���כ��� �����.����� ���� ������۩�� �������۶��� ܶ۾��٨� ��ۿ�� ������ ������� ���.