ
™öé. |
120
…ÛÜþ …¶ÛשÛïÛǶÛä×
ÜÍÛµµÛ¸Û¨ÛÛ¾ÛÛ×
ÁÐéÈÛä× ¬ÛÛýÛ
™é …¶Ûé ÍÛ×ÍÛÛÁ¶ÛÛé
ïÛéˆ þä:”Û¶Ûà
Š¸ÛÛܵÛ, œÈÛ¶Ûé
ïÛéˆ Š¸ÛÛµÛà
þä:”Û ÍÛÈÛÛÙÉÛ
¬Û©Ûä× ¶Û¬Ûà.
…éÈÛä× ›Û¨Û¶Û
ïÛýÛÙ ™é …é¤ÅÛé
¸ÛæÁé¸ÛæÁÛé
¸ÛÛ™Ç ¸Û¦à ›ÛýÛ
™é. þäܶÛýÛÛ
þäܶÛýÛÛ¶Ûä×
›Û¨Ûé. |
121
Ðä×ü ßÛÛýÛïõ
™ä×ö! ýÛ¬ÛÛÙ¬Û
ÅÛ“¨Û¬Ûà ýÛ¬ÛÛÙ¬Û
ÅÛ“Û ïÁà¶Ûé
ÍÈÛ½ÛÛÈÛ Š¸ÛÁõ
¸ÛÐÛê˜Ûà ›Û!
ßÛÛ¶Û ¾ÛÛíé›äþù
™öé. ÍÈÛ½ÛÛÈÛ
¾ÛÛíé›äþù ™öé.
-ÈýÛï©Û ™öé- ¸Ûó•Û¤ø
™öé. ÈÛéþ¶Û•ÛÛé˜ÛÁõ
™öé. …¶Ûä½ÛÈÛ•ÛÛé˜ÛÁõ
™öé. …¶Ûä½ÛÈÛ¾ÛÛ×
…ÛÈÛé …éÈÛà
˜Ûà›÷ ™öé. ÍÛþÛýÛ
¸Ûó•Û¤ø ™öé.
…é …éïõ ›•ýÛÛ…é
©Ûä× ÿ¦øÛé Š©ÛÁà
›Û÷ ¼ÛÍÛ! ÍÛЛ¾ÛÛªÛ¾ÛÛ×
ïÛýÛÙ ¬ÛÛýÛ
…éÈÛä× ™öé. ÍÛ¾Û›¨Û
™öé. ¸Û¨Û ýÛ¬ÛÛÙ¬Û
ÍÛ¾Û›¨Û ¶Û¬Ûà.
ýÛ¬ÛÛÙ¬Û©ÛÛ
™öé …é ÍÛ¾Û›¨Û¶Ûé
ïÛýÛÙܶÈÛ©Û
ïÁéõ ™öé. ÍÛ¾Û›¨Û¶Ûà
ýÛ¬ÛÙÛ¬Û©ÛÛ
ÍÛ¾Û›¨Û¶Ûé
ïÛýÛÙ¾ÛÛ× Š©ÛÛÁéõ
™öé. …¶Ûé ÍÛ¾Û›¨Û
¼ÛÁÛ¼ÛÁõ þé”ÛÛ©Ûà
™©ÛÛ× ïÛýÛÙ¾ÛÛ×
¶Û Š©ÛÁéõ ©ÛÛé
ÍÛ¾Û›ÈÛä× ïéõ
ýÛ¬ÛÙÛ¬Û ¶Û¬Ûà.÷
|
122
˜ÛÛÅÛ©ÛÛ ¸ÛÜÁõ¨ÛÛ¾Û¶Û¾ÛÛ×
¸ÛÜÁ˜ÛýÛ ïÁà¶Ûé
ÉÛÛéµÛà¶Ûé,
©Û¸ÛÛÍÛ ïÁà¶Ûé
©ÛÛÁÛ …ÜÍ©Û©ÈÛ¶Ûé
¶Û‘à ïÁõ ïéõ
©ÛÛÂ×ú …ÜÍ©Û©ÈÛ
îýÛÛ× ™öé? ÜÈÛ˜ÛÛÁà¶Ûé
¶ÛÜÐü ¸Û¨Û ÉÛÛéµÛà¶Ûé
¶Û‘à ïÁõ ïéõ
©ÛÛÂ×ú …ÜÍ©Û©ÈÛ
îýÛÛ× ™öé. ©ÛÛé
©Û¶Ûé ›ÄÁõ ¾ÛÛÅÛæ¾Û
¸Û¦ÉÛé ïéõ ©ÛÛÂ×ú
…ÜÍ©Û©ÈÛ ÁÛ•Û¾ÛÛ×
¶Û¬Ûà ¸Û¨Û ©ÛÛÂ×ú
…ÜÍ©Û©ÈÛ ßÛÛ¶Û¾ÛÛ×
™öé. …Û ÈÛÛ©Û
…é¤øÅÛà …–ÛÁõà
¶Û¬Ûà ›Ûééõ
¸ÛÛé©Ûé …×©ÛÁõÉÛÛéµÛ
ïõÁéõ. |
123
ßÛÛ¶Û ©Ûé Ðä×
ßÛÛ¶Û ©Ûé Ðä×
…éÈÛÛé ¾ÛÛªÛ
ÜÈÛïÅ¸Û ˜ÛÛÅÛé
©Ûé Š¸ÛÁ-Š¸ÛÁ¶Ûà
ÈÛÛ©Û ™é …¶Ûé
ßÛÛ¶Û½ÛÛÈÛ¾ÛÛ×
©Û¸ÛÛÍÛà¶Ûé
'Ðä×' ¸Û¨Ûä ¬ÛÛýÛ
©ÛÛé …é …é¶ÛÛ
ÿ¦Û¨Û¾ÛÛ× ›ÛýÛ
™é, ßÛÛ¶Û¶ÛÛé
¸ÛÜÁ˜ÛýÛ ïÁà¶Ûé
(…¬ÛÛÙ©Û)ßÛÛ¶ÛÜ’ýÛÛ¬Ûà
ßÛÛ¶Û½ÛÛÈÛ¶ÛÛ
¸ÛÜÁ˜ÛýÛ ïÁà¶Ûé
ßÛÛ¶Û¾ÛÛ× ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûà
ÐýÛÛ©Ûà¶Ûé
'™öé' …¶Ûé …ÈÛÅÛÛéï¶Û
ïÁÈÛä× ïÛ׈
¶Û¬Ûà '™é' …é¶Ûä×
…ÈÛÅÛÛéï¶Û
ïÁÈÛä× ™é. ¾ÛÛªÛ
›ÛéÈÛä× ™é îýÛÛ×
™é? ¸ÛÛé©Ûé îýÛÛ×
™é? ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûä×
ÐÛéÈÛÛ¸Û¨Ûä
¸ÛÛé©Ûé îýÛÛ×
™é? …é¶Ûé ›ÛéÈÛä×
™é. ÐýÛÛ©Ûà ¶ÛÈÛà
ïÁÈÛà ¶Û¬Ûà,
¶ÛÈÛà ÐýÛÛ©Ûà
¼Û¶ÛÛÈÛÈÛà
¶Û¬Ûà '™é' …¶Ûé
¾ÛÛªÛ …ÈÛÅÛÛéïÈÛä×
…é¤ÅÛä× › …é¶Ûä
ïÛýÛÙ ™é. …Û¬Ûà
ÈÛµÛÛÁé ïÛé†
ïÛýÛÙ ¶Û¬Ûà.
…é …é¶Ûä× Œ×¦Û¨Û
™é |
124
¸ÛóýÛÛé•Û ™öé
…é Š¸ÛþéÉÛ¶Ûé
…×þÁõ Š©ÛÛÁÈÛÛ¶Ûà
ïÛýÛÙ¸ÛܵµÛ©Ûà
™öé. Š¸ÛþéÉÛ¶Ûé
©Ûä× ©ÛÛÁÛ ¸ÛäÄÌÛÛ¬ÛÙ¾ÛÛ×
Š©ÛÛÁà þé ©ÛÛé
¸ÛÜÁõ¨Ûà©Ûà
¸Ûó•Û¤éø, …¾ÛÅÛ
ïÁõ. |
125
ŠþýÛ ÈÛ”Û©Ûé
…Û¸Û¨Ûé …Û¸Û¨ÛÛ
…¶Ûä½ÛÈÛ¶Ûé-¸ÛÜÁõ¨Û¾Û¶Û¶Ûé
¸ÛÜÁõ¨Û¾Û¶ÛÛ
…¶Ûä½ÛÈÛ¶Ûé
©Û¸ÛÛÍÛÈÛÛé
›Û鈅é. …ÈÛÅÛÛéïÈÛÛé
›Û鈅é. ›ÛéÈÛÛé
›Ûéˆ…é …¶Ûé
…Û¸Û¨Ûà ÍÛ¾Û›¨Û
¸Ûó¾ÛÛ¨Ûé …é
¸ÛÜÁõ¨Û¾Û¶Û
˜ÛÛÅÛé ™öé ïéõ
ïéõ¾Û? …é ÍÛ¾Û›¨Û¶Ûé
©ýÛÛ× ÅÛÛ•Ûä
ïÁÈÛà ›Û醅é.
Äܘ۬Ûà ïÛ¾Û
ïÁÈÛä× ÐÛéýÛ©ÛÛé
…é¶Ûà ĘÛà …é¶Ûà
ÅÛ•Û¶Ûà ¼ÛµÛÛé
¾ÛÛ•ÛÙ ïÁà þéù.
…¾ÛÅÛàïÁ¨Û
ïÁõ ©ÛÛÁà ÍÛ×ÍÛÛÁõ
¸ÛÜÁõ¨ÛÜ©Û ©Ûæ¤à
›ÉÛé …¶Ûé ¾ÛÛé“Û¾ÛÛ•ÛÙ¶Ûà
¸ÛÜÁõ¨ÛÜ©Û ¸Ûó•Û¤ø
¬ÛÉÛé. |
126
ÍÈÛ½ÛÛÈÛ ›ÅÛþà
¸ÛóÛܸ©Ûø ïÁÈÛÛ¶ÛÛé
Š¸ÛÛýÛ …éïõ
½ÛéþßÛÛ¶Û ›÷
™öé. ßÛÛýÛïõ©Û©ÈÛ
›ä×þäù …¶Ûé
ÜÈÛ½ÛÛÈÛ ›ä×þäù
…é¾Û ½ÛéþßÛÛ¶Û
©Ûà“¨Û ©ÛíéýÛÛÁà¬Ûà
ïÁÈÛä×. |
127
Äܘ۶Ûà ”ÛÛ¾Ûà
™öé …é¤ÅÛé …é¶Ûé
›ÄÁàýÛÛ©Û ÅÛÛ•Ûà
¶Û¬Ûà. ÄÜ˜Û ›ÄÁàýÛÛ©Û¾ÛÛ׬Ûà
¸ÛéþÛ ¬ÛÛýÛ
™öé. ›ÄÁàýÛÛ©Û
ÅÛÛ•Ûé©ÛÛé
¸Û¨Û ¸ÛóýÛ©¶Û
ïýÛÛë ÈÛ•ÛÁõ
ïéõ ¸ÛóõýÛÛé•Û
ïÁÈÛÛ ÈÛ•ÛÁõ
ÁÐüà ¶Û ÉÛïéõ.
¸ÛÁ¾ÛÛ× Ü¶Û›¼ÛäܵµÛ¬Ûà
…Û œÈÛé ÍÛ×ÍÛÛÁ¾ÛÛ×
¸ÛÜÁõ½Ûó¾Û¨Û
ïýÛäÚ ™öé …¶Ûé
ܶۛ¾ÛÛ× Ü¶Û›¼ÛäܵµÛ
ïÁéõ ©ÛÛé ¸ÛÜÁ½Ûó¾Û¨Û¶ÛÛé
¶ÛÛÉÛ ¬ÛÛýÛ. |
128
ÍÛ¾ýÛïõ®ùṲ̈ø
µýÛÛ¶Û¶ÛÛ ¸ÛäÄõÌÛÛ¬ÛÙ¾ÛÛ×
ÅÛÛ×¼ÛÛ •ÛÛÇé
(2 ¬Ûà 4 ïõÅÛÛïõ...)
ܶÛÜÈÛÜïŸ۩ÛÛ©ÛÛé
…ÛÈÛé ¶ÛÜÐü,
…ÛÈÛé ©ÛÛé “Û¨ÛÈÛ©Ûâ
…ÛÈÛé ïÛéˆÈÛÛÁõ
¶Û ¸Û¨Û …ÛÈÛé.
|
129
ËÛµµÛÛ¶Ûé ”Û¼ÛÁ
¶Û¬Ûà ïéõ …Û
®ÈýÛ ™é ¸ÛÁ×õ©Ûä
ËÛµµÛÛ¶Ûà ÍÛÛ¬Ûé
›é …¶Ûä½ÛæÜ©Û-ßÛÛ¶Û
™é ©Ûé¾ÛÛ× ”ýÛÛÅÛ
…ÛÈÛé ™é ïéõ
…Û®ÈýÛ ™é. |
130 ßÛÛ¶Û¾ÛÛ×-ÅÛ“ýÛ¾ÛÛ× ©ÛÛé ÅÛé ïéõ ¾ÛÛÁÛé ܶۛ÷ ¸ÛÁ¾ÛÛ©¾Û ©Û©ÈÛ …ÛÈÛÛé ™öé! ¸Û™à ¸ÛóýÛÛé•Û ïÁõ. |
131
…Áéõ œ÷ÈÛ! ÐÈÛé
©ýÛÛÁéõ îýÛÛ×
ÍÛäµÛà ÍÛ×ÍÛÛÁ¾ÛÛ×
½Û¤ïÈÛä× ™öé?
Ðœ÷ ©Ûä× ¬ÛÛîýÛÛé
¶Û¬Ûà! ÐÈÛé ©ÛÛé
…Û©¾ÛÛ×¾ÛÛ×
…ÛÈÛà¶Ûé …Û©¾Ûàïõ
…Û׶Ûþ¶Ûé ½ÛÛé•ÛÈÛ!
›÷é¾Û ¸Ûä¨ýÛÉÛÛÇà¶ÛÛé
¸Û•ÛÅÛé ¸Û•ÛÅÛé
ܶ۵ÛÛ¶Û ¶ÛàïõÇé
©Ûé¾Û …Û©¾ÛÛܸ۸ÛÛÍÛä¶Ûé
¸ÛýÛÛÙýÛ ¸ÛýÛÛÙýÛé
…Û©¾ÛÛ¾ÛÛ׬Ûà
…Û׶Ûþ¶ÛÛ× Ü¶ÛµÛÛ¶Û
¾ÛÇé ™öé. |
132 ½ÛéþßÛÛ¶Û¶ÛÛ× ÍÛ×ÍïÛÁõ ÿ¦Û¨Û¬Ûà ¶ÛÛ”ÛÈÛÛ ›Û鈅é. …é¶Ûé …Û ÈÛÛ©Û¶ÛÛé ÿ¦Û¨Û¬Ûà ¾ÛÜоÛÛ …ÛÈÛÈÛÛé ›Û鈅é ïéõ …ÐÛé! …Û ÈÛÛ©Û ïÛéˆ …¸ÛæÈÛÙ ™öé. ÍÛÛ˜ÛÛ Ä˜Ûà ÈÛÛÇÛé …Û•ÛÇ ÈÛµÛ©ÛÛé ›ÛýÛ ™öé. |
133
…¶Ûä½ÛæÜ©Û ÍÈÛĸÛ
½Û•ÛÈÛÛ¶Û …Û©¾ÛÛ
…¶Ûä½ÛÈÛ¾ÛÛ×
…ÛÈÛÈÛÛ ™ö©ÛÛ×
¸Û¨Û ©Ûä× ©Ûé¶Ûé
þé”Û©ÛÛé ¶Û¬Ûà.
ïé¾Ûïéõ ¸ÛýÛÛÙýÛ-¼ÛäܵµÛ¶Ûé
ÈÛÉÛ ¬Ûˆ ›ÈÛÛ¬Ûà
¸ÛÁõ®ùÈýÛÛé¶Ûà
ÍÛÛ¬Ûé …éïõ©ÈÛ¼ÛäܵµÛ¬Ûà
ÍÈÛ®ùÈýÛ¶Ûé
þéù”Ûà ÉÛïõ©ÛÛé
¶Û¬Ûà. ¸Ûó½Ûä!
|
134 ›÷é¶Ûé …Û©¾ÛÛ¶Ûà ”ÛÁé”ÛÁõ ÄÜ˜Û ›Û•Ûé ©ÛÛé ©Ûé¶Ûé ˜ÛÛéÈÛàÉÛ ïõÅÛÛïõ …é¶Ûä× …é ݘ۩۶Û, –ÛÛéÅÛ¶Û ¶Ûé ”Û¤ïõ ÁÔÛ ›÷ ïÁéõ ™öé. ÿ–Û¾ÛÛ ¸Û¨Û …é¶Ûä× …é Á¤¨Û ˜ÛÛÅýÛÛ ïÁéõ ™öé. …Áéõ! |
135
ÉÛÁàÁõ ܶÛÁÛé•Ûà
ÐÛé ïéõ ÁÛéÜ•Ṳ̂ø
ÐÛé, ¶ÛÛ¦ ©Û椩Ûà
ÐÛéýÛ ©ÛÛé ¸Û¨Û
Ðä×ü ¾ÛÛÁÛ …Û©¾ÛÛ¶ÛÛé
…ÛµÛÛÁõ ©ýÛÛ׶ÛÛé
›÷é ¾ÛÛÁÛé
¸ÛäÄÌÛÛ¬ÛÙ ™öé,
…é ¸ÛóýÛ©¶Û
¶ÛÛ¦Ûé ©Û椩Ûà
ÐÛéýÛ ©ÛÛé ÈÛ”Û©Ûé
¸Û¨Û ™Ûé¦ä×
¶ÛÝÐü. ¸ÛóÜ©ÛïæÇ©ÛÛ
…¶ÛäïæÇ©ÛÛ¶Ûà
ÉÛä× …¸Ûé“ÛÛ
™öé. …Û¾ÛÛ×? …é¾Û
…é¨Ûé ¥é¥ø ÍÛäµÛà
¸ÛóÍÛ×•Û …ÛÈýÛÛ
¸ÛÐéÅÛÛ× ÜÈÛ˜ÛÛÁà
ÅÛéÈÛä× ›Û醅é.
¶ÛÝЩÛÁ ¸ÛóÍÛוÛ
…ÛÈÛÉÛé ©ýÛÛÁéõ
ïÛé† ÜÈÛÈÛéïõ
ïéõ ÍÛæµÛ-¼ÛæµÛ
ÁÐéÉÛé ¶ÛÜÐü.
¾ÛÛ¶ÛÜÍÛïõ
©ÛíéýÛÛÁà¶Ûä×
ïÛéˆ ¥éïÛ¨Ûä×
¶Û ÐÛéýÛ …¶Ûé
ÍÛàµÛÛé ¸ÛäÄÌÛÛ¬ÛÙ
Š¸Û¦ÉÛé? …éÈÛä×
©ÛÛé ¼Û¶ÛÈÛÛ¶Ûä×
¶Û¬Ûà. |
136 …Ðá ›ÁÛï ¸ÛóÜ©ÛïæõÇ©ÛÛ ÐÛéýÛ ©ÛÛé …Áéõ ¾ÛÛÁéõ …Û¾Û ™öé ¶Ûé ©Ûé¾Û ™öé -©Ûé¾Û ïÁà ïÁà¶Ûé …¶ÛשÛïÛÇ •Ûä¾ÛÛÈýÛÛé! ÐÈÛé …é¶Ûä× ÅÛ“ýÛ ™Ûé¦à¶Ûé …×þÁõ Š©ÛÁà ›Û ¶Ûé! ½ÛÛˆ …Û¶ÛÛ ÜÈÛ¶ÛÛ ¼Ûà›Ûé ïõÛéˆ ÍÛä”Û¶ÛÛé ¾ÛÛ•ÛÙ ¶Û¬Ûà. |
137 šýÛÛ× ®ùṲ̈ø …ש۾ÛäÙä”Û ÈÛÇéø ™öé ©ýÛÛ× ®ùÈýÛ¶Ûà ËÛµµÛÛ …ÛÈÛà ›÷Ûé ïéõ ËÛµµÛÛ ¶Ûé ”Û¼ÛÁõ ¶Û¬Ûà ïéõ …Û ®ùÈýÛ ™öé. ¸ÛÁשÛä ËÛµµÛÛ¶Ûà ÍÛÛ¬Ûé ›÷é …¶Ûä½ÛæÜ©Û ™öé. ßÛÛ¶Û ™öé ©Ûé¾ÛÛ× ”ýÛÛÅÛ …ÛÈÛé ™öé ïéõ …Û ®ùÈýÛ ™öé. |
138 þéÐü ©Ûé …Û©¾ÛÛ ¶Û¬Ûà, …Û©¾ÛÛ ©Ûé þéÐü ¶Û¬Ûà. –Û¦Û¶Ûé ›Ûé¶ÛÛÁõ ›é¾Û –Û¦ÛÜþù¬Ûà ܽ۶¶Û ™öé, ©Ûé¾Û þéжÛé ›Ûé¶ÛÛÁõ ›Û¨Û¶ÛÛÁõ …éÈÛÛé …Û©¾ÛÛ ©Ûé þéЬÛà ܽ۶¶Û ™öé, …¬ÛÛÙ©Û þéÐü ¶Û¬Ûà. |
139
¾Ûä¡éö ©ÛÛé
ýÛé ÌÛ¤ø …ÛÈÛÉýÛïõ
¶ÛÝÐü, ÅÛéÜïõ¶Û
…éï Ðà (…שÛÙ¾Ûä”Û
ÐüÛé¶ÛÛ Ðüà) …ÛÈÛÉýÛïõ
Ðíéü. ýÛÐü ¸Û§øïõÁõ
ˆ©Û¶ÛÛ …Û׶Ûþù
Ðäü…Û ¬ÛÛïõà
ÈÛÐü ¾Ûä¡éö
͸Ṳ̂ø ýÛÛþù
Ðíéü! …é ©ÛàÈÛó
½ÛÛÈÛ¶ÛÛ ÅÛ†
™öÛé•ÛÛ¶Ûàœ÷
…ÛÈýÛÛ …é¤øÅÛé
Š¸ÛþéùÉÛ ¸ÛÜÁõ¨Û¾Ûà
•ÛýÛÛé. …¶ÛשÛïõÛÆÛ¬Ûà
…¶Û×©Û ïõ©Ûè©ÈÛ¶ÛÛ
¼ÛÛé›Û Ðéü¥øÇ
þùÛ¼ÛéÅÛà ©Ûé¶Ûà
…Û©¾ÛÛ Š™öÇà
ÍÛЛ÷ ¬Û†. ÐüÅÛïä×õ
ÅÛÛ•ÛÈÛÛ ÅÛÛ•ýÛä. |
140
…Û©¾ÛÛ …¶Ûé
…ÛËÛÈÛÛé ÈÛ˜˜Ûé
½Ûéþù ïÁÈÛÛ¶ÛÛé
™öé. …Û©¾ÛÛ Ü¶ÛÁõÛïäõÇ
ÍÈÛ½ÛÛÈÛ ™öé.
½Û•ÛÈÛÛ¶Û …Û©¾ÛÛ
ܶÛÁõÛïäÇ ÍÈÛ½ÛÛÈÛ
™öé. ½Û•ÛÈÛÛ¶Û
…Û©¾ÛÛ ÜÈÛßÛÛ¶ÛµÛ¶Û
™öé ©Ûé¶Ûé ›äþÛé
¸ÛÛ¦øÈÛÛé ©Ûé
ïõÁõÈÛÛ¶Ûä×
™öé. ˜Ûíé©Û¶ýÛ
™öé ©Ûé ¸ÛÛé©Ûé
›Û¨Ûïõ ÍÈÛ½ÛÛÈÛ
ßÛÛýÛïõ ÍÈÛ½ÛÛÈÛ
™öé. ÜÈÛ½ÛÛÈÛ
¸ÛÛé©Ûé ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûé
›Û¨Û©ÛÛé ¶Û¬Ûà
…¶Ûé ¸ÛÁ¶Ûé
¸Û¨Û ›Û¨Û©ÛÛé
¶Û¬Ûà, …Û©¾ÛÛ
¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûé
›Û¨Ûé ™öé. ÍÈÛ¸ÛÁõ
¸ÛóïÛÉÛ ™öé
¼ÛµÛÛ¶Ûé ›Û¨Û¶ÛÛÁÛé
™öé. …é Áà©Ûé
ßÛÛýÛïõ ÍÈÛ½ÛÛÈÛà
…Û©¾ÛÛ …¶Ûé
…ÛËÛÈÛÛé ÈÛ˜˜Ûé
½ÛéþßÛÛ¶Û ïÁÈÛä×.
ÍÈÛ½ÛÛÈÛ¾ÛÛ×
¸ÛóÈÛèÜ©Û ¬ÛÛýÛ
©ýÛÛÁéõ ÍÈÛ½ÛÛÈÛ¶Ûä×
ÈÛéþ¶Û ¬ÛÛýÛ
©ÛÛé ÜÈÛ½ÛÛÈÛ¬Ûà
ܶÛÈÛè©Û ¬Û†,
ÜÈÛ½ÛÛÈÛ¬Ûà
½ÛéþßÛÛ¶Û ¬ÛýÛä×.
ÍÈÛ½ÛÛÈÛ ¾ÛÛÄõ
ïÛýÛÙ …é¾Û ¸ÛÜÁõ¨ÛÜ©Û
¸Ûó•Û¤ø ¬ÛÛýÛ
©Ûé ¾ÛäÜî©Û¶Ûä×
ïÛÁõ¨Û ™öé. ˜Ûíé©Û¶ýÛ¶ÛÛ
…ÛËÛýÛ¸ÛæÈÛÙïõ
µýÛéýÛ¸ÛæÈÛÙïõ
ÍÛÛµÛï¶Ûé ½ÛÛÈÛ
ÐÛéýÛ ©Ûé ¸ÛÁõ¸ÛþùÛ¬ÛÙ
…þÕù½Ûæ©ÛÂú¸Ûé
ïéõ …ÛËÛýÛÄõ¸Ûé
¶Û¬Ûà. ÍÈÛ½ÛÛÈÛ¶Ûé
¸ÛóýÛ©¶Û ïõÁõà¶Ûé
•ÛóÐü¨Û ïõÁõÈÛÛé
¸ÛóßÛÛ¬Ûà ›ä÷þùÛé
ïõÁõÈÛÛé …¶Ûé
¸ÛóßÛÛ¬Ûà •ÛóÐü¨Û
ïÁÈÛÛé. |
141 ¾ÛÛÂ×ú ßÛÛ¶Û ©Ûé ›÷ Ðä×ü ™ä×ö. ¸ÛÁÜÈÛïÛÁõ (¸ÛÁ¶Ûé …¶ÛäÍÛÁà¶Ûé ¬Û©ÛÛé ½ÛÛÈÛ) ¸ÛÁõ ™öé. šýÛÛ× šýÛÛ× ›Û¨Û¸Û¨Ûä× ©ýÛÛ× ©ýÛÛ "Ðä×ü" …éÈÛÛé °ù§ø½ÛÛÈÛ ÍÛ¾ÛýÛïõ©ÈÛ ™öé ©Ûé ÍÛä•Û¾Û ™öé. |
142 ¸ÛÛé©ÛÛ¶ÛÛ ÍÈÛ½ÛÛÈÛ¾ÛÛ …ÈÛÅÛÛéïõ©ÛÛ …¾Ûè©ÛÁÍÛ …Û¶Û×þÁÍÛ ÈÛÁÍÛé ™öé. …”Ûצø ÍÈÛ½ÛÛÈÛ¶Ûé …ÛËÛýÛé ¸ÛÜÁõ¨ÛÛ¾Û Š¸Û›÷é ™öé. |
143
…¶Ûä½ÛÈÛ¾ÛÛ×
…¶ÛשÛßÛÛ¶Û¶ÛÛ
¸Ûó©Ûà©Ûà½ÛÛÈÛ¶Ûé
ÈÛéþ©ÛÛ ÉÛäµµÛ
¬ÛýÛä× ÍÈÛ½ÛÛÈÛĸÛ
¬ÛýÛä×; ©Ûé …¶ÛשÛßÛÛ¶Û¶Ûà
¸Ûó©ÛàÜ©Û¬Ûà
…Û¶Û×þ ÈÛµýÛÛé
(¶Ûé) ßÛÛ¶Û¶Ûà
ÜÈÛÉÛäµµÛ©ÛÛ¶Ûé
ßÛÛ¶Û ÍÛÛ¾Û¬ýÛÙ¶ÛÛé
¸Ûó©Ûà©Ûà½ÛÛÈÛ
ïÛÁ¨Û ™é. …éï
þéÉÛ ÍÈÛÍÛ×ÈÛéþ¶Û
ÍÛÈÛÙ ÍÛ×ÈÛéþ¶Û
(¸Ûæ¨ÛÙ ÍÛ×ÈÛéþ¶Û)¶Ûä×
…×•Û ™öé. ©Ûé
ÍÛÛ“ÛÛ©Û ¾ÛÛé“Û¾ÛÛ•ÛÙ
™öé. ©Ûé¶Ûé ßÛÛ¶Ûà
›÷ ›Û¨Ûé. |
144
'›÷é¤øÅÛÛé
ÍÈÛĸ۶ÛÛé
ܶÛʘÛýÛ ¼ÛÁõÛ¼ÛÁõ
(ýÛ¬ÛÛ¬ÛÙ) ½ÛÛÈÛé,
©Ûé¤øÅÛä× ÍÈÛÍÛ×ÈÛéþùù¶Û
…¦ø•Û ÁõÐéü.
(ÈÛéþù¶Û Š•Ûó
ÁõÔä× …¶Ûé ›÷é¤øÅÛä
ÍÈÛÄõ¸ÛÛ˜ÛÁõ¨Û(ÜͬÛÁõ©ÛÛ)
¬ÛÛýÛ, ©Ûé¤øÅÛä
¼ÛÁõÛ¼ÛÁõ(ÜÈÛÉÛéÌÛ
©ÛÛÁõ©Û¾ýÛ©ÛÛÈÛÛÇä)
ÍÈÛÍÛ×þéù¶Û
¬ÛÛýÛ. …éïõ ¬ÛïõÛ
ªÛ¨Ûé¶Ûà ÜÍÛܵµÛ
™öé' |
145
˜Ûíé©Û¶ýÛ¶Ûà
‹¦à ½ÛÛÈÛ¶ÛÛ
ÐÛéýÛ …¶Ûé ¸ÛÛé©ÛÛ¶Ûà
ýÛ¬ÛÛ¬ÛÙ ÅÛ•Û¶Ûà
‹¦Û¨Û¬Ûà ÅÛÛ•Ûà
ÐÛéýÛ ©ÛÛé, œÈÛ
•Û¾Ûé ©ýÛÛ×
›ÛýÛ ©ÛÛé ¸Û¨Û
¸ÛäÄÌÛÛ¬ÛÙ ¬Ûˆ
ÉÛïé ©ÛéÈÛÛé
…ÈÛïÛÉÛ ÁÐé
™é. ‹¦Û ÍÛ×ÍïÛÁ
…¶Ûé ©ÛàÈÛó
½ÛÛÈÛ¶ÛÛ ÐÛéýÛ
ïé ¾ÛÛÁé …Û©¾ÛÛ
› ›Ûé†…é ™é.
©ÛÛé œÈÛ •Û¾Ûé
©ýÛÛ× ›ÛýÛ ©ÛÛé
¸Û¨Û ¸ÛäÄÌÛÛ¬ÛÙ
¸Ûó•Û¤ ïÁÈÛÛ¶ÛÛé
…ÈÛïÛÉÛ ÁÐé
™é. |
146 "šýÛÛÁéõ ¸ÛÁõ ¸ÛóÈÛéÉÛ½ÛÛÈÛ¶ÛÛé …½ÛÛÈÛ ¬ÛÛýÛ ©ýÛÛÁéõ ÍÈÛÍÛ×ÈÛéþ¶ÛÄ¸Û Ü¶Û›÷ßÛÛ¶Û ¬ÛÛýÛ" …¬ÛÛÙ©Û ¸ÛÁõ ¸ÛóÈÛéÉÛ½ÛÛÈÛ ÍÈÛÍÛ×ÈÛéþ¶Û¶Ûé ÁÛéïéõ ™öé. |
147 'ßÛÛ¶ÛÄ¸Û ÈÛÍ©Ûä' …é¤ÅÛé ßÛÛ¶ÛÍÈÛ½ÛÛÈÛ-¾ÛÛÄ ÍÈÛÄ¸Û …¶Û×©Û ¾ÛÜоÛÛÈÛשÛ- …ÜÈÛïÛÁ, …¸ÛÛÁ ÉÛÜî©Û¬Ûà ¾Û×ܦ©Û ™é. …éÈÛÛé ½ÛÛÈÛ ¸Ûó©ÛàÜ©Û ÈÛ¦é ïÁà, µýÛÛ¶Û µÛÁ©ÛÛ Ü¶ÛɘÛÅÛ©ÛÛ ÜͬÛÁ©ÛÛ ¬ÛÛýÛ. |
148 "ܘ۩¸ÛÜÁ¨Û©Ûà ܘ۰ù¾ÛÛ× Á¾ýÛé, …Û©¾ÛÛ¶Û×þù Š¸Û›÷é" |
149 ÍÈÛĸÛé ¸Ûæ¨ÛÙ ™ä×ö. …é¾Û šýÛÛ× …¶Ûä½ÛÈÛ ¬ÛýÛÛé ©ýÛÛ× ¸ÛýÛÛÙýÛ¶Ûä× ï©Ûè©ÈÛ Š¦à ›ÛýÛ ™öé. ©ýÛÛÁéõ ¸ÛýÛÛÙýÛ ÍÛЛ÷ ÉÛäµµÛ ¬ÛÈÛÛ ÅÛÛ•Ûé ™öé. ©ÛÛé ¸Û¨Û îýÛÛ×ýÛ ï©ÛÛÙ¼ÛäܵµÛ ¬Û©Ûà ¶Û¬Ûà - …é›÷ ÍÈÛ½ÛÛÈÛ ¼ÛäܵµÛ ™öé. |
150
½ÛéþßÛÛ¶Û ¬ÛÈÛÛ¾ÛÛ×
ßÛÛ¶Û …¶Ûé Äܘ۶ÛÛé
ÍÛä¾ÛéÇ ™öé.
¸ÛÁ¾Û ÍÈÛ½ÛÛÈÛ¶Ûà
…©ýÛ×©Û ÄܘÛ
…¶Ûé ÍÈÛ½ÛÛÈÛ
¸ÛóÛܸ©Û¶Ûà
…¸ÛæÈÛÙ ½ÛÛÈÛ¶ÛÛ
ÜÈÛ¶ÛÛ ½ÛéþßÛÛ¶Û
¸ÛóÈÛ©Ûë ¶ÛÜÐü.
ÍÈÛ½ÛÛÈÛ¶Ûà
ÄÜ˜Û …¶Ûé ÁÛ•Û¬Ûà
™æö¤ä×ø ¸Û¦ø©Ûä×
ßÛÛ¶Û …Û•ÛÇ
ÈÛµÛà¶Ûé ÍÈÛĸÛ
•ÛóÐ¨Û ïÁà¶Ûé
ÍÈÛÍÛ×ÈÛéþ¶Û
½ÛÛÈÛé ¸ÛÁà¨Û¾Ûé
™é. ©Ûé¾Û› ËÛµµÛÛ
…½Ûéþ ÍÈÛĸÛ
ËÛµµÛÛĸÛé
¸ÛÁà¨Û¾Ûé ™é.
©ýÛÛ× ÁÛ•Û¬Ûà
¸Ûó©ýÛ“Û Ü½Û¶¶Û©ÛÛ
¬Û† ›ÛýÛ ™é. ÁÛ•Û-¾ÛǶÛà
…ÄÜ˜Û ¬ÛÛýÛ ™é.
…Û ¸ÛóïÛÁéõ
›é ÍÈÛïÛýÛÙ¶Ûà
ܶÛÜ¾Û©Û ™é.
…¬ÛÛÙ©Û ïÛé†
œ÷ÈÛ …éïÅÛä×
ßÛÛ¶Û ïé …éïÅÛà
°ùṲ̈¬Ûà ÍÈÛïÛýÛÙ¶Ûà
¸ÛóÛܸ©Û ïÁÈÛÛ
µÛÛÁé/ ïŸ۶ÛÛ
ïÁé, ©ÛÛé ÜÈÛܵ۬Ûà
…›Û¨Û ™é. ïÅýÛÛ¨Û
ÈÛÛÍ©ÛÜÈÛïÈÛ©ÛÛ¬Ûà
¼ÛÐä þæÁ ™é. |
151
ܶÛÜÈÛÙïõŸÛ
þÉÛÛ ¾ÛÛ¤éø
Š•Ûó ¸ÛäÄÌÛÛ¬ÛÙ¶Ûà
›ÄÁõ ™öé. …éï›÷
¾ÛÛ•ÛÙ ™öé. ©Ûä×
ÍÈÛ½ÛÛÈÛ ©ÛÁº
›Û, ÈÛÛÁ×ÈÛÛÁõ
½ÛéþßÛÛ¶Û ïÁÈÛÛ¬Ûà
ÍÛЛ÷þÉÛÛ ¬ÛÛýÛ
™öé. ©ýÛÛÁéõ
ÜÈÛïÅ¸Û ©Ûæ¤à¶Ûé
Š¸ÛýÛÛé•Û …שÛÁ¾ÛÛ×
›Û¾Ûà ›ÛýÛ ™öé.
©Ûé …éÈÛÛé ›Û¾Ûéé
™öé ïéõ ©Ûé ¼ÛÐÛÁ¶Ûä×
¼ÛµÛä ½ÛæÅÛà
›ÛýÛ ™öé. …Û ÉÛÁàÁõ
™öé ïéõ ÜÈÛïŸÛ
™öé ïéõ ¶ÛÜÐü
©Ûé ïõÛ׈ ÁÐé©Ûä
¶Û¬Ûà. ©ÛéÈÛÛé
›äþà›÷ ÜþÉÛÛ¾ÛÛ×
(…Û©¾ÛÛ¶Ûà) ¸ÛóÈÛéÉÛà
•ÛýÛÛé. ©ÛéÈÛà
þÉÛÛ¶Ûé …¶Ûä½Ûæ©Ûà
ïÐéüÈÛÛýÛ ™öé.
|
152 ›é¾Û ÍÛ×ïŸÛ/ÜÈÛïÅ¸Û Ðü¾Û¨ÛÛ× ÍÛÐé› ™öé ©Ûé¾Û ßÛÛ¶Û¶Ûà ¶Ûé ïÛé†¸Û¨Û ¸ÛÁà¨Û¾Û¾ÛÛ× ßÛÛýÛî ›÷ þé”ÛÛýÛ ™öé. Ðä×ü ßÛÛýÛï ›÷ ™ä×ö. |
153 …éïõ ¸Ûä¨ýÛ¶Ûé Á›ïõ¨Û ïéõ …éïõ ÉÛä½Û ½ÛÛÈÛ¶ÛÛ …×ÉÛ Š¦éø ©ÛÛé ¾ÛÛÂ×ú ÍÈÛÄ¸Û ¶Û¬Ûà, ©Ûé ¾ÛÛÂ×ú ïõ©ÛÙÈýÛ ¶Û¬Ûà ©ÛéÈÛÛ ½ÛÛ¶Û¾ÛÛ× ÍÈÛÄ¸Û Áõ¾Û¨Û¾ÛÛ× Á¾Û©ÛÛ ¾ÛäܶÛ. |
154
šýÛÛ× þÛ¨ÛÛ
¸ÛÛïé ©Ûé¶Ûà
¸ÛÛ™Ç ÁÛ¦øÛ
©ÛÛé ÐÛéýÛ ™öé.
Ü©Û¬ÛÚïÁõ ½Û•ÛÈÛÛ¶Û
þÛ¨ÛÛ¶ÛÛé ¸ÛÛïõ
ÍÛÛ¬Ûé ÅÛé©ÛÛ
…ÛÈÛé ™öé …¶Ûé
¸Ûä¨ýÛ ©Ûé ©ÛÛé
ÁÛ¦Û× ™öé. |
155
…Û¶Û×þþÉÛÛ,
¸Ûæ¨ÛÛÙ¶Û×þù,
¾Ûäî©ÛþÉÛÛ
©ÛÛé …ÝÐü›÷
¸Ûó•Û¤ø ¬Ûˆ
ЩÛà. ¸ÛÁשÛä
¸ÛóþéÉÛ¶Ûä×
ï×¸Û¶Û ¤Çà ›©ÛÛ×
…ï×¸Û ¬Ûˆ¶Ûé
þéÐü ™ä¤à ›©ÛÛ×
©Ûé ¸Ûæ¨ÛÛ׶Û×þù
¾ÛÐÛÈÛàÁõ½Û•ÛÈÛÛ¶Û
…Û›÷éé þéÐü¾Ûäî©Û
¬ÛÛýÛ ™öé. œ÷ÈÛ¶Û¾Ûäî©Û
¾ÛÐÛÈÛàÁõ ½Û•ÛÈÛÛ¶Û
…Û›÷é þéÐü ¾Ûäî©Û
¬ÛÛýÛ ™öé. ½Û•ÛÈÛÛ¶Û
ïÛ¾ÛÙ¨ÛÉÛÁàÁõ¬Ûà
™æöö¤Û ¸Û¦à
¾ÛÛé“Ûé ¸ÛµÛÛýÛÛÙ. |
156
…ÈÛó©Ûà ÍÛ¾ÛïàÜ©Û¶Ûà,
ïéÈÛÇßÛÛ¶Û¶Ûà
…¶Ûé ÜÍÛµµÛ¶Ûà
ÍÈÛ½ÛÛÈÛ¬Ûà
¸Ûó©ÛàÜ©Û …éïõ
› ÍÛÁ”Ûà ™öé.
©Ûé ¸Ûó©ÛàÜ©Û¾ÛÛ×
›ÁÛ¸Û¨Û ºéÁõ
¶Û¬Ûà; ¸ÛÁשÛä
ßÛÛ¶Û …¶Ûé ˜ÛÛÜÁªÛ¾ÛÛ×
ºéÁõ ™öé. |
157 …©ýÛÛÁé …Û©¾Û½ÛÛ¶Û ïÁà ÉÛïÛýÛ ™é ¸ÛÁשÛä ¸Ûæ¨ÛÙ ÈÛà©ÛÁÛ•Û©ÛÛ ïÁà ÉÛïõÛ©Ûà ¶Û¬Ûà. ïÛÁ¨Ûïé ¸ÛæÈÛë ¸ÛÛé©Ûé ÈÛàýÛÙ ŠµÛä× ¶ÛÛ”ÛéÅÛä× ™é ©Ûé ÈÛàýÛÙ¶Ûé …©ýÛÛÁé ÍÛÈÛÇä× ïÁ©ÛÛé –Û¨ÛÛé ¸ÛäÄÌÛÛ¬ÛÙ ›Ûéˆ…é ©Ûé ¸ÛäÄÌÛÛ¬ÛÙ ¬Û©ÛÛé ¶Û¬Ûà …¶Ûé ¸Ûæ¨ÛÙ ÈÛà©ÛÁÛ•Û©ÛÛ ¬Û©Ûà ¶Û¬Ûà. |
158 ïÌÛÛýÛ ïÅÛéÌÛ …ÛïäõÇ©ÛÛÄ¸Û ïé þä:”ÛÄ¸Û ™é šýÛÛÁé ßÛÛ¶Û ÉÛÛשÛàÄ¸Û ™é. …Û¾Û ¼Û׶Ûé ܽ۶¶Û ™é. ßÛÛýÛï¶Ûé •ÛóÐ¨Û ïÁà ïÌÛÛýÛ¬Ûà ›ä×÷þä×ù ¸Û¦ÈÛä× …é¤ÅÛé ½ÛéþùßÛÛ¶Û ïÁ©ÛÛé ¶ýÛÛÁÛé ¬ÛÈÛä×. ßÛÛ¶Û¶Ûà ¾ÛÜÐü¾ÛÛ …ÛÈÛé ¶Ûé ßÛÛ¶Û¶Ûé …ÛéÇ”Ûé ©ÛÛé ½ÛéþßÛÛ¶Û ¬ÛÛýÛ. ßÛÛ¶ÛÍÈÛ½ÛÛÈÛ¶Ûé …ÛéÇ”ýÛÛ ÜÈÛ¶ÛÛ ½ÛéþßÛÛ¶Û ¬Û©Ûä× ¶Û¬Ûà. ½ÛéþßÛÛ¶Û¶Ûà µÛÛÁÛ “Û¨Ûé “Û¨Ûé …×©ÛÁ¾ÛÛ× ¸Ûó•Û¤ø ¬ÛÛýÛ …¶Ûé ßÛÛ©ÛÛµÛÛÁÛ¶Ûà Š•Ûóó©ÛÛ ¬ÛÛýÛ ©ÛÛé ÜÈÛïÅ¸Û ©Ûæ¤à¶Ûé ܶÛÜÈÛÙïÅ¸Û ÍÈÛÛ¶Ûä½ÛæÜ©Û ¬ÛÛýÛ, ¾ÛäÜî©Û ¬ÛÛýÛ. |
159 …ܶ۩ýÛ ¸ÛþÛ¬ÛÙ ¸Ûó©ýÛé •ÛÛ×¥¼ÛäܵµÛ ÐÛéÈÛÛ¶Ûé ÅÛàµÛé …Û©¾ÛÛ¶Ûä× …ÜÍ©Û©ÈÛ, ܶ۩ýÛ©ÈÛ …¶Ûé …ÈýÛÛ¼ÛÛµÛ ÍÛ¾ÛÛܵÛÍÛä”Û ½ÛÛ¶Û¾ÛÛ× …ÛÈÛ©Ûä× ¶Û¬Ûà. |
160 •ÛÛé¾¾Û¤øÍÛÛÁõ¾ÛÛ× ¸Û¨Û ÜÍÛܵµÛÅÛÛéï - ¶ÛÁõïõ ™öé. ¶ÛîÉÛÛ …Û¸ýÛÛ ÐüÉÛé Ü›÷¶Û鶮ù ÜÍÛµµÛÛשÛïõÛéÌÛ¾ÛÛ× ¸Û¨Û ÐüÉÛé. |
161 ÍÛä”Û ©ÛÛé ©Ûé¶Ûä× ›÷ ¶ÛÛ¾Û ïéõ ›÷é ÍÛÐü›¸Û¨Ûé …×©ÛÁõ¾ÛÛ׬Ûà ¸Ûó•Û¤øýÛÛ ›÷ ïõÁéõ. ›÷é¾Û ¼ÛÁõºõ ¾ÛÛ׬Ûà ¥×ø¦øïõ. |
162 ßÛÛ¶Û ³ùÛÁõÛ ¸ÛÐéüÅÛÛ ¶Û‘õà ïõÁéõ. ¸ÛÐéüÅÛÛ ÍÈÛÛ¶Ûä½ÛÈÛ ÐüÛé©ÛÛé ¶Û¬Ûà. ¸ÛÐéüÅÛÛ …Û•Û¾Û, ¾ÛäÜî©Û, ¸ÛÜÁõ“ÛÛ ïõÁõà ÅÛ“Û¨Û …ÛéÇ”Ûà¶Ûé ¶Û‘õà ïõÁéõ. ¸ÛÛé©Ûé ÅÛ“Û¨Û ¾ÛäÜî©Û¬Ûà ¶Û‘õà ïõÁõà …Û•ÛÇ ›ÛýÛ ™öé. ¸ÛÐéüÅÛÛ× …¶Ûä½ÛÈÛ¾ÛÛ× îýÛÛ׬Ûà …ÛÈÛé? (¶Û …ÛÈÛé) |
163 …Û›÷ ¾ÛÛÂ×ú Š¸ÛÛþéùýÛ ©Û©ÈÛ ™öé. ©Ûé¾ÛÛ× …Û¶Û×þù ™öé …¶Û×©Û ÉÛÜî©Û ½ÛÁéÅÛà ™öé. …¬ÛÛÙ©Û ©Ûé¾ÛÛ× ÜÈÛ½Ûæ©Ûà ½ÛÁéÅÛà ™öé. ©Ûé¾Û ¸ÛÐéüÅÛÛ ¸ÛÛïÛé ܶۨÛÙýÛ ¬Ûˆ ›ÛýÛ. ½ÛÅÛé …¶Ûä½ÛÈÛ ¶Û¬Ûà ©ÛÛé ¸Û¨Û ¸Ûó¬Û¾Û ܶۨÛÙýÛ ¬ÛÛýÛ ™öé. |
164
ܶ۩ýÛ ÉÛäµµÛÛ©¾Û½ÛÛÈÛ¾ÛÛ×
®Ṳ̈ …½Ûéþ ïÁà-©ÛÛþÛ©¾ÛýÛ
ïÁà-ܶÛÜÈÛÙïŸÛ
ïÁà ÍÛЛ …Ð׸ۨÛÛ¬Ûà
ÍÈÛ¾Ûæ©Ûâ¶Ûà
ͬÛÛ¸Û¶ÛÛ ïÁÛé.
þéÐ, ¾Û¶Û, ÈÛÛ¨Ûà,
ÁÛ•Û ©Ûé¾Û›
“ÛÛÜýÛïõ ½ÛÛÈÛ¬Ûà
¸Û¨Û ¸ÛÛÁ ÍÛ擾Û
…Ü©Û ÍÛ擾Û
ÍÛÛ¾ÛÛ¶ýÛ ®ÈýÛ¾ÛýÛà
•ÛÛ×¥¦àĸÛ
¼Û¶Ûà¶Ûé ÜͬÛÁ
ÁÐÛé. …Û Ü¶Û©ýÛ
¼ÛǶÛà …ÜµÛï©ÛÛ¬Ûà
ËÛܨÛï ¸ÛÜÁ¨ÛÛ¾Û¾ÛÛ×
”ÛÍÛÛé ¶ÛÝÐ.
ßÛÛ¶ÛÁÛ•Û¬Ûà
ÍÛЛ¸Ûè¬Ûï ¬Ûˆ¶Ûé,
“Û¨Ûé “Û¨Ûé
ÈÛèܵµÛ•Û©Û
¬Û©ÛÛ× ¬Û©ÛÛ×
¸Ûæ¨ÛÙ ¸Ûó•Û¤
¬Ûˆ ›ÉÛé. |
165 ›é ÈÛà©ÛÁÛ•Û ÍÈÛ½ÛÛÈÛ¶Ûé ÜÍÛµµÛ ïÁà¶Ûé ©Ûé Ä¸Û ¬ÛÈÛÛ¶Ûà ½ÛÛÈÛ¶ÛÛ …ÝÐ ½ÛÛÈÛé ™é; …é¾Û¶Ûé ܶÛ:ÉÛï …Ü½Û¸ÛóÛýÛ¾ÛÛ× ½ÛÈÛ¶ÛÛé …½ÛÛÈÛ þé”ÛÛýÛ ™öé. |
166 ˜Ûíé©Û¶ýÛ …Û¶Û×þ¾Ûä©Ûâ ½Û•ÛÈÛÛ¶Û …Û©¾ÛÛ ¸ÛÛé©Ûé ßÛÛ¶ÛÛ¶Û×þ¶Ûà ÍÛЛ ÍÛ¾Û©ÛÛ¾ÛÛ× ¾ÛÐÛÍÛä”Û ¾ÛÛ¶Ûà, ¸Ûæ¨ÛÙ ÜͬÛÁ©ÛÛ¾ÛÛ×, …éïÛ•Ûó¾ÛÛ× ›÷é ¤øîýÛÛé ™öé. ©Ûé¶Ûé ÍÈÛÍÈÛĸ۬Ûà ¼ÛÐÛÁõ ¶ÛàïÇÈÛä× ïé¾Û •ÛÛé¥éø? |
167
þéжÛÛÉÛ¶ÛÛ
ÍÛ¾ÛýÛ ¸Û¨Û
¾ÛÛÁÛé …Ü©Ûܶ®ùýÛ
¸ÛäÄÌÛÛ¬ÛÙ ÍÛÇוÛ
ÁÐüÛé! þéÐü½ÛÛÈÛ¶ÛÛé
ÜÈÛîÅ¸Û ¸Û¨Û
ÈÛ˜˜Ûé ¶ÛÝÐü
ïþà –ÛÛééÁõ
Š¸ÛÍÛ•ÛÙ ÐÛé
©ÛÛé …¸ÛæÈÛÙ
ÍÛ¾ÛÛܵ۾ÛÁ¨Û
(¸Û×ܦø©Û¾ÛÁ¨Û)¶Ûà
›Û•ÛèÜ©Û ÈÛµÛà
›Û…Ûé! þéÐü ›ÛýÛ
™©ÛÛ× ÁÛé¾Û¾ÛÛ×
¶Û ¬ÛÛ…Ûé! ïÛéˆïÛÇé
ÍÈÛ½ÛÛÈÛ ¸ÛÜÁ¨ÛÜ©Û¶Ûà
•ÛÜ©Û ÜÈÛ¸ÛÁà©Û
¶Û ¬ÛÛ…Ûé! …éÈÛÛé
…¸ÛæÈÛÙ …ÈÛÍÛÁõ
îýÛÛÁéõ …ÛÈÛÉÛé?
©Ûé¶Ûà …Û ½ÛÛÈÛ¶ÛÛ
™öé. |
168 ˜Ûíé©Û¶ýÛ¾ÛýÛ œÈÛ¶Û ™é. þþÙ …ÛÈÛé ©Ûé ÈÛ”Û©Ûé µýÛÛ¶Û ÈÛµÛÛÁé ˜ÛÛÅÛ©Ûä× ÐÛéýÛ ™é ¶Ûé ¼ÛÐÛÁ¬Ûà Š¸ÛýÛÛé•Û ™æö¤à¶Ûé …×þÁ µýÛÛ¶Û¶Ûà …éïÛ•Ûó©ÛÛ ¬ÛÛýÛ ™é. …×þÁ¾ÛÛ× Ü¶ÛÜÈÛÙïÅ¸Û µýÛÛ¶Û ¬ÛÛýÛ ™é. ÍÛЛ ßÛÛ©ÛÛµÛÛÁÛ¶Ûà ÍÛÛµÛ¶ÛÛ¶Ûä× …Û ºÇ ™é. |
169 …Û©¾ÛÛ¶ÛÛé ÍÈÛ½ÛÛÈÛ ÍÈÛ-¸ÛÁõ ¸ÛóïÛÉÛïõ ™öé. Š¸ÛýÛÛé•Û ¼ÛÐÛÁõ ÐÛéýÛ ©ÛÛé ¸Û¨Û …×þÁ¶Ûä× ïÛýÛÙ ©ÛÛé ˜ÛÛÅýÛÛ ›÷ ïÁéõ ™öé. ¼ÛÐÛÁ¶ÛÛ ÍÛ×ýÛÛé•ÛÛé ïéõ ÈÛéþ¶ÛÛ ïéõ ÉÛÁàÁõ …Û©¾ÛÛ¶Ûé ÁÛéïõ©ÛÛ× ¶Û¬Ûà. ¸ÛÜÁõ¨ÛÜ©Û ÍÛЛ¸Û¨Ûé …×©ÛÁ¾ÛÛ× ›ÛýÛ ™öé. |
170
˜Ûíé©Û¶ýÛ ¸ÛþÛ¬ÛÙ
¸Ûæ¨ÛÙ©ÛÛ¬Ûà
½ÛÁéÅÛÛé ™öé.
©Ûé¶Ûà …×þÁ¾ÛÛ×
›ÈÛä× …¶Ûé …Û©¾ÛÍÛ׸ÛþÛ¶Ûà
¸ÛóÛܸ©Û ïÁÈÛà
©Ûé›÷ …¾ÛÛÁÛé
ÜÈÛÌÛýÛ ™öé.
˜Ûíé©Û¶ýÛ ÜͬÛÁõ
¬Û† …¸ÛæÈÛÙ©ÛÛ¶Ûà
¸ÛóÛܸ©Û ¶Û
ïÁà, …ÈÛ¨ÛâýÛ
ÍÛ¾ÛÛÜµÛ ¸ÛóÛܸ©Û
¶Û ïÁà ©ÛÛé …¾ÛÛÁÛé
›÷é ÜÈÛÌÛýÛ
™öé ©Ûé …¾Ûé
¸Ûó•Û¤ø ¶Û ïýÛÛë.
…Û©¾ÛÛ¾ÛÛ×
¶ÛÈÛà¶Û©ÛÛ¶ÛÛé
½ÛצÛÁõ ™öé.
½ÛéþßÛÛ¶Û¶ÛÛ
…½ýÛÛÍÛ ÈÛ¦éø
›Ûé ©Ûé ¶ÛÈÛà¶Û©ÛÛ-…¸ÛæÈÛÙ©ÛÛ
¸Ûó•Û¤ ¶Û ïÁà
©ÛÛé ¾Ûäܶ۸ۨÛÛ¾ÛÛ×
›÷é ïÁÈÛÛ¶Ûä×
ЩÛä× ©Ûé ¶Û ïýÛäÚ.
|